Готовый перевод Naneun doel nom-ida (Novel) / Я обречён на величие!: Я больше не тот человек

Однако Тэхен был спокоен.

"Я ухожу."

"Почему?!?!?!?!!?!?!"

«Это потому, что я сделал все, что мог, в Fantasy Online».

Затем Се Ён Ли вспомнила, что сказал Тэхён. Он сказал, что играет в игру, чтобы развлечься, побеждая сильных игроков используя самый слабый класс.

Он смог победить всех ранкеров, кроме неё.

”Ты не победил меня, не так ли?"

"Что? Ты же сказала что проиграла. Это была просто попытка утешить меня? ”

«Нет, не то…

"Ты сильная. Ты сказала, что я проиграл, потому что мне не повезло, но это тоже навык. И я не собираюсь преследовать тебя в будущем. ”

Тэхён указал на своего персонажа.

“Есть штраф за смерть, однако в любом случае, я изучил все секретные книги и навыки, в этот раз рост уровней будет быстрее.”

“Да, ты можешь бросить мне вызов! В будущем! ”

Поспешно сказала Ли Сеён. Она даже не знала, почему остановила Тэхёна.

«Задача состоит в том, чтобы сделать это, когда есть возможность. Глупо продолжать попытки, даже если нет никакой возможности».

"Это то, что кузнец сказал бы некроманту?!’

Ли Се ен проглотила слова, застрявшие у неё во рту.

"Все кончено. Мне повезло, что я здесь.”

"Подожди минуту! В игре есть и другие развлечения. Когда ты присоединишься к нашей гильдии, я дам тебе знать …”

Тэхён Ким вышел из системы.

“Убл*док”

*******************

"Ах. Это было весело."

Тэхен поднялся со своего места, потягиваясь.

Даже самая ранняя стадия игр виртуальной реальности была настолько замечательной, что я и представить себе не мог, насколько великолепной будет игра в самом разгаре.

Раздался звонок.

“Эй! Ты проиграл!”

“Это то, что ты должен говорить, когда звонишь?”

“Сайты сообществ и доски объявлений сейчас взорвались! Ты мне нравишься больше, чем ты думаешь. Там было много людей. Все сказали, что сожалеют. Разве ты не нанёс критический удар в конце?”

«Он не прошёл».

“Ух ты. Это были 2%?”

"Нет. На самом деле это было 0,1%, когда я добавил дополнительное улучшение перед стартом».

“Сумашествие… Проиграть в столетней дуэли из-за шанса 0,1%. “

Чхве Сан Юн потерял дар речи.

“Тебе не кажется что это несправедливо ?”

«Это неприятно, но я ничего не могу с этим поделать. Это игра. Почему существуют люди, которые проиграли из-за невезения?»

“Когда ты собираешься вернуться в игру? Ты сворачиваешься? Что будешь делать дальше ? ”

«Я сделал все, что мог, так что теперь мне нужно отдохнуть. Попробую, когда выйдет другая игра. Ты упоминал, что Fantasy Online 2 выйдет в следующем месяце?»

“Ты же не собираешься делать то же самое и там, не так ли?”

«Что ты хочешь этим сказать? Знай, я намеренно берусь за слабую работу! Ах , как это будет весело .”

“Это же настоящий мазохизм, убл*док!”

“Я не хочу это слышать от тебя.”

Не делай этого. Пойдем со мной в гильдию. Если ты выберешь нормальную профессию и создашь со мной гильдию, то это будет просто фантастика.

«Я не собираюсь вступать в гильдию. ”

Чхве Хён был старым другом Тэ Хёна.

Он был так же заинтересован в играх, как и Тэхен, и у него это хорошо получалось.

На самом деле, именно благодаря Чхве Сан Юну Тэ Хён поставил цель начать с 20 лучших танков. Он был воином, который приходил и уходил из топ-25.

Он был его другом, но он был настоящим другом

Так что, когда выйдет Fantasy Online 2, ты сразу же пойдёшь со мной ?

«Я давно уже играю в эту игру, поэтому собираюсь немного попутешествовать и подтянуть свое тело».

Здоровье имеет большое значение, если вы хотите играть в эту игру. Чем выше сложность, тем больше.

“Возвращение на учёбу должно быть унизительным. Мой отец он...”

“Сынок, иди сюда!”

Звук среднего баса доносился с первого этажа.

********

“Я пришел.”

“Сынок, я так гордился тобой”.

"Спасибо отец.”

"До окончания средней школы;'

«Пожалуйста, гордитесь этим даже сейчас».

«Приятно помнить, что ты получил высший балл на пробном национальном экзамене. Когда я учился в средней школе, я так не учился. Я подумал, что это действительно круто.

«После этого я продолжал поддерживать свои оценки».

Отец Тэ-Хён Ким, Тэ-Сан Ким, встал и схватил Тэ-Хёна за шею. Оба мужчины были не из маленьких.

В комнате воцарилась злая атмосфера.

"Эм-м-м?! Идёшь на факультет корейской литературы?! Ты сумасшедший ?

«Нет, что не так с Департаментом национальной литературы? Отец, теперь ты игнорируешь дух и душу нашего народа?

“Шутишь? Ты серьезно проповедуешь своему отцу эту неприкрытую чушь? Если ты был таким прилежным. То как объяснишь мне свою никудышную успеваемость и испытательный срок ?”

“…АГХ… Разве оценки имеют какое-то значение? Мне всего лишь надо выпуститься.”

“Если это действительно так то почему ты так хотел поступить в лучший университет Кореи. И где сейчас твоё желание? Даже после того, как тебя отмазали от армии, ты всё ещё прокрастинируешь и играешь в игры весь день. Люди должны отдавать себе отчет в том, могут ли они что то потерять или нет!

Ты должен научиться заботиться о себе сам, чтобы в итоге стать таким же успешным и достойным человеком, как твой отец!”

“И где же тяжёлый труд в собирании арендной платы будучи хозяином здания, может в игре в гольф или днём и ночью в карты? Ты знал что ты ханжа ?”

«Я работал, когда был молодым! Я работал не покладая рук, когда был твоего возраста! Здания, которые находятся в моём владении – результат моих трудов ! ”

“Ты все говоришь что усердная работа окупается… и где же этому доказательство. А что насчёт огромных трудностей и массы стресса что, что на тебя за это время сваливаются! Почему ты так хочешь чтобы я страдал? Ты не любишь меня, пап?”

“Именно! Я тебя не люблю! Выметайся! Пошёл вон из моего дома!”

Тэ Хён развелнулся и собирался уходить.

“Хорошо. Тогда я пойду в свой дом”

“Эм? Что?”

“Ты же не думал что я не найду ту недвижимость, что ты оформил на моё имя? Раз уж легально недвижимость моя, я могу делать с ней, что захочу, хоть сжечь, хоть снести…”

“Ты… Ты недоумок! Раскошеливайся! Плати прямо сейчас!!!”

“Уф! Моё имя на документах”

“Просто отдай мне её обратно. Я лучше заплачу налоги и лишу такого неблагодарного отродья наследства! ”

“Хрен тебе! Финансовый махинатор! Ты использовал моё имя без разрешения и теперь ещё угрожаешь… Выставляй дело в суд! Мне нечего бояться!”

Пока двое мужчин безобразно дрались в словесной перепалке, вошла женщина.

Тап

Это был звук подноса, поставленного на стол и двое мужчин остановились в унисон и тихо сели.

«Хм, хм».

“Твоя мать здесь?”

Абсолютная власть в доме пренадлежала госпоже Чон Юн Хи.

“Ты собираешься заставить Тэхёна страдать?”

"О, нет. Я не так сказал... … . Просто у этого пацана есть способности, но он такой развратный и ленивый...

“Тэхён ленивый, но не распущенный. Я против того, чтобы заставлять его работать в тяжёлых условиях, просто, чтобы проучить его. Неужели мы сами работали так усердно лишь для того, чтобы наши дети проходили через эти проблемы сами, не так ли?”

"Это так? Я думаю, что был слишком зол, и мне жаль... ха-ха…

Ким Тхэ Сан потряс кулаком, потому что хотел припугнуть Тхэ Хена, который смеялся со стороны. Нельзя было сказать, был ли он его сыном или врагом.

«Но Тэ Хён. Я думаю, что ты был немного ленивым в последнее время. ”

В него полетели искры.

«Это то, что я сказала, когда сказала сделать перерыв. Но разве ты не должен вернуться на учёбу сейчас? ”

“Это… Это так”

“Я действительно не думаю, что тебе следует устраиваться на работу. Я даже не хочу идти смотреть на то, как ты страдаешь. Но я не хочу, чтобы мой сын стал ленивым.Ты знаешь, что я имею в виду?"

“Да…“

«Живи с ответственностью и не посрами свою честь».

“Ты хочешь, чтобы я улучшил успеваемость?”

“Ты думаешь я это имела в виду? Это не значит, что улучшение успеваемости не выход в данном случае. Если ты настроен серьезно в отношении своих длинных курсов, стать уважаемым автором – тоже хороший вариант. Прояви целеустремлённость и покажи результаты, которыми мы можем гордиться, мне всё равно каким способом ,но если ты не изменишься, я буду знать, что ты не любишь эту мать”.

“Мама! Это уж слишком!”

“Если ты любишь меня, ты будешь усердно работать”.

«Дайте мне другой вариант! Стандарты моей матери слишком высоки! Потребуются годы тяжелой работы, чтобы удовлетворить их!»

"Да? Тогда, как насчет брачных интервью ? Я отобрала только настоящих леди. Если ты выйдешь замуж, ты поймешь, что такое ответственность. С какой бы ты хотел встретиться в первую очередь?”

“Я собираюсь начать возвращаться прямо сейчас. Я получу полную стипендию”.

***********

Вау, ха-ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха! Ха-ха, ха-ха, ха-ха!

“Я вешаю трубку”

”Нет! Не вешай трубку!”

Чхве Сан Юн продолжал смеяться и настойчиво говорил. Его друг был на удивление узколобым. Если это так, то он действительно был хорошим другом.

Так ты возвращаешься на учёбу?

"Эм. Мне нужно хорошо учиться и получать стипендию, чтобы удовлетворить мою мать”.

“Знаешь, если ты поздно начинаешь игру, ты многое теряешь. В начале игры есть возможность получить много редких и новых профессий, или тебе это нравится ?”

http://tl.rulate.ru/book/75377/2248146