Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 664

"Боже мой! Ты серьезно? Это был крот! Крот?"

Подполковник Мишель повторял одни и те же слова снова и снова. Он держал в руках пуговицы наручников, которые Керри выбросил и сжег украшение. Несмотря на то, что они были сожжены и их нельзя было узнать, не может быть, чтобы они не знали о назначении этих предметов. Он работает в этой области уже более 20 лет.

Существует ограничение на сбор информации путем прослушивания и наблюдения. Ценная информация поступает от человеческой организации, а главный ресурс человеческой организации - кроты. Несколько раз лагерь подвергался нападению со стороны чужой или не входящей в кооператив организации, но это был первый случай, когда на базу внедрился крот, Хелен. Мишель сжал кулак и задрожал.

Здесь было не ЦРУ, а DIA, отдел которого выслеживает шпиона, а мы - агенты, которые искали шпиона. Если о том, что один из наших агентов был шпионом, узнают извне, это будет очень неловко. С самого начала было неизвестно, была ли Хелен шпионом специально или нет. Нет никаких изменений в том, что она была шпионом.

Дело в том, что до сих пор остается под вопросом, как Хелен проникла в DIA. Известно, что в DIA было трудно пройти проверку биографии. Они отфильтровывали неуверенных людей с помощью тройной проверки биографии. Система проверки возвращается к третьему поколению, исследуя шестого кузена. Они также ежегодно проверяют окружающих людей и раз в два года проводят мониторинг убеждений/мыслей в рамках теста на пригодность.

Хелен была типичным американским ребенком из среднего класса, который ступил на элитный путь и прошел через Корпус морской пехоты и "зеленых беретов". Ее отец работает в Государственном департаменте, а мать - учительница средней школы. Не было никаких причин для того, чтобы она стала "кротом".

Поддержите наш Vipnovel(com)

"Черт возьми, Рюбанка!".

КГБ испортило все его убеждения. Они сделали шпиона, который не может быть шпионом. Ему пришлось срочно пересмотреть линию и систему. Он был вне себя.

Бип-бип- Бип-бип- Бип-бип- Бип-бип- Бип-бип- Бип-бип- Индикатор радиостанции сверкнул.

-Босс, Хелен покинула лагерь.

"Пошел ты! Поймай ее! Поймать ее, несмотря ни на что! Можете сжечь джунгли".

Лицо Мишель стало красным и вот-вот готово было лопнуть.

"Босс, нам нужно сначала выяснить, что было целью Хелен. Когда такой хладнокровный человек сделал инцидент....".

Заместитель обратил внимание Мишель.

"О, да!"

Мишель ударил себя по лбу. Его лицо быстро стало холодным.

"Приведите исследователя Линна прямо сейчас!"

"Да, сэр!"

Шедоу бросился к жилью.

"Но, почему этот парень был здесь мертв?"

Мишель пнул Керри, но мертвец молчал. Нет, он оставил подсказку, что Хелен была виновницей. Тапочнику DGSE, Джиму Керри, просто не повезло. Если бы он не был связан с Хелен, то стал бы героем, и судьба Хе Ён изменилась бы. Если есть одно, то за ним следует другое. Если этого одного нет, то нет и ничего. Судьба работает так.

"Босс, это картинка с подноса уборщицы".

Заместитель принес полурасплавленную рамку из акриловой смолы. Смола, растворенная в растворе серной кислоты, прилипла к фотографии, и невозможно было различить форму.

"Эта сука пыталась уничтожить улики?"

"Я не знаю".

"Отправьте ее в штаб-квартиру для реставрации".

Непонимание Мишель привело к тому, что идентификация Муссанга была раскрыта.

"Что это?

Неожиданное происшествие случилось на глазах у спящей Хе Ён. Сонными глазами она смотрела, как в спальню ворвались члены команды охраны. Тени без ответа и объяснений схватили ее за волосы, прижали к кровати и надели наручники.

"Кто вы такие?"

На вопрос ответила ладонь, большая, как медвежья лапа.

"Аргх!"

Пощады не было. Хе Ён получила по лицу от Тени и полетела, как соломинка, ударившись головой о стену. У нее зачесался рот, а из носа потекла кровь. Ей казалось, что от сильных ударов у нее выскочат глаза. Хе Ён беспомощно тащили прочь, как собаку.

'Кто это? Где я?

Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне! Мусанг!

Она начала отрицать реальность и не могла понять, что есть что. И тогда она стала искать Мусанга, который всегда защищал ее, как рыцарь. Тень бросила Хе Ён к подполковнику Мишель.

"Эванс!"

Огромный сержант-афроамериканец шагнул на зов Мишель. Мишель молча сложил руки. Это означало - делай, что хочешь. Сержант Эванс схватил ее своей большой рукой, похожей на крышку от кастрюли.

"Аргх!"

Хе Ён боролась со стыдом и болью.

"Линн, что было в лаборатории?"

Хе Ён была отвлечена от боли, что ее грудь вот-вот отвалится. Красные глаза сержанта испуганно выкатились из его лица и попали на ее лицо. Это было ужасающе. Она потеряла силы протестовать.

"Что ты имеешь в виду?"

Эванс щелкнула сумкой.

"Что здесь было? Что Хелен украла?"

"Больно! Больно!"

Когда Эванс схватил ее сильнее, Хе Ён сопротивлялась так сильно, словно не могла дышать. Эванс ослабил хватку.

"Керри умерла, а Хелен исчезла".

"Керри умерла?"

Хе Ён уставилась на пустую сумку. В этот момент она была в полном замешательстве. Вскоре она судорожно пробормотала.

"Холодный металл, OOPArt!".

Мишель, который просто наблюдал за происходящим, открыл рот.

"Исследователь Линн, вы совершили государственную измену. Вы вступили в сговор с Хелен, чтобы убить Керри и вывести из строя важные национальные активы. Вы были приговорены в соответствии с законом Гаммы".

Мишель намеренно замолчала и уставилась на бледную женщину.

"Я даже не очень хорошо знаю о Хелен. Она была агентом, который следил за мной. Что вы пытаетесь сказать?"

Конечно, Мишель не собиралась слушать контраргументы Хэ Ёна. Он заявил сухим голосом, словно читал книгу.

"Все раскопанные здесь ресурсы находятся в собственности США. Вы умышленно скрыли и вынесли собственность США. Государственная измена влечет за собой минимальное наказание в 20 лет. Я отчитаюсь, если вы признаетесь чистосердечно. Если ваше заявление не будет искренним..."

Мишель оглянулся на Эванса. Этот жест означал очевидное.

Ее разум был пуст. Безжалостные руки человека, похожего на гоблина, были самим страхом.

"Нет... Ни за что!"

Это была не та ситуация, с которой могла справиться обычная девушка, которая только училась. Безжалостные руки и слова о по меньшей мере 20 годах в тюрьме заполнили ее голову. Хэ Ён бессвязно рассказывала об OOPArt и сверхпроводниках комнатной температуры. Тюрьма была страшной, но безжалостные руки были страшнее.

"Вот сука!"

Мишель стиснул зубы. Ему хотелось выстрелить ей в голову из пистолета. Пропавший предмет был важным компонентом термоядерного реактора, о котором говорилось на конференции. Из-за идиотки огонь "Прометея" перешел в руки КГБ.

"Вот почему корейские обезьяны не работают! Неполноценная раса, хуже япошек!"

разжевал Эванс. Как ни странно, многие цветные люди имеют больше расовых предрассудков, чем белые. Можно сказать, что это еще один аспект

синдрома Урбаха-Вите. Это может быть случай, когда ребенок, выросший в жестокой семье и ненавидящий своего отца, уподобляется ему.

"Сукин сын!"

Мишель взвела пистолет и нацелила его в лоб Хэ Ён. Полномочия распоряжаться Гамма-регулированием были у Мишель, главы группы безопасности. В качестве формальной процедуры он мог получить подпись начальника лагеря после смерти.

Хе Ён безучастно смотрела на направленный на нее пистолет. Она чувствовала, как заднее отверстие увеличивается и засасывает ее тело в оружие. Ее рот широко открылся, а глаза слишком расслабились. Мишель ослаб, увидев печальный вид красивой женщины. Он вставил свой пистолет и снова заговорил, словно пережевывая что-то.

"Леди, с этого момента мы применяем государственную измену и лишаем вас свободы. Адвокаты в этот момент не допускаются. Вы должны быть казнены здесь или провести остаток жизни в Гуантанамо".

"Ни за что! Я нашел OOPArt. Да что с вами такое? Керри погибла при попытке кражи, а Хелен сбежала с ним, так почему я!"

Хе Ён вернулась к здравому смыслу.

Мишель произносила непривычные слова, такие как измена, казнь и Гуантанамо вихрем проносились в ее голове. Она была так расстроена и чувствовала, что получила чрезмерное наказание.

"Эванс, тащите ее и сажайте в тюрьму".

холодно приказала Мишель. Хе Ён боролась изо всех сил, но она никак не могла вырваться из безжалостных рук, схвативших ее за плечо.

Смерть Керри, которую считают шпионкой, предательство и побег Хелен, которую считают кротом КГБ, и присутствие OOPArt, который нашла Хе Ён, заставили весь базовый лагерь запаниковать. Бригадный генерал Маккинли был на взводе, и криптокорреспонденция была немедленно отправлена в комитет.

******

Ethos находился в 3 км в направлении Марбурга от Омфанвая, где располагалась база "зеленого лагеря". Земля, размером с крышку люка, заходила ходуном. Крышка бесшумно отодвинулась, и оттуда выскочил не крот, а зеленая каска.

Зеленый шлем внимательно осмотрелся и вытянул верхнюю часть тела. Леопард, скрывавшийся в Абиссинии за пределами Этоса, упал. У него было чувство, как у сверхчеловека. Мужчина слегка вытянул драконью голову часов и постучал по крышке из закаленного стекла - три раза длинных и три раза коротких.

Из-под земли выскочили крепкие мужчины в тяжелом вооружении. 30 человек, выбравшихся из трех разных торфяников, были одеты в военную форму с серыми полосами на зеленом фоне, очки с армированным стеклом и зеленые полнолицевые шлемы. Это было такое же обмундирование, как у морской пехоты США. Мини-пистолет, MP5 и семикратный полуавтоматический гранатомет PAW-20 также были оружием Корпуса морской пехоты США.

"Товарищи, наша Хелен добралась".

Человек с MP5 понизил голос. Мужчины показали зубы и в унисон замахали своим оружием.

"Пошли. За Хелен идет погоня".

Подполковник Милович, командир 7-го отдела первого Главного бюро КГБ, возглавил зеленую группу и пересек джунгли, как леопард.

******

Хелен оторвала мешающую часть платья и привязала ее к груди. Она быстро прошла мимо джунглей. Она выглядела нелепо, свернув лабораторный халат на верхней части тела и надев только трусики на нижней. Однако никто из людей не наблюдал за ней, а если и наблюдал, то ей было все равно. У нее не было времени разглядывать свои раны, исцарапанные крепкими стеблями и колючками.

Она побежала в сторону центра Итури, избегая направления сапропеля, где был установлен щит Агриппины. К счастью, она уже знала систему оповещения, так как работала в команде охраны. Она была достаточно уверена в том, что ей удастся выбраться, несмотря на то, что гидрофоны и инфракрасные камеры роились над территорией. К сожалению, животные в джунглях Итури были необычными. Каждый день они повреждали камеры и вытаскивали устройства. Люди доверяли машинам, но машины были не очень эффективны.

"Черт возьми! Они уже здесь".

Хелен пошатнулась и спряталась. Реакция была на удивление быстрой. Корпус морской пехоты разместил военных во внутренней зоне, а не во внешней. Она и подумать не могла, что Керри как-то обманул ее.

Бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум...

Когда Хелен задумала прорваться через линию обороны, раздались выстрелы из автоматов и пулеметов.

"Аргх!"

"Это враг!"

Рейд был молниеносным и мощным. Древний лес был в хаосе. Старые деревья лопались, сыпались обломки, комья грязи мешали видеть. Офицеры морской пехоты, на которых напали в тылу, извергали кровь.

"Это снаружи. Сосредоточьтесь на них!"

Морпехи яростно сопротивлялись, имея оружие и численное превосходство. Повсюду гремели выстрелы, гневные крики и жалкие вопли смешивались и наполняли воздух. Пограничная линия рухнула.

"Чертова сука, я тебя отлуплю".

Командир группы "Тень-3" майор Джонсон скрежетал зубами. Два агента, сопровождавшие Хелен, превратились в хладные трупы. Сержант Мур был обезглавлен, а сержант Робин получил удар ножом в сердце.

Это признак того, что их застали врасплох.

"Эй, нет ли какого-нибудь звонка с поста прослушивания?"

Прежде чем она получила ответ, звук выстрела тяжелого пулемета и разрыва гранаты прервал их разговор.

"Вперед!"

Группы "Тени" на мотоциклах и "Хаммерах" поехали к внешней охране, где происходило сражение.

"Спасибо, Милович!"

Хелен торжествующе улыбнулась. Одноразовый передатчик работал адекватно. Началась помощь агентов Седьмого отдела Первого генерального бюро. Хелен наклонила голову, пытаясь, словно вьюн, выбраться из пограничной зоны. Она не была уверена, но наряд команды рейда отличался. Команда Миловича оделась как морская пехота США. Рейдовая группа была одета в зеленую уличную одежду.

"Ну, неважно, мне это на руку".

Хелен протиснулась в щель между морской пехотой США и французской группой по борьбе с терроризмом.

"Что это?"

Руководитель группы "Руб Денг" Фабиус заметил Хелен на границе. Это была женщина, а не Керри, который пробрался наружу. Он инстинктивно понял, что что-то не так. Другими словами, он использовал зубы волка не в том месте, чтобы царапать чужие ноги.

"Стой! Прекрати стрелять. Смотри в девять часов. Гонись за этой женщиной".

Фабий скрежетал зубами. Он пожертвовал своими людьми, чтобы помочь не тому человеку. Луп Денг, получивший приказ через гарнитуру, быстро покинул поле боя. Исчезли и двое других местных сотрудников.

Команда Миловича, прибывшая с опозданием, провела ожесточенную битву с командой Тени, которая выслеживала волчьи зубы, сама не зная зачем, но команда Миловича, запоздало заметившая побег Хелен, также быстро отступила. Тень, который выглядел полным гнева, выследил их. На месте жестокой битвы оставалось лишь более сотни трупов.

Американские, советские и французские шпионы начали кровавые прятки, переплетаясь между собой. Демократические силы освобождения Руанды, получившие информацию от местных источников, бежавших из лагеря, также вмешались в чао.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2365223