Готовый перевод Are You Telling An Eight-Year-Old To Survive In The Wilderness? / Вы Говорите Восьмилетнему Ребенку, Как Выжить в Дикой Природе?: Глава 6: Поиск источника воды и встреча с термитами

После разделки змеи Белл небрежно вытер кровь на руке о землю.

— Эта змея не маленькая. Ее должно хватить на ужин.

Убрав зловоние со своей руки, Белл пообщался с аудиторией.

— Ведущий потрясающий, настоящий профессионал!

— Как вы можете есть змей? Змеи такие милые.

— Предыдущий пользователь, у вас нормальные месячные?

Видя, как аудитория несет чушь в комментариях, Белл был беспомощен. У него не было времени модерировать эти комментарии.

Чтобы не позволить аудитории продолжать нести чушь, Белл мог только сменить тему, чтобы привлечь их внимание.

— Все, теперь, когда мы решили проблему с едой, мы должны завершить нашу предыдущую цель, определить наше местоположение и спланировать наш маршрут. - Сказал Белл, прогуливаясь.

— Я знаю! Хозяин сказал, что мы должны найти высокое место, чтобы подтвердить наше местоположение.

Услышав слова Белла, некоторые из зрителей заговорили.

Посмотрев на комментарии, Белл кивнул. — Верно. Наш следующий шаг - отправиться на возвышенность. С одной стороны, нам нужно подтвердить наше местоположение, но у нас есть и другая цель.

Белл намеренно сделал паузу, чтобы разжечь аппетит аудитории.

— Другая цель? Разве ведущий не сказал, что это подтверждение местоположения?

— Верно. Есть ли еще какая-нибудь польза в достижении более высокого места?

Зрители были озадачены.

В комнате вещания взгляд женщины-ведущей тоже был устремлен на Белла.

Она тоже была озадачена.

Она посмотрела на Беара и Эда рядом с ней. — Этот участник Белл сказал, что он хочет пойти на возвышенность, чтобы подтвердить свое местоположение, но, судя по его словам, у него есть и другие мотивы. Интересно, можете ли вы сказать нам, какова цель этого участника?

Женщина-ведущая не слишком много знала о выживании в дикой природе, но рядом с ней были два профессионала, поэтому она передала проблему им двоим.

Эд улыбнулся. — Этот молодой участник - самый профессиональный среди всех конкурсантов. По крайней мере, я не вижу, чтобы другие конкурсанты думали об этом. Если я не ошибаюсь, его целью должен быть поиск источника воды.

— Верно. Действительно, легче найти источник воды, если у тебя высокая точка обзора.

Беар тоже кивнул.

В то же время Белл объяснял зрителям свою цель.

— Хозяин, почему нам нужно подниматься выше, чтобы найти воду? Разве легче накапливать воду в более высоких местах? - спросил кто-то из зрителей.

Увидев этот вопрос, Белл покачал головой.

— На самом деле, причина, по которой нам нужно идти на возвышенность в поисках источников воды, очень проста.

— Вода течет вниз. С возвышенности легче наблюдать за местностью. Нужно просто искать низкие участки. Чем ниже местность, тем выше вероятность найти источник воды.

— Точно так же наша жизнь связана с водой, поэтому если мы пойдем вдоль реки, то велика вероятность того, что мы покинем первобытный лес и достигнем своей цели.

Белл держал в руке деревянную палку и объяснял зрителям, как он исследует путь.

— Удивительно, значит, была такая вещь.

— Я научился. Я больше не боюсь умереть от жажды в дикой природе.

— Хе-хе, малыш, не говори ерунды. Я просто улыбнусь и промолчу.

По мере того как прямой эфир Белла становился все длиннее и длиннее, в его прямой эфир вошло много новых зрителей. Они раньше не видели способа выживания Белла, поэтому, естественно, не верили, что ребенок в возрасте менее десяти лет обладает такими знаниями.

Они воспринимали это как бессмысленную болтовню.

Белл не удосужился ничего сказать по этому поводу. Некоторые люди всегда высокомерно и самодовольно относились к тому, чего не понимали. Но клоуны были самими собой.

Однако, даже если Белл ничего не ответил, зрители, которые смотрели его прямую трансляцию, не могли стерпеть оскорбления.

— Эй! Предыдущий пользователь, что ты имеешь в виду, а? Если ты такой загадочный, то либо говори, либо молчи!

— Верно, ты много знаешь, да? Почему бы мне не увидеть тебя в шоу?

— Да, ты видел предыдущие действия ведущего? Вы только пришли и уже начали флеймить!

Не успел Белл заговорить, как группа людей в прямом эфире уже вопила о несправедливости.

Тут же зритель, который язвил в прямом эфире, был оплеван.

Видя, что кто-то заступился за него, Белл, хотя и был счастлив, все же выступил вперед, чтобы поддержать атмосферу в прямом эфире.

— Ладно, не нужно злиться. Будут те, кому нравится мой стрим, и те, кому нет. Прямая трансляция будет продолжаться еще долгое время. Время все докажет.

Белл вел себя как маленький взрослый и мгновенно вызвал у группы фанатов в прямом эфире эмоциональный подъем.

— Старшая сестра Белл дарит фанатам подарки x300 сердец.

— Определенный бренд киберспортивных кресел подарил хозяину х500 сердец.

— Зеленый рюкзак для полетов дарит х200 сердец!

— ...

На экране появились уведомления о наградах.

— Спасибо за вашу поддержку. Мы все еще находимся на расстоянии от пика. Если у вас есть вопросы о выживании в дикой природе, вы можете задать их мне. Я отвечу на них для вас.

Всем было интересно.

Поскольку Белл только что поймал змею, первое, что они спросили, естественно, было связано со змеями.

— Хозяин, я хочу спросить тебя. Я слышал, что ядовитых змей можно есть. Это правда?

Увидев этот вопрос, другие зрители тоже захотели узнать, как ответит Белл.

— Плоть ядовитых змей можно есть. Яд ядовитых змей хранится в железах в голове. Пока железы не разрушены при убийстве змей, мясо ядовитых змей ничем не отличается от обычного змеиного мяса.

— Состав самого яда в основном состоит из белков. После соответствующих процедур он почти съедобен. Конечно, этого не рекомендуется делать.

Услышав серьезный и подробный ответ Белла, прямой эфир снова наполнился комментариями.

— Ведущий, я собираюсь установить ваше расписание трансляций в качестве своего будильника, чтобы учиться.

— Йоу, друг сверху, ты тоже здесь, чтобы учиться.

— Ведущий такой классный. Через год у меня будет ребенок, надеюсь, мой ребенок будет таким же умным, как ведущий. Я уже купила сухое ослиное молоко для ребенка. Мудрая мать заслуживает доверия.

— Эй! Предыдущий комментатор, не рекламируй здесь. Кроме того, ты рожаешь после года? Ты ведь не беременна?

— Брат, не говори ерунды. Год - это нормально. В те времена моя беременность длилась три года и шесть месяцев.

Пока зрители болтали друг с другом, Белл наконец-то достиг вершины горы и подтвердил местность.

— Все посмотрите в ту сторону, куда я указываю. Оно явно ниже, чем другие места. Мы можем попытать свое счастье там.

Белл указал на место неподалеку и обратился к зрителям.

Все также сосредоточенно следили за тем, сможет ли Белл найти источник воды.

Вскоре Белл подошел к месту, которое он указал ранее.

Однако, подойдя ближе, он не обнаружил никакого источника воды.

Посмотрев на почву на земле, Белл взял ее в руки и осторожно потер, а затем покачал головой.

— Мне жаль. Хотя почва здесь влажная, здесь нет реки. Возможно, нам придется продолжить движение вперед.

— Однако не стоит унывать. Важно сохранять хорошее настроение в дикой местности.

Белл даже показал милую улыбку.

Женская аудитория увидела милую внешность Белла и послала еще одну волну подарков.

Пройдя некоторое время, Белл почувствовал усталость. Он уже собирался прислониться к стволу дерева, чтобы отдохнуть, как вдруг почувствовал что-то неладное. Он снова улыбнулся.

— Ребята, угадайте, что я нашел. Может, мы сможем съесть немного десерта перед ужином.

С этими словами Белл оторвал кусок коры от ствола дерева.

Тут же перед всеми появились термиты.

Некоторые из термитов выглядели белыми, как зерна крупного риса.

В этот момент один комментарий выделялся среди других комментариев.

— Б*я, хозяин, если ты посмеешь съесть этих насекомых, я сейчас же пошлю тебе подарок стоимостью десять тысяч долларов.

http://tl.rulate.ru/book/75502/2907091