Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 570

Похожая на бамбуковый шест фигура, напоминающая скелет, обтянутый человеческой кожей, изможденное перевернутое треугольное лицо, лишенные эмоций глаза рептилии, подбородок, достаточно острый, чтобы использовать его как ледоруб, выступающие скулы...

Не было необходимости проверять физические черты старика. Техника ассимиляции, позволяющая обходить Пространственное Зрение, или теневая техника ног, которую он продемонстрировал только что...

Без сомнения, это был лидер Чисто Белого Культа, Чхве До Шик. Человек с идентификационным кодом "два-ноль".

Шрам возле впадины его шеи был относительно новым. Его правая рука, которая должна была быть отрублена еще тогда, тоже была цела. Но эти вещи не имели значения, когда он пытался оценить сущность этого человека.

Подобно тому, как Камдун приобрел образ пантеры и стал нынешним Камдуном, имя Чхве До Шик содержало в себе все, что можно было знать о Чхве До Шике. Даже если бы он превратился в трансгендера или набрал вес, став толстяком, Му Санг был уверен, что узнает его. Говорят, что хорошие герои умирают молодыми, а злые живут. Как бы в доказательство этого, этот злодей был настолько живуч, насколько это вообще возможно.

Глаза Му Ссана стали неподвижными, сосредоточенными. Из глубины его ментального хранилища, где хранились разные предметы, появился проектор, перематывающий бобину со старой пленкой.

Все началось с того, что он сражался с чудовищной змеей в черном пруду горы Бангтэ. Его похитил Чхве До Шик, затем он едва сумел сохранить жизнь в сталактитовом гроте, питаясь сороконожками и многоножками. Он убил пятерых краснолицых, после чего смертельно раненый Чхве До Шик сбежал оттуда.

В результате побочных эффектов практики возрождения души Му Санг потерял память. Он скитался по заснеженной горе Бангтэ, а когда ему грозила смерть, его вовремя обнаружил старший брат Му Хо. А потом время, проведенное с Миной в Ачимгариголе...

Все эти воспоминания пронеслись мимо его сознания в мгновение ока.

Му Санг был свидетелем бесчисленных случаев мерзкого колдовства, магии и биологических экспериментов над людьми, происходящих в тени освещенного солнцем мира. Однако ни один из них не был таким жестоким и бесчеловечным, как практика возрождения души. Наркотики, акупунктурные иглы и побои были основными инструментами практики возрождения души. Наркотики использовались для ослабления силы воли жертвы, а акупунктурные иглы - для разрушения центра памяти. И путем многократного причинения сильной боли посредством Всеобъемлющей Пытки воспоминания жертвы заменялись, а личность навсегда изменялась. Таким образом, преступник становился богом, а жертва - его рабом.

Успех операции составлял всего 0,5%, но те, кому удавалось выжить, обретали силу и восприятие в десятки раз больше, чем у обычного человека. Такова была награда за то, что человек жертвовал своей жизненной силой. Выжившие после операции были так называемыми "краснолицыми".

Длинная серебряная игла вонзалась и вонзалась в мозг жертвы. В то же время "Все пытки" разрывали мышцы и ломали кости жертвы. И все это без анестезии. В те времена эти штуки были символами чистого ужаса.

Чхве До Шик был богом и повелителем. При его появлении краснолицые автоматически покорно склоняли головы. И даже если бы та клякса на полу была мокротой, которую выплюнул этот ублюдок, краснолицые с удовольствием вылизали бы ее дочиста, если бы им приказали это сделать.

В зависимости от приказа, они без раздумий убивали или щадили свои цели. Если бы не эпидиум биуретовый и не сильные воспоминания о том, как его родители отвергли оплодотворенные фальшивые воспоминания, Му Санг определенно стал бы Краснолицым №6. "Хм..." Му Санг неосознанно вздохнул с облегчением.

Когда он взглянул на Чхве До Шика, враждебность мгновенно вскипела. Это могло означать только то, что он полностью преодолел травму, полученную во время практики восстановления души.

Даже малейший след этого проклятия заставил бы Му Ссанга почувствовать бесконечную любовь и уважение в тот момент, когда появился Чхве До Шик. Он рефлекторно склонился бы на девяносто градусов и назвал бы этого старого ублюдка "мой господин" или что-то в этом роде. Вот каким страшным было проклятие Практики Возрождения Души.

Благодаря технике очищения сознания монаха Дэ У, проклятие Практики Возрождения Души резко ослабло. Однако Му Санг все еще не полностью вышел из транса жажды крови и ярости.

Его учитель однажды сказал, что Асура рождается в океане крови, и он был прав. Если бы не холокост, высвободивший его жажду крови, и если бы он не испытал пробуждение до прихода сюда, то, возможно, до конца жизни не избавился бы от проклятия Практики Возрождения Души. Он был очень благодарен своим родителям и Учителю.

Старая идиома гласила, что хорошая судьба не придет, а плохая судьба никогда не закончится за одну встречу. Му Санг случайно столкнулся с Ким Ги Тхэком, что привело к появлению мошенника И Су Бока. Тот связался со столицей Пунгук, затем к веселью подключился Хигаси Хонганджи. И наконец... последний кусочек головоломки, Чхве До Шик, также сделал свой величественный вход.

Порошок чили, вмешавшийся в жизнь Му Ссанга, ублюдок, насыпавший сахар в неисправный двигатель... Ублюдок, сто раз заслуживающий возмездия, теперь стоял перед ним, живой и, казалось, невредимый. 'Чхве До Шик, я искренне благодарю тебя за то, что ты выжил до сих пор'.

Му Санг слабо усмехнулся. Его грудь кипела, как расплавленный металл в печи, а голова стала ледяной.

Настроение у Чхве До Шика было препаршивое.

Он приехал в Южную Корею с двумя целями. Во-первых, чтобы забрать коллекцию Яманаси. Вторая - получить Высшую Технику Восстановления Ки Обратной Крови. Для достижения обеих целей у него не было другого выбора, кроме как снова ступить на землю Кореи.

В конце концов, сокровища и чистокровные были в Корее.

Чхве До Шик был вне себя от счастья, когда обнаружил в архивах клана карту спрятанной коллекции Яманаси. Хотя подробный список предметов коллекции Яманаси не сохранился до наших дней, по слухам, она содержала более 500 предметов уровня национального сокровища.

Коллекция Огуры по сравнению с этим была просто детской игрой, поскольку в ней было всего 100 предметов уровня национального сокровища и 1200 предметов уровня сокровища. Огура был простым бизнесменом, работавшим в Тэгу, а Яманаси - генерал-губернатором Чосона. Конечно, они действовали в разных масштабах. И в качестве условия для удовлетворения просьбы Найчо, Чхве До Шик даже приобрел у семьи Абэ чертеж формации Ин-Ян. Кто теперь сможет остановить его продвижение в Южной Корее? Как только чертежи оказались в его руках, Чхве До Шик схватил буддийский артефакт, способный снять печать, - кидзуну (веревку, сплетенную из человеческих волос, в настоящее время выставленную в зале Амита храма Хигаси Хонганджи) и направился в тайное хранилище.

Но сокровища, которое, по сути, уже принадлежало ему... там не оказалось. Формация Инь-Ян уже была уничтожена, а хранилище опустело. И он был подвергнут испытаниям благодаря странной формации, установленной там. Чхве До Шику удалось спастись только после того, как он потрудился, переворачивая землю в окрестностях формации. Коллекция Яманаси должна была стать фондом для возрождения Чистого Белого Культа. Вместо разочарования Чхве До Шика охватила ярость. Воры, виновные в краже ЕГО сокровищ, должны быть задержаны как можно скорее, даже если для этого придется задействовать все доступные его клану ресурсы.

Он чувствовал нехватку времени, когда какое-то насекомое, подъехавшее на автобусе, преградило ему путь и начало задавать всевозможные вопросы. Тогда уровень его раздражения взлетел до небес.

Откуда, черт возьми, ему знать, когда Чинпира, вызвавшая автобус, сядет в это чертово транспортное средство?! Его раздражение немного улеглось, когда он растоптал насекомое до смерти. Но что теперь делать с этой чертовой ситуацией?!

Бесцветные три белых глаза Чхве До Шика рассматривали обстановку в офисе, как фотоаппарат, делающий снимок. Интерьер офиса был окрашен кровью, а тридцать пять насекомых дрожали в углу, зарывшись головами в чистый ужас. Сидящий на диване Чхве До Шик со спокойным выражением лица был заметным исключением.

Далее его взору предстали четыре неподвижных объекта. Четыре трупа, одетые в юката и хаори, бросились ему в глаза. Два ученика храма, которые должны были "готовить" донора, старейшина Гато и главный наследник семьи Йошихиде...! Почему они были в таком жалком состоянии!

Эта ситуация вывела бы из себя большинство людей, но Чхве До Шик сохранял спокойствие. В конце концов, он получил должность Великого боевого учителя храма Хигаси Хонгандзи не в игре в домино.

Взгляд Чхве До Шика скользнул мимо двух изуродованных трупов и остановился на старике с раздробленной головой и тридцатилетнем мужчине, прижатом к стене. Только тогда на его лишенном выражения лице появился намек на беспокойство. Это была первая человекоподобная реакция Чхве До Шика за всю его взрослую жизнь.

"Гато! Ёсихидэ!"

Голос Чхве До Шика звучал грубо и булькающе. Это было так же неприятно, как использовать пластиковое ведро, чтобы нацарапать на доске. По крайней мере, он снова смог нормально говорить благодаря голосовым связкам, пересаженным ему в горло от корейского "марута" (символ "бревно", обозначает заключенного в тюрьму подопытного человека для жестоких биологических экспериментов, проводимых японской армией). В это время Чхве До Шик почувствовал приступ мигрени. Говорят, что несчастье часто приходит к тебе в паре, и, конечно же, в один день с ним произошло два невообразимых происшествия.

Был ли кто-то в "Избранном" (Корея), способный превратить двух учеников ниндзя особого класса Идэ, старейшину Гато и высшего наследника Йошихидэ, в кровавую мясную пасту? Это звучало еще более неправдоподобно, чем летающие свиньи.

Чхве До Шик бросил короткий взгляд на Му Ссана, сидящего на диване, а затем встал перед Йошихиде, приколоченным к стене. Причиной смерти стала пустота в области груди жертвы, образовавшаяся от сюрикена, который впивался в плоть, пока не остановился у позвоночника. Сюрикен, вращающийся на большой скорости, разрывал человеческую плоть на части, как жужжащая пила. Даже бог не смог бы выжить после того, как в его груди открылась большая дыра, достаточно большая, чтобы просунуть в нее кулак.

Чего Чхве До Шик не мог понять, так это состояние окружающей плоти. Они были сожжены до хруста, как древесный уголь. Он жил в жестоком, грубом мире, но никогда в жизни не сталкивался с такими изуродованными трупами.

Если бы сюрикен был брошен на значительное расстояние со скоростью звука, сопротивление воздуха должно было бы значительно повысить температуру оружия. Однако поле боя составляло всего двадцать пять метров в длину. Этого расстояния было просто недостаточно, чтобы перегреть сюрикен. Чхве До Шик стал еще более бдительным. Если существовал непонятный ему феномен, то и опасность, которую он не мог понять, наверняка скрывалась поблизости.

Тяни-толкай!

Вакидзаси, глубоко вонзившийся в бетонную стену, был выдернут. Чхве До Шик положил тело Йошихиде на пол, схватился за рукоять меча и закрыл глаза.

Грррр

Лезвие вакидзаси начало вибрировать. Вибрация постепенно усиливалась.

Shatter

Лезвие разлетелось на куски, словно армированное стекло.

Осколки металла, мерцающие под светом, мягко приземлились на ладонь Чхве До Шика, как будто их собрали в сеть. Это была демонстрация работы Скрытого Резонансного Барьера Души. Чхве До Шик спокойно разбросал обломки клинка по трупу Йошихиде. Что было сделано, то уже сделано.

Было слишком поздно поворачивать время вспять.

"Сайонара, Ёсихидэ. Bushi no toributo o mote ikou teki wa kanarazu mukurite yaru!" (Прощай, Ёсихидэ. Прими эту дань воина, ибо я обязательно отомщу за тебя!) Чхве До Шик совершил простую церемонию, затем перевел взгляд на Му Ссана. Его взгляд, казалось, был покрыт непрозрачным барьером, вызывая неприятные ощущения. Сильный человек мог распознать сильного человека. Как бы хорошо Му Санг ни подавлял свои убийственные намерения и колебания энергии, полностью скрыть его природную резкость и ауру было невозможно.

Не задавая ни единого вопроса, Чхве До Шик мог легко вычислить виновника этого инцидента. В таком случае, спросить "почему" можно было бы и позже. Сейчас же на первом месте стояли поиски подношения для успокоения душ Гато и Ёсихидэ.

'Как я и думал, дешевые трюки на него не действуют!'

Му Санг был внутренне поражен. Он намеренно убил Гато и Черную Четверку ужасным способом, потому что был зол на их действия. Но он также хотел по возможности расстроить Чхве До Шика. Важные люди вашего клана были превращены в изуродованные трупы. Обычный человек уже потерял бы рассудок от ярости или начал бы буйствовать. Однако Чхве До Шик был совершенно другим. Как и ожидалось, использование хитростей не подходило Му Ссану. "Kore wa nan desu ka?" (Что это?)

Чхве До Шик в замешательстве наклонил голову. Сильный дракон пересекает реку? Тот, кто сидел на диване, был ответственен за создание этой привлекательной сцены. Он мог понять спокойное отношение этого незнакомца, но по какой-то причине у него возникло сильное чувство дисгармонии. От ублюдка, заслуживающего безжалостной смерти, исходил знакомый запах, но его резкая аура... Это не мог быть он.

No.37 был зверем еще более диким, чем настоящий дикий зверь. А тот, кто стоял перед ним, был похож на спокойное, но бездонное озеро посреди горного склона.

Чхве До Шику даже показалось, что он столкнулся с дзен-монахом, тихо медитирующим в горном храме. Темперамент человека был подобен отпечаткам пальцев. Сформировавшись, темперамент не меняется до самой смерти. Вот почему Чхве До Шик был в замешательстве.

"С-сэр, Великий Боевой Учитель!"

Внезапный крик прервал ход его мыслей. Непрозрачный слой, казалось, скрыл Три Белых Глаза. И теперь у Чхве До Шика были глаза змеи, охотящейся на крысу. Бак Ги-Чунг ползал на коленях. Даже эксперты из "головного офиса" относились к этому исхудавшему монаху с глубочайшим уважением. Бак Ги Чун боялся, что если ничего не предпринять, то он будет растоптан дьяволом до смерти. Единственным способом выжить в этой ситуации было вцепиться в ногу эксперта из головного офиса.

К сожалению, хамелеон Бак Ги-Чунг выбрал не тот корабль, чтобы снова взойти на него. Скорее, на этот раз он совершил роковую ошибку. Он по глупости решил, что Чхве До Шик такой же человек, как и он.

"En Mushi yo?" (Еще одно насекомое?)

Бах!

Левая нога Чхве До Шика ударила по заднице Бак Ги Чунга, как молния. Толстяк поднялся в воздух и полетел вперед с невероятной скоростью. Намеренно или по случайному совпадению, на пути полета Бак Ги-Чунга оказался опорный столб здания.

Удар!

Осколки костей и раздробленные мышцы брызнули во все стороны. Один удар Чхве До Шика стер человека по имени Бак Ги Чунг, заменив его кровавым комком, состоящим из кожи, плоти, костей, крови, волос и различных других телесных жидкостей. Такова была истинная сущность Чхве До Шика, бесчеловечного ублюдка, который убивал людей, словно наступал на муравьев, если это диктовало его настроение.

И именно так погиб новый авторитет в теневом мире ростовщиков Бак Ги-Чунг.

Этот конец казался слишком милосердным, учитывая все убийства, похищения, изнасилования, торговлю органами и людьми и другие отвратительные преступления, которые он совершил за последние десять лет или около того.

"Ха... ха...!"

Испуганные янгачжи устроили беспорядочную возню, пытаясь убраться подальше от поля боя. Однако Чхве До Шика не интересовали эти насекомые. Его взгляд ни на секунду не отрывался от Му Ссанга.

"Проклятье. Он был ценной рабочей силой, а теперь..." недовольно пробурчал Му Санг.

Управление ветрозащитным лесом на границе Новатопии было худшей работой из всех возможных. Из-за крайне неблагоприятной обстановки все старались избегать работы там. Поэтому мастер уловок, губернатор Омбути решил направить туда осужденных, отбывающих пожизненный срок, а также тех, кто совершил преступление в третий раз. Поэтому в Новатопии не было осужденных на четвертый срок.

Но теперь проблема заключалась в том, что строгий уголовный кодекс привел к нехватке осужденных для отправки на границы. Смерть Бак Ги-Чунга означала, что Му Ссанг только что потерял полезного работника для поддержания ветрозащитного леса.

"Это был ты?" резко спросил Чхве До Шик, уходя от темы.

Му Санг сразу же встал. Его глубокие глаза, напоминающие спокойное озеро, смотрели прямо в мутные, испорченные глаза. Чхве До Шик невольно вздрогнул. Ощущение было такое, будто его укололи иголкой. "Подумать только, такому злобному чудовищу, как ты, удалось выскользнуть из оков возмездия. Видимо, небесная сеть действительно слишком пористая". Му Санг ответил коаном.

"Я-сказал-кто-ты-такой?"

Чхве До Шик снова вздрогнул, прежде чем подчеркнуть каждое слово своего вопроса. Благодаря замене голосовых связок, он мог довольно хорошо произносить японские слова, но говорить на корейском языке оставалось все так же трудно. Как он и думал, он был гордым японцем, а не каким-то ничтожным корейцем. "Разве ты не хочешь узнать судьбу пяти краснолицых?"

Весомый баритональный голос ударил по барабанным перепонкам Чхве До Шика как гром.

"Кек! Номер-бер-тридцать-семь!"

Его безэмоциональные глаза рептилии вдруг начали ярко гореть. Некоторые люди знали о существовании "Акай Као (красное лицо)", но только один осмелился назвать их краснолицыми. И это был №37 горы Бангтэ.

Измененная аура теперь не имела значения, этот панк точно был No.37. Чхве До Шик внезапно почувствовал едва уловимую боль, исходящую от его отрубленной руки. Благодаря помощи старейшин, отрубленная культя была регенерирована. Благодаря помощи Найчо, Чхве До Шик получил искусственную руку. Эта искусственная рука управлялась с помощью электрических сигналов мозга, стимулирующих электронные датчики движения, встроенные в искусственные мышцы. Рука не имела болевых рецепторов, но он все равно ее чувствовал. Это потому, что именно No.37 отрубил ему руку. Му Санг ухмыльнулся и снова начал насмехаться. "Похоже, даже ад не хотел твоей задницы. И, похоже, тебе тоже понадобилось семь лет, чтобы выползти из преисподней".

Номер 37 означал, что он был 37-й жертвой. Укрывшись в горе Бангтэ, Чхве До Шик послал краснолицых похищать здоровых и перспективных подростков, а затем использовал их в качестве марутов - подопытных кроликов для своих коварных экспериментов. Мужчин, которые погибли, не выдержав практики "Восстановления души", было 36. И Му Ссанг был 37-м подопытным.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2166233