Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 586

"Да, сестренка!"

Дети быстро ответили и посмотрели на Мусанга. Мусанг усмехнулся и кивнул. Только после этого на лицах детей появилось выражение облегчения.

"Пойдемте. Я приготовлю вам рамен. Сначала вы поедите, а потом искупаетесь".

"Да, старшая сестренка!"

Цзиньсунь направилась с детьми во внутренние покои, как утка-мать, пасущая своих утят.

"Им нужна психиатрическая помощь перед физическим исцелением".

Лицо Мусанга потемнело от мрака. Личность детей стала пассивной и покорной после того, как их приручили проституцией и насилием. Они даже сомневались в дружелюбии Цзиньсуня. Их сознание было разбито и потрясено. Их единственной надеждой был он, которого они считали могущественным существом. Хрупкие умы могли сломаться в любой момент.

В Корее не было ни надлежащих законов, ни гражданской позиции общества в отношении жестокого обращения с детьми и детской проституции. Люди эгоистично думали: "Ничего страшного, если это не мой ребенок". Деньги решали все. Центр социального обеспечения был не единственным местом, где свирепствовала порка сыромятной кожей.

"Я не ожидал, что настоящий ангел с ангельским лицом, ангельским телом и ангельским сердцем существует на самом деле".

Гим Гыкдо сказал вслух, чтобы все слышали. Джинсун оглянулся и улыбнулся.

"Ты знаешь, как ориентироваться во внутренней политике. Помоги Мусану".

"Да. Я буду хорошо служить ему".

Гим Гыкдо стремительно поклонился, как робот.

'F***. Я никогда не говорил ничего такого потрясающего".

Неопчи хлопнул себя по лбу. Джинсун был абсолютным хозяином в Юнсимдже. Чтобы выжить в иерархии, нужны были отличные навыки общения. Комплимент был одним из величайших среди них. Никто не ненавидел, когда ему делали комплименты. Когда комплимент стекался вниз, это был комплимент. Когда он струился вверх, это была лесть. Он никогда не видел, чтобы лесть кого-то убивала. "Мусанг, ты - герой правосудия 20-го века".

всегда

Неопчи задумался и попытался льстить.

"Как я могу быть единственным? Читай книги вместо того, чтобы смотреть аниме!"

Мусанг издавал языком кудахтающие звуки. Неопчи помрачнела.

Он забыл, что некоторые люди невосприимчивы к лести. Муссанг превзошел все эти формальности.

"Сэр, вы выглядите довольным и счастливым".

"Счастье - это просто. Хорошо питайтесь. Общайся с людьми, с которыми ты можешь найти общий язык. Люди должны полагаться друг на друга. Вы, должно быть, в достаточной степени испытали изоляцию и одиночество в Японии, не так ли?"

"Да. Я жаждал человеческого общения. Мне нужен был кто-то, кто встанет на мою сторону и будет безоговорочно слушать то, что я говорю".

На лице Гим Гекдо было написано раскаяние. Он присоединился к синдикату после того, как почувствовал предел своих возможностей, делая все самостоятельно. Но пустота в его душе углублялась. Японская психика в корне воспринимала "другое" как "неправильное". Более того, как кореец, он всегда был изолирован и изгнан. "Хорошо поесть и пообщаться" было невозможно.

"Это так. Счастье - это просто. Иметь дом, в котором можно отдохнуть уставшим телом. Иметь семью, которая принимает тебя. Чтобы на столе кипело рагу из перебродившей бобовой пасты. Это и есть счастье. Когда вы выдавливаете из тюбика слишком много мази, чтобы было с кем поделиться. Когда вам приносят китайскую еду, чтобы кто-то разделил для вас палочки для еды. Иметь сына, с которым можно пойти в общественную баню. Иметь дочь, которая выдернет ваши серебряные волосы. Иметь жену, которая будет пилить вас, чтобы вы бросили пить. Когда ты говоришь: "За окном идет дождь", иметь человека, который ответит: "Лето закончилось". Это и есть счастье. Видите ли вы общее в тех примерах, которые я вам привел?"

"Есть кто-то еще".

быстро ответил Гим Гыкдо.

"Да. Счастье не достигается в одиночку. Если вы станете счастливым после выигрыша в лотерею, как долго это будет продолжаться? Как долго продлится счастье, когда вы занимаетесь любовью с любимым человеком? Счастье можно найти вокруг себя. Если вы хотите быть счастливым, сделайте счастливыми тех, кто вас окружает. Многочисленные моменты жизни, в которые мы чувствуем счастье, разбросаны вокруг тебя".

"Ах!"

мгновенно воскликнули Гим Гыкдо и Неопчи.

Любой мог произнести эти слова, но когда Мусанг говорил их, каждое слово отзывалось в сердце. Гим Гыкдо бессознательно кивнул. Выражение "Многочисленные моменты жизни, в которые мы чувствуем счастье, разбросаны вокруг тебя" глубоко тронуло его.

"Неопчи - твой начальник, Гыкдо. Ты должен называть его старшим братом. Джинсун - не добрый ангел, а грозный".

Мусанг не стал дожидаться их ответа и повернулся к своему кабинету.

"Спасибо, господин!"

Неопчи и Гим Гекдо громко кричали за спиной Мусанга. Голос Неопчи был громче. Он был рад иметь подчиненного, но его харизма и красноречие были огромны. Он был благодарен Мусану за то, что тот прояснил ситуацию.

"Вы корейская диаспора в Японии?"

Тон Неопчи мгновенно изменился.

"Да. Мусанг пощадил меня. Я служу ему всем сердцем, но он весьма загадочен. Что он за человек?"

"Я не знаю. Он силен для сильных и слаб для слабых. Он грозен, но добр, холоден сердцем, но тепл, необычен, но обычен. Иногда он выглядит просветленным, как монах, а в другое время - убийственным, как асура. Для своих врагов он - сила природы. Для друзей он - Будда. Ты ухватился за ногу Будды, и он вытащил тебя из ада".

"Я действительно благословлен. Когда он спросил, кореец я или японец, если бы я ответил, что японец, меня бы тоже отправили в кормодробилку".

Гим Гыкдо вздрогнул.

"Кормодробилка?"

"Когда мы извлекали органы из жертв, мы сливали их кровь, а тела скармливали в кормодробилку и выбрасывали в реку. Затем, по приказу Мусанга, я бросил в кормодробилку главу спецподразделения и японского надсмотрщика".

'Он настоящий бандит!

Неопчи почувствовал тошноту. Даже паршивые ростовщики из синдиката Пунгук не могли им противостоять. Его новый подчиненный был одним из злодеев. Он не знал, как с ним справиться.

"Я должен был пойти с Мусангом, как вчера".

Неопчи успокоил свое бьющееся сердце и притворился спокойным.

"Что случилось вчера со зданием Pungguk Capital?".

"Я разрушил его с помощью Мусанга".

"Я вас уважаю".

Гим Гыкдо склонился на 90 градусов. "В данном случае уважение не заслуженно. Мы бы уничтожили вас вчера, но не смогли, потому что здание Столицы рухнуло. Что случилось с людьми в здании?"

"Все, кто был заперт в подвале, были освобождены. Мусанг привез сюда сирот. 20 корейских членов спецподразделения и один японец были телепортированы. В подвале осталась какая-то нецензурная женщина средних лет. Я с ней разобрался, решив, что иначе она будет досаждать Мусангу".

"Ты убил ее?"

Неопчи нахмурился. Мусанг никогда не обижал простых людей.

"Я не убил ее, но ввел немного Итаи в ее префронтальную кору".

"Что такое Итай?"

"Это химическое вещество, используемое кланом Хамон, к которому я принадлежу. Это химикат, извлеченный из гусеницы бабочки. Когда его вводят в мозг, он препятствует выделению допамина. В краткосрочной перспективе это приводит к спутанности памяти и биполярным симптомам. В долгосрочной перспективе это приводит к прогрессирующему слабоумию".

"Стоп."

Неопчи вздрогнул. У его бабушки в родном городе было слабоумие. Она не узнавала себя и других. Она не знала, когда нужно идти в туалет. Она теряла свою человечность. Само слово "деменция" заставило его почувствовать холодный узел в глубине сердца.

"Мусанг не должен беспокоиться о разных делах. О них позаботятся его подчиненные, такие как мы".

Гим Гыкдо сказал, как бы говоря, что у курицы две ноги.

"А он довольно пугающий!

Все, что говорил его новый подчиненный, вызывало дрожь. Если бы он когда-нибудь обидел Мусанга, то вколол бы ему в голову Итай.

"Ты хорошо справился. Давай работать рука об руку".

Неопчи похлопал Гим Гыкдо по плечу. Поддержание харизмы - это все, что нужно для жизни бандита.

"Конечно. Приятно познакомиться".

Гим Гыкдо держался смирно. Босс Мун Индо не выглядел сильным, но он первым начал служить Мусангу. Уже за один этот факт он заслуживал уважения.

"А ребенок на руках Мусанга тоже сирота?".

"Ёнсук - донор органов, которого должны были отправить в Японию. Вместо этого специальное подразделение похитило ребенка, подходящего по условиям. Ее родители раздавали листовки". Гим Гыкдо достал из кармана листовку и передал ее Неопчи.

"На фото она тоже выглядит мило!".

Под текстом "Пропал ребенок" была изображена симпатичная девушка в юбке.

"Из-за суматошных обстоятельств у меня не было возможности сообщить Мусанг".

"Что-то странное. На листовке о пропаже ребенка должны быть контактные данные родителей и местного отделения полиции in-charge....".

задалась вопросом Неопчи. На листовке был один-единственный номер телефона. Он никогда не видел ничего подобного. Одним из главных заданий синдиката Самсика был поиск пропавшего человека. Родители, у которых пропал ребенок, в муках превращали свои сердца в уголь. На листовках они часто указывали несколько телефонных номеров, включая полицейский участок и нескольких родственников, если сами не могли ответить на звонок.

"Мусанг занят другими делами. Так что я позабочусь об этом".

Неопчи сложил листовку и положил ее в карман брюк.

"Понятно."

"Пойдем. Похоже, тебе тоже нужно принять ванну и отдохнуть".

Гим Гыкдо действительно выглядел грязным, как будто его можно было принять за бездомного. Неопчи и Гим Гыкдо направились в пристройку.

На следующий день, когда в семье появилось 12 новых членов, за столом на 16 человек не хватило места. Поэтому Ёнсуну пришлось вытащить из кладовки стол из никелированного серебра.

Столы Юнсимдже всегда были полны пиршеств. Чинсун следовал политике Мусанга: Ешьте хорошо. Миски белого риса, тушеная говядина с морскими водорослями, острая говядина с тофу, жареная рыба, свиные ребрышки, шипящие в кастрюле. Ошеломленные резко изменившейся обстановкой, дети смущенно озирались по сторонам и не могли как следует наесться. С другой стороны, Ёнсук, проведя ночь с Миной в ее комнате, изменился за ночь.

Глаза Мусанга, смотрящие на Ёнсука, были наполнены бесконечной добротой.

"Где господин Гим? Я тоже не вижу Ёнчжи".

"Он рано утром отправился в кузницу, где ранее работал над своим грузовиком. Он думает переделать подержанный грузовик в фургон для еды и продавать тосты и блины с сахаром и корицей. Ёнчжи последовал за ним".

"Почему Ёнджи не присоединился к ним?"

"Я был унижен".

мягко ответил Ёнгуй едва слышным голосом. Мусанг улыбнулась. Она вела себя не так, как должна вести себя старшая сестра.

"То, чем занимается твой отец, никогда не бывает постыдным. Он зарабатывает на жизнь. Но если ты не преодолеешь стыд, он будет продолжать управлять твоей жизнью".

"Я понимаю. Я виновата".

Ёнхуэй еще больше склонила голову. Ей казалось, что Мусанг невнимателен к ее чувствам, но сестры отчитали бы ее, если бы она заговорила в ответ.

"Вы, наверное, все голодны. Вам не нужно молиться. Давай поедим".

"Спасибо."

сказали дети в унисон и принялись за еду. Это было само собой разумеющимся, учитывая, что вчера их целый день держали взаперти в подвале.

Худенькая девочка всхлипнула.

"Почему ты плачешь?"

Малсун посмотрела на плачущую девочку.

"Здесь так хорошо".

"Что хорошо?"

"Никто не бьет нас и не говорит нам плохих слов. Я так люблю этот теплый рис. Ты ведь не продашь нас в другое место?".

"Что?"

Глаза пяти сестер расширились. Продать их?

"Господин, мы будем хорошими".

"Позвольте нам жить здесь!"

Все дети начали плакать. Атмосфера сразу охладела. Гим Гёкдо, нахмурившись, наблюдал за настроением Мусанга. Мусанг продолжал есть рис ложками, не говоря ни слова. Зерна риса казались ему песком во рту.

"Мусанг, через что им пришлось пройти?"

Лицо Цзиньсуня потемнело. Мусанг закрыл книгу, которую читал.

"Это плохо?"

Он ожидал этого. Тела детей еще не созрели, но им приходилось терпеть всевозможные издевательства. Неудивительно, что они находятся в плохом состоянии.

"Я не мог вынести этого зрелища. Они все недоедают, у них шрамы от ударов кнутом и ожоги от сигарет.

У некоторых девушек разорваны интимные части тела, а соски отвалились. Через что они прошли?"

"Это то, что вы подозреваете. Они были похищены группой детской проституции и прошли через все виды насилия в течение от двух месяцев до двух

лет".

"Что вы сделали с преступниками?"

Глаза Цзиньсуня приобрели убийственный блеск.

"Я перемолол двух боссов в мясорубке. Их лакеи будут отправлены в Новатопию на пожизненную каторгу".

"Мне грустно говорить, что ты хорошо справился, когда то, что ты сделал, на самом деле является убийством. Что мы можем сделать для их лечения?"

"Если мы отправим их в больницу, там будет довольно шумно, верно?"

"Медсестры сразу же вызовут полицию". "Их психологическая травма еще хуже. В Корее нет надежного специалиста. Поэтому я отправлю их во Францию".

"Смогут ли они вести нормальную жизнь в Корее после лечения?"

"Я думаю отправить их в Новатопию".

"Это разумно".

Цзиньсунь кивнула. По ее мнению, дети не смогут получить должного лечения в Корее. Даже если они выздоровеют, им будет трудно преодолеть травму и влиться в общество.

Мусанг взял трубку. Он должен был попросить Бонипаса и доктора Гиз об одолжении. Любимый самолет Мусанга, "Фалькон", приземлился в аэропорту Соннам через три дня. На главный перрон въехал автобус, принадлежащий французскому посольству. Мусанг покинул Корею после того, как не смог адаптироваться в обществе. Таким образом, уехали и десять детей.

Пресса вообще не упоминала о чрезвычайном происшествии в районе Новон. Вместо этого они усердно болтали о предполагаемой шпионской операции в районе Дэмён. В одной из местных газет появилась статья о том, что здание Pungguk Capital обрушилось из-за низкого качества строительства. Мусанг был ошеломлен. Он тоже предпочитал молчать, но он также разглядел глубоко укоренившуюся связь между японским синдикатом и корейскими политиками и бюрократами. Темная история продолжалась.

"Они все должны быть убиты!"

Счетчик ярости Мусанга разгорелся со страшной силой.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2166289