Готовый перевод Naruto: The Strongest Nawaki / Наруто: Сильнейший Наваки: Глава 9: День тренировки.

Глава 9: День тренировки.

*Клан Учиха,*

— Ты идешь тренироваться со своей командой, Фугаку? — спросила женщина средних лет с длинными темными волосами, увидев мальчика, выходящего из дома.

— Мабуи? — Фугаку на мгновение удивился, увидев эту старшую кузину. Затем он ответил. — Да, я немного опаздываю.

— Позволь мне пойти с тобой. — сказала женщина. Она планировала взять на себя обучение младшего кузена, но услышала, что у Хокаге другие планы.

Она хотела познакомиться с Джоунином, который был уверен в том, что возьмет на себя обучение Фугаку.

Видимо, даже просьба Сакумо была отвергнута.

Она сообщит старейшинам, если этот человек окажется слишком слабым или будет угрожать интересам их клана.

— Как хочешь, — ответил Фугаку. Он не понимал, почему его старшая двоюродная сестра не может пойти с ним. Более того, даже если бы он отказался, у нее были возможности тайно следовать за ним.

Не будем говорить о том, что Мабуи была членом полиции Учиха; он не мог помешать такому Джоунину, как она, шпионить за ним.

— Хорошо. — Мабуи засияла и пошла рядом с ним. Мгновение спустя они миновали ворота своего клана.

..

*Коноха,

Раннее утро,

Тренировочная площадка,*

— Доброе утро. — После прихода, Наваки подошел к Нагисе и поздоровался.

— Привет. — Заметив своего товарища по команде, ответила Морино.

— Ты давно здесь? Где наш Сенсей? — Спросил Наваки и оглядел поле.

— Я только что пришла, — ответила Нагиса и продолжила, — Но Кохари-Сенсей похоже сегодня задерживается.

— Ох, — сказал Наваки. У него не было большого количества слов для общения. Он и девушка Морино не были в плохих отношениях в академии, но и друзьями не были.

Нагиса тоже молчала. Обычно она была болтушкой, но то, что она была в одной команде с Сенджу и Учихой, заставляло ее нервничать.

Такое распределение команд было неслыханным.

Даже ее отец удивился, когда услышал об этом. Но поскольку он не возлагал никаких надежд ни на нее, ни на ее старшую сестру, его лицо быстро стало нормальным.

Не то чтобы ее или ее сестру это волновало. Их отец не был бы удовлетворен, даже если бы они однажды стали элитными Джоунинами. Все, чего он хотел, это чтобы в их семье появился мальчик.

Как бы глупо это ни звучало, но мама сказала им, что именно по этой причине эксцентричный человек отошел от обязанностей TIF. Теперь у него было все время в мире, чтобы делать их маму несчастной по ночам.

(От автора: TIF: силы пыток и допросов)

В этом смысле его опыт в пытках был не совсем напрасным.

Когда Нагиса вспомнила звуки, с которыми она была слишком молода, чтобы быть знакомой, пришли двое.

Один из них был Фугаку, а другой - девочка-подросток. На вид ей было около 17 или 18 лет.

У нее были длинные, темные, вьющиеся волосы и черты лица, похожие на черты Учихи. Глядя на нее, Нагиса сразу же догадалась о ее происхождении.

Когда Фугаку поприветствовал своих товарищей по команде, девушка спросила:

— Вы тоже из команды 8?

— Да, — ответил Наваки.

Нагиса лишь кивнула. Ей не нравилось, что от девушки исходит высокомерие.

— Хм... — Словно оценивая что-то, ухмыльнулась девушка.

— Фугаку, кто это? — Наваки, казалось, не заботился о своих грубых манерах и спросил напрямую.

— Моя двоюродная сестра, Мабуи. — ответил Учиха.

— Твоя двоюродная сестра? — Услышав ответ Фугаку, Наваки удивился.

Неужели у этого парня тоже есть родители?

Стоп, конечно есть.

Когда он собирался задать еще несколько вопросов, рядом с ним возник вихрь листьев. И появился человек.

— Извините за опоздание, дети! Вы долго ждали? — Ширануи Кохари прибыла используя Шуншин и извинилась.

По сравнению со вчерашним днём, её стиль одежды сильно изменился. Даже ее жилет Джоунина имел подсумки на боках.

— Сенсей! — с улыбкой окликнул ее Наваки.

— Я тоже только что прибыл, — прошелестел Фугаку.

— Эм? Кто она? — Кохари вдруг заметила девушку рядом с Фугаку и поинтересовалась.

— Я двоюродная сестра этого малыша. Учиха Мабуи. Вы ведь не возражаете, если я посмотрю на его тренировки? — Прежде чем Фугаку успел ответить за нее, Мабуи представилась.

Кохари замолчала на мгновение. Затем она повернулась к Фугаку и спросила, — Ты не против, Фугаку?

Хотя у нее было свое мнение, она не хотела смущать мальчика. Она не совсем понимала текущие обстоятельства.

— Это только на сегодня. — Фугаку пожал плечами.

Кохари, которая изначально не соглашалась, успокоилась, услышав, что это временная договоренность. Улыбнувшись Мабуи, она ответила:

— Тогда без проблем!

— Спасибо... — Мабуи, которая ранее не была вежлива с Наваки или Нагисой, сказала с учтивостью.

Затем она пошла в сторону поля, чтобы оставить детям и Кохари немного пространства. Когда она это сделала, красно-белый веер, выгравированный на спине ее жилета, несомненно, подчеркнул ее происхождение.

..

'Учиха Мабуи, да?' Взглянув на девушку, Кохари задалась вопросом: "Неужели она недавно осиротевшая дочь того человека?".

Вспомнив скандал полуторагодичной давности, Кохари задумалась.

— Сенсей? Мы можем начать? — Скрестив руки, Фугаку спросил с некоторым нетерпением. С тех пор как он решил научиться хитростям трансформации огненной стихии, он официально признал эту женщину своим временным учителем.

Его сородичи шумели по поводу того, какой путь обучения ему следует выбрать, но результатами он заткнул бы их всех.

Сила была королем в клане Учиха. Путь, которым шли соклановцы, чтобы получить ее, не имел значения, когда все было сказано и сделано.

— О, да, — ответил Кохари Фугаку. — Давайте начнем с Ниндзюцу. Вы, ребята, покажете мне, в чем вы хороши, а потом мы продолжим.

— А как насчет Тайдзюцу? — Спросил Наваки.

— Давай делать это постепенно, хорошо? — Кохари не хотела обсуждать расписание. У нее были свои идеи.

— Хорошо, — сдался Наваки.

— Я могу начинать, сенсей? — уверенно спросила Нагиса. Очевидно, она была готова показать себя.

Наваки повернулся, чтобы посмотреть на нее. Ему тоже было интересно, какое дзюцу покажет Морино.

Поскольку он был слишком любопытен, он спросил:

— Нагиса, какая у тебя стихия?

— Огонь, я также могу использовать дзюцу Земли ниже ранга С. Но сейчас я не планирую использовать их. — ответила она с самообладанием в своем тоне.

— Не элементальное? — Фугаку презрительно прищурил глаза и сказал: — Ты планируешь продемонстрировать вспомогательные техники из академии? Пожалуйста, не надоедай нам сейчас.

— Академии? Кто говорил об академии? Я думала, что гении открыты и сведущи, Фугаку... Вот и все.

— Что ты сказала? — Фугаку оскалился. Его имя как гения подверглось нападкам, что было абсурдно.

На самом деле, будущие патриархи кланов не могли закончить академию досрочно. Они должны были пройти 4-летний курс обучения. Как бы он вообще объединился с такой глупой девчонкой, как Нагиса, если бы это было не так?

Нагиса не стала говорить больше глупостей; она проигнорировала его, пожав плечами, и спросила:

— Сенсей! Могу я начать?

http://tl.rulate.ru/book/75442/2259595