Готовый перевод Русский со Стар Платинум в Re:Zero / Русский со Стар Платинум в Re:Zero: Глава 3: Спайдер Мэн и дед Максим

!!!!ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В КОНЦЕ ГЛАВЫ!!!!

_________

Spiderman, Spiderman

Does whatever a spider can

Spins a web any size

Catches thieves just like flies

Look out, here come the Spiderman

Сейчас ночь, я нахожусь на крыше высотки в Нью-Йорке, на мне костюм человека-паука, стенда нигде нет, а эта песня продолжает играть в голове. Я прыгнул на пару метров вверх, а после выстрелил паутиной, решив, таким образом проверить силы.

— Эх, помню мультсериал 94-го года, когда мне купили диск со всеми сериями, которые я смотрел несколько дней, а потом дал другу глянуть... А он не вернул его, мда. Что ж, видимо это сон, тогда можно развлечься по полной, раз есть такая возможность. Надеюсь, что я не в коме...

" Пожалуйста...

Я оглядел огромный мегаполис, от которого исходило огромное количество света и было видно всё, хотя, это, возможно, из-за супер зрения, ну да ладно.

Is he strong, listen bud

He's got radioactive blood

Can he swing from a thread?

Take a look over head

Hey there, there goes the Spiderman

Я прыгнул со здания и выпустил паутину, зацепившись за окно, на которое я запрыгнул из-за интересного действия за ним.

In the chill of the night

At the scene of a crime

Like a streak of light

He arrives just in time

Посреди тёмной комнаты, в ней были черные обои и слабое красное освещение, стояли 6 накаченных мужиков, а количество одежды на них было минимальным. Черные ремни с железными вкраплениями висели на упругой груди, а, спустив взгляд ниже, я увидел небольшие черные трусы с ремешками, среди них выделялись два человека, на которых были головные уборы. У мужика азиатской внешности темная фуражка, которая отражала слабый свет, а на голове шоколадки была черная маска, как у средневековьего палача.

Spiderman, Spiderman

Friendly neighborhood, spiderman

Wealth and fame he's ignored

Action is his reward

Oh-oh, here comes the Spiderman

Oh, look out

" Блять.

Внезапно они все повернулись ко мне, вытянув руки вперёд, словно хотели схватить меня, но я отполз на соседнее окно, всё ещё наблюдая за ними.

In the chill of the night

At the scene of a crime

Like a streak of light

He arrives just in time

" Какая же ностальгия, в детстве слышал эту песню более десятка раз, а после, как-то позабыл. Кстати, какого фига у меня в голове играет музыка?

Вырвавшись от потока мыслей, я вернул внимание к тем гачимученикам в темной комнате. Мужчина азиатский внешности встал у окна и поманил меня пальцем, который как-то странно блестел во тьме.

Spiderman, Spiderman

Friendly neighborhood, Spiderman

Wealth and fame he's ignored

Action is his reward

Я отрицательно помотал головой, пока этот азиат не позвал всех друзей, которые встали рядом и манили меня, а после, даже открыли окно, тянув свои руки ко мне.

" Хм, какой-то у меня странный сон...

To him life's a great big bang up

Whenever there's a hang up

You'll find the Spiderman

Снова впав в раздумия, я не заметил, как меня схватили эти гачимученики. Просто представьте, человека в костюме супергероя, на фиг знает каком этаже здания, через окно втаскивают в квартиру почти голые мужики.

— Ааааааа, бляяять!

— ♂️WELCOME TO THE CLUB, BUDDY♂️.

— Охохохо, свежое мясцо, само на *** просится.

— Тебя ожидает ♂️DEEP DARK FANTASIES♂️.

Я пытался сопротивляться, но их хватка была до невозможности крепкой и, в итоге, они затащили меня в эту комнату, предварительно, закрыв окно. После чего ко мне потянулось 8 рук...

___________

— Аааа, уберите руки!!!

Успокоившись, я оглянулся, чтобы понять текущую обстановку. Сейчас я нахожусь в огромной постели, реально огромной, здесь бы поместилось ещё человека 2-3. Стены, да и вообще вся обстановка выглядела дорогой, намекая, что я нахожусь в богатом доме. И я подозреваю, чей это особняк.

" Всё ещё не верится, что я попал сюда... Почему? У меня ведь даже сила не та, так какого фига? Будто сами боги решили подшутить надо мной.

________

# В неизвестном пространстве #

— Ладно, скоро приду, не скучайте, — сделав самую ослепительную улыбку и знак мира перед глазом, Джек исчез в появившейся белой дымке.

— Опять он со своими фокусами, бубубубу.

— Ха-ха-ха-ха-ха! Ох, он не далек от истины, — удивился Шаха, прервав свой смех.

— Ожидаемо, ведь это мой попаданец, — с некоторой гордостью проговорил Дестро.

________

* Вздох *

" Кстати, где стенд?

— ORA!

Внезапно за стеной доннеся возглас, который мог услышать лишь я, и впоследствии, напугавший меня. А через секунду открылась дверь и зашёл Стар Платинум.

" Всё никак не привыкну... Ладно, что ты там делал?

Я взглянул на стенд, который молча уставился на меня.

# Прошло 5 минут #

— Эх, значит ты всё-таки не разумный стенд. Было слишком наивно предполагать, что ты изменишься.

На моём лице промелькнуло разочарование, но я вернул самообладание.

" Пока что всё идёт слишком идеально, главное не запороться.

Встав с постели, я оглядел себя. На мне был фигзнаеткакойцвет халат и трусы... А на стульях лежали мои вещи и самое главное, ради чего можно было (не) умереть, дошики, а яблок уже не было, так как я съел их ещё по дороге в переулок. Также в комнате были гигантские окна, почти панорамные. Глядя на окна, хотелось открыть их и сигануть вниз, но я решил сдержаться.

— Всё на месте.

Я достал телефон из кармана и проверил заряд, который опустился до 75 процентов.

— Неплохо, но лучше выключить тебя до лучших времён. Прощайте, тренировки под фонк.

Зажав кнопку выключения, экран смартфона погас. Это даже вызвало некоторую грусть, ведь для современного человека - телефон это не просто звонилка, а почти целая жизнь, заключённая в маленький пластиковый корпус. Общение, друзья, работа и другое, у всех это постепенно переходит, или уже перешло в интернет. Внезапно у меня заурчал живот.

— Интересно, здесь есть шаурмичные? Что-то шаурмы захотелось, если нет, то сделаю сам, благо опыт есть.

На моём лице появилась небольшая улыбка, когда я вспомнил один момент из жизни.

# Воспоминания, 5 лет назад#

— Бабуля, давай купим шаурму!

— 250 рублей, ничего себе. Сделаю тебе дома, ты только посмотри рецепт в своем интернете.

# Конец #

— Хм, стоит ли выходить? Коридор вроде зацикленный... Но и ждать неизвестно сколько - скучновато и голодно.

Переодевшись, я решил сделать небольшую разминку для заряда энергии на весь день.

* Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст * Хруст *

— Фух, вроде ничего не сломал, отлично.

После я вышел в нереально огромный коридор, по бокам которого красовались навесные фонари, излучающие синий свет, а чуть выше были люстры со свечами, века так 17-го. Так же через равные промежутки стояли небольшие столики, на которых были вазы с цветами, а на стенах висели различные картины.

— Я, конечно, помню, что он был большим, но в реальности это выглядит намного внушительнее. Что ж, сейчас и узнаем, зациклен ли он.

# Прошло меньше минуты #

Пробежав 3 раза, я точно убедился.

— Он определённо зациклен. Тогда придётся открывать двери, так как я забыл из какой комнаты вышел...

Подойдя к двери, я прислушался. За ней определённо кто-то ходил, притом неспешно, а после остановился, будто бы почувствовал меня. Решив испытать судьбу, я открыл её.

— ...

За дверью оказалось то, чего я не ожидал, самое невероятное из невероятных, то, что могло оставить множества вопросов, а некоторых даже отправить в сумасшествие... Пустая комната.

— Хм...

" Это... Было неожиданно. Я же определенно кого-то слышал, неужели эта чёртова лоли меняет комнаты.

Ладно, попробую ещё раз.

Я подошёл к следующей двери, заглушив дыхание, я попытался прислушаться.

" А ведь со стороны я выгляжу, как маньяк...

* Шух * * Шух *

Послышались достаточно быстрые звуки перелистывания страниц, притом они были достаточно громкими, а это могло означать, что комната была достаточно большой.

" Вероятно эта дверь ведёт в библиотеку. А в ней может быть лишь одно существо - лоли-дух.

Дёрнув ручку, вместо лоли-библиотекарши, меня вновь встретила пустая комната, притом очень похожая на предыдущую.

— ... Может просто сломать все двери... *Вздох* Ладно, попробую ещё раз.

Подойдя к следующей двери, даже не прислушавшись, я сразу же открыл её. И увидел... высокого мужчину с длинными волосами цвета индиго и гетерохромными глазами. Этим человеком являлся Розвааль.

— С добрым утром, мистер Пин, как ваше самочувствие?

— Доброе утро, но меня зовут...

" Хм, нужно придумать имя, если бы не архиепископ Чревоугодия, то выбрал бы настоящее, а испытывать удачу в надежде, что мою память не съедят, я не собираюсь. Может...

__________

# В неизвестном пространстве #

— Хм, есть идеи? Или пускай сам? — спросил Дестро.

— Может «Трахатель_Мамок_228»? — выдвинул гениальное имя Шаха, по крайней мере, он так думал.

— Ты не изменяешься, — одновременно произнесли Дестро и появившийся Джек.

— А у тебя есть что-то на уме, Джек?

Не спеша начала играть гитара, мелодия была очень знакома каждому из присутствующих, учитывая, что они знали всё.

— Вот и помер дед Максим,

— Да и *** остался с ним,

— Положили его в гроб,

— *** упёрся в потолок,

— Он здоровенный был мужик,

— На **ю вертел шашлык,

— **м грядки он копал,

— **м грядки поливал.

Время шло, а они так и продолжали петь.

_________

— Сириус... Сириус Дюббел, можно просто Сириус.

Я протянул руку.

На мгновенье гетерохромные глаза мага сузились, но после он вернул прежнее выражение.

" Это определенно вызвало подозрение, но это лучше, чем впасть в нескончаемую кому, став овощем.

— Ох, вот как, тогда приятно познакомиться, я Розвааль Л. Мейзерс, можно просто Розвааль.

— Взаимно, Розвааль.

Мы пожали руки, как вдруг из-за спины мага вышла горничная. У неё были розовые волосы средней длины, закрывающие левый глаз, большие темно-красные глаза, но не такая же большая, как глаза - грудь.

Она повернулась ко мне и сузила глаза, предпологаю, что она начинает думать, как можно исковеркать моё имя, если, конечно, получится.

" Ну, давай, давай, исковеркай имя. У тебя все равно не получится, я специально выбрал такое, чтобы его не получилось испоганить.

На моём лице появилась самодовольная улыбка, когда розоволосая горничная ещё больше сузила глаза, начиная походить на азиата.

" Небось использует свой мозг на все 100 процентов, но это бесполезно, моё имя идеально.

Отпустив руку и отойдя, за нами начал наблюдать заинтересованный Розвааль, на лице которого появилось некоторое удивление.

— ... Здравствуйте, господин Сириус.

" Хе, как я и думал.

— Это горничная моего поместья, её зовут Рам.

— ...

— И мне тоже приятно познакомиться, ̶О̶п̶е̶р̶а̶т̶и̶в̶н̶а̶я̶ ̶п̶а̶м̶я̶т̶ь̶ Рам.

— Пройдёмте к столу, Рем уже закончила накрывать стол.

Повернувшись, горничная направилась вперёд по коридору, но перед тем, как она двинулась, я заметил на её лице презрение, которое было, судя по всему, направлено на меня.

— Что ж, пойдем, Сириус.

— Ага...

— Ах, ты так и не ответил на вопрос. Какого твоё самочувствие?

Задав вопрос, он повернул голову, пока продолжал идти вперёд, уставившись на меня.

— Э, ну, хорошо, а что?

— Прекрасно. Мне рассказали, что после победы над охотницей за потрохами, ты внезапно потерял сознание, а из носа и глаз пошла кровь, но к счастью всё в порядке.

— ... Вот как.

" Значит, если я выйду за предел активаций тайм стопа, то потеряю сознание и у меня начнётся внутреннее кровотечение... Понимаю.

__________

# В момент, когда Стар Платинум играл в карты #

В данный момент в соседней комнате убиралась девушка с большими светло-голубыми глазами и короткими небесно-голубые волосами, челка которых закрывала правый глаз. Она была почти полной копией своей сестры-горничной, за исключением того, что у них разного цвета волосы и, самое главное, её грудь была больше.

Внезапно за спиной она почувствовала какое-то движение. Повернув голову, горничная увидела, как в воздухе летают игральные карты.

— Что за чертовщина?

Она протёрла глаза, но даже после этого, карты не только продолжали висеть в воздухе, но и начали раскладываться.

— Неужели я переработала. Нужно дать глазам отдохнуть.

Закрыв глаза на пару секунд, она вновь открыла их и увидела, что карты пропали, но через секунду услышала, как хлопнула дверь за её спиной.

_________

Гг и Рам:

_________

Дорогие читатели, с сожалением должен вам сообщить, что я перестаю апать Тика в Бравл Старс на 30 ранг, извините, но если хотите помочь, пишите в комментарии...

Что ж, а теперь без шуток, понравилось ли вам, что главный герой начал понимать Стар Платинум? Почему? Нравятся ли вам накаченные мальчики?

Кстати, если хотите пообщаться со мной, (кому это нужно...) почитать и, возможно, даже поучаствовать в написании глав, то можете зайти в мой тг канал(https://t.me/+s7Uwmzi1zapiMWIy).

http://tl.rulate.ru/book/75481/2305280