Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 365

Клочковолосый парень пристально смотрел на рот Му Ссана. Его жизнь в любом случае зависела от благосклонности другого человека. Гоблин, появившийся из ниоткуда днем, был на удивление стратегом. Он был не из тех, кого можно обмануть ложью. Клочковолосый парень не хотел умирать. Если он умрет, что станет с его женой и милым ребенком?

А, черт возьми, этот парень выглядит так, будто вот-вот заплачет.

Му Санг нахмурился. У япошек всегда была дурная привычка принимать всерьез самые незначительные вещи.

"Я отпущу тебя. Я не человек, если не выполню свое обещание".

Му Санг был не человеком, а эпидиумом. По сути, он дал ложное обещание.

"Хаа, кому еще я могу доверять? Губернатор Яманаси не был идиотом. Он спрятал настоящие сокровища, которые тщательно отобрал, в подземной комнате и попросил лучшего в свое время заклинателя инь-ян из Японии построить вокруг них барьер."

"Охо, это интересно. Яманаси не смог бы покоиться с миром из-за сожалений".

"Для этого была причина. Губернатор Яманаси был человеком, который сходил с ума по деньгам до такой степени, что его называли "Всеобщим Поклонником Денег". Когда его сместили с должности из-за участия в деле о взяточничестве и постоянных угроз со стороны проимпериалистической фракции, он передал свою коллекцию Абэ Нобуюки, девятому губернатору. Ан Бэ Тхэ - внук Нобуюки".

"Неудивительно, что от него разит ядом... Он внук последнего правителя Чосона. Какие бесстыжие ублюдки. Ублюдочные губернаторы крадут национальные сокровища, такие как чинпира, и обменивают их по своему усмотрению? Неужели у вас, японцев, нет элементарной морали?"

Клочковолосому парню нечего было сказать. Хотя это было неловко, но что он мог сказать о том, что сделали его предки?

"..."

Му Санг сдержался от того, чтобы не избить этого волосатого парня. Кого он мог винить, когда страна была бессильна и не смогла уничтожить про-японскую фракцию?

"Почему ты не смог найти их с самого начала?

Разве нихондзинцы не специализируются на поиске вещей?" Му Санг насмехался.

Ограбление могил японцами началось во время Имджинской войны. Во время японского колониального периода грабили все могилы без разбора, от дольменов до гробниц знати.

"Мы не нашли способа прорваться через барьер за несколько десятилетий".

"Барьер? Вы можете просто поставить строительные заборы и использовать вилы крана. Если вы очистите всю землю вокруг этого барьера, как он будет держаться? Я знаю мастера крановых вил по прозвищу "Лесной тигр", и он достаточно искусен, чтобы открыть банку ведром. Если вы наймете опытных водителей, вы сможете выкопать эти сокровища, не повредив их".

"Не смотрите свысока на заклинателей инь-янь. Высокоранговые знают, как обращаться с пространством. Если мы силой вскопаем землю, сокровища превратятся в пыль или исчезнут в пространстве".

Клочковолосый парень покачал руками, как будто его предположение было надуманным.

"Что? Оно исчезнет в космосе?"

Му Санг был сильно удивлен. Перенос в пространство был заклинанием высшего уровня. Это означало, что в Японии существует человек уровня его мастера. Он вдруг понял смысл поговорки "то, что ты видишь, еще не все". В отличие от гадалок, которые читали судьбы и лица, японские заклинатели инь-ян занимали высокие посты в обществе.

Термин "заклинатель инь-янь" использовался для обозначения заклинателей, шаманов, ритуальных заклинателей и гадателей. В период сёгуната они служили при сёгунах и даймё. Заклинатели - это люди, которые проводили специальные ритуалы с использованием скота, предметов и людей, чтобы увеличить удачу и продлить жизнь. Гадальщики - люди, которые пытались продлить свою жизнь с помощью организованных усилий, таких как увеличение ки и жизненной силы. Шаманы приказывали призракам, предсказывали судьбу с помощью чар и заклинаний, распространяли болезни, вызывали ветер и дождь.

В период сёгуната Муромати в 15 веке появилась категория людей, называемых стратегами. Это были чрезвычайно талантливые люди со стратегическим мышлением и искусные в боевых искусствах. У них также был талант к произнесению заклинаний. Хигаси Хонган-дзи был представителем таких людей.

С появлением стратегов число заклинателей инь-янь сократилось. Заклинатели были поглощены кланами стратегов, а гадатели и ритуальные заклинатели были отчуждены от общества. Естественно, что заклинатели инь-янь стали синонимом шаманов.

Когда закончилась эпоха войны и началась эпоха мира, род заклинателей инь-янь прекратился. Не имея цели, их потомки жили в качестве руководителей синтоистских ритуалов. Как даосы исчезли из Кореи, так и заклинатели инь-ян исчезли из Японии.

"Есть ли еще в наше время сильные заклинатели инь-ян?"

"Клан Абэ - это клан инь-ян".

"Ха! Все встает на свои места. Есть причина, по которой вы пытались сжечь детей".

"Хотя клан Абэ продолжает род заклинателей инь-янь, их способности ухудшились и несравнимы со способностями их предков. Как вы знаете, они развивают свои силы и способности через экстремальные эмоции людей. Однако в мире, где нет войны, нет способа получить боль души".

Под пристальным взглядом Му Ссана клокволосый парень продолжал говорить с трудом. Перед ним был лучший стратег и заклинатель инь-янь. Он не смел лгать ему.

"Вот это да! Значит, вы, ребята, планировали поглотить энергию душ маленьких детей, чтобы восполнить недостаток силы. Сделка с землей - всего лишь фарс, вы все здесь, чтобы сжечь детей. Ом..."

Глаза Му Ссанга излучали голубой свет. Его рука перестала вздрагивать в тот момент, когда он собирался начать действовать. Он запел и едва смог подавить жажду крови, возникшую внутри него.

"Тьфу!"

крикнул клокволосый парень и свернулся калачиком.

Внезапно ему показалось, что его вот-вот засунут в пасть крупного хищника.

"Прости. Хотя я не хочу, я не смею идти против их приказов. Хигаси Хонган-дзи избавляется от любого, кто не подчиняется их приказам".

"Нелепо. Я никогда раньше не видел такого зла". Му Санг вздохнул.

Человеческие жизни были драгоценны и равноценны. Однако их вес менялся в зависимости от времени, места и ситуации. С этической точки зрения, жизнь пожилого человека, который проводит остаток своего времени, собирая мусор на обочине дороги, и жизнь президента имели одинаковый вес. С другой стороны, жизнь солдата, который шел в бой с оружием, и жизнь сироты весили по-разному. Он был тем, кто поставил свою жизнь на кон, и тем, кого нужно было защищать. Наемник Черная Мамба был тем, кто совершал массовые убийства, а человек Пак Му Санг был тем, кто не любил сворачивать шею курице. Казалось, что пренебрежение к человеческой жизни было действительно выгравировано в ДНК япошек.

"Хорошая работа. Передохни."

Smack-

Клочковолосый парень получил удар по затылку и упал. Парень со спортивными волосами признался в том же. Как ни смешно, Абэ тоже во всем признался. Очевидно, преданность и доверие, о которых говорили японцы, были ничем иным, как коллективным безумием и раболепием.

Му Ссанг не очень интересовался коллекцией пятого губернатора, Ханзо Яманаси. Тогда, в подземном мире долины Капаржа, он тоже не был жаден до бриллиантов стоимостью в 1 000 000 000 долларов. Если бы он взял их, то потерял бы все, блуждая по пещерам.

Сокровища попали к нему по воле судьбы. Джамал даже принес ему рюкзак с золотом, от которого он отказался. Через связи ему удалось приобрести хлопковую ферму в Добе, а каким-то образом и Новатопию. Если бы не судьба, то выигрышный лотерейный билет можно было бы использовать как папиросную бумагу в ванной.

Что же мне с ними делать?

Му Ссанг задумался.

Хотя политика в Корее была беспорядочной, внутренняя безопасность и административная власть правительства были лучшими в мире. Трудно было бы похоронить сразу 15 подонков. Если бы их следы заканчивались на Ин Э Вон, священник и Хён Дон стали бы подозреваемыми. Так или иначе, священник Бумву и Хён Дон должны были пострадать.

Даже если он передаст бандитов полиции, три японских ниндзя, которые были ключевыми членами банды, не понесут особого наказания. Полиция просто проведет беглое расследование, а прокуроры отложат судебное преследование. В итоге они были бы депортированы в свою страну. Хигаси Хонган-джи продолжал целиться в Ин Э Вона. Хотя он хотел повредить им мозги и превратить их в идиотов, это не то, что должен делать человек.

Разве нет способа избавиться от них начисто?

После долгих раздумий Му Санг вдруг щелкнул пальцем. Была Новатопия. Как Англия отправляла людей в ссылку в Австралию, он мог отправить их в Новатопию и использовать в качестве рабочих. Хён Сан Чхоль каждый день перевозил в Новатопию тяжелую технику и рабочих. Он мог протащить их среди этих рабочих.

Разве он не обещал освободить Абэ и остальных?

Конечно, он обещал им, но это было недействительно. Он был не человеком, а эпидиумом. Все, что было обещано во имя человечности, не имело никакой правды. Более того, он только сказал, что освободит их, а не отправит обратно в Японию. Если они смогут сбежать из Новатопии и вернуться в Японию, он позволит им это сделать. Му Санг был еще более злобным, чем Абэ.

Несколько незначительных дел закончились именно так. День становился все ярче. Ин Э Вон стал более оживленным. Страх, который они испытывали с рассвета, исчез. Слышались голоса аджуммы, которая продолжала командовать детьми. Младшие плакали, а старшие были заняты заботой о своих братьях и сестрах.

Это было счастливое зрелище. Людям свойственно легко скучать. Они жаловались на то, как скучна их мирная рутина.

Когда их жизнь протекала без особых изменений, они жаловались, что сходят с ума от скуки. Они поняли, насколько ценным было это время, только после того, как потеряли мирную рутину. Пока был мир, они забыли, насколько ценна их страна. Они забыли о тех ужасных днях, когда они потеряли свою страну, а некоторые даже случайно сказали: "Я надеюсь, что эта страна развалится на руины".

"Хён Дон, есть ли здесь какая-нибудь пустая комната, куда я могу бросить этих ублюдков?"

Там было три ниндзя и 12 бандитов. Кабинет директора не был тюремной камерой.

"Подвал должен быть идеальным. Он был там еще до постройки этого здания, и он настолько прочный, что они построили здание на его вершине."

"Это хорошо."

Му Санг толкнул Эйба и остальных в подвал.

"Б*старды, поторопитесь и заходите. Вы, б*старды, можете передать свою болезнь детям, если останетесь над землей".

Один медлительный ублюдок получил пинок под зад от Хён Дона. Му Ссанг вывихнул ниндзя руки. Люди должны были быть осторожны рядом с ниндзя, как бы надежно ни были связаны их руки и ноги. Эйбу и остальным заклеили рты, а руки и ноги связали упаковочной лентой. Они голодали в подвале, пропахшем плесенью.

"Босс, мне очень жаль. Вам пришлось вмешаться из-за меня".

Хён Дон почесал правую щеку. Эта привычка проявлялась всякий раз, когда он чувствовал себя неловко. На лице появилась улыбка. Знакомство - это хорошо.

"Парень, ты когда-нибудь видел, чтобы я отстранялся от всего, что связано с моими друзьями?"

"Ну! Вот почему тебя называют боссом". Хён Дон улыбнулся, вспоминая их прошлое.

"Ты должен отправить детей в школу".

"Ах, да. Я скоро вернусь, когда отвезу их, хорошо?".

Хён Дон хлопнул себя по лбу. Он быстро пошел к припаркованному в углу двора автобусу "Бонго".

Священник Бомву, который с тревогой ждал в кабинете директора, разразился похвалой.

"Спасибо.

Мне удалось избежать беды, потому что мудрость Будды привела тебя сюда, монах Му А. Я в долгу".

"Ничего страшного. Все так, как задумал Будда".

Му Ссанг ничего не сказал о коллекции Яманаси. Это было не то, с чем могли справиться священник Бомву и Хён Дон. Если они не могли с этим справиться, то им лучше вообще ничего не знать.

"Что мне делать с этими ублюдками?"

На лице священника Бомву было написано беспокойство.

"Группа Ан Бэ Тхэ прибыла еще до начала дня и заставила тебя продать Ин Э Вон. Священник, ты сразу же отказал им. Они заставили тебя, но когда их угрозы не подействовали, они разозлились и отправились обратно", - просто подытожил Му Санг.

Все это было правдой, за исключением того, что они вернулись. Ложь всегда скрывалась за правдой.

"Мм, монах Му А планирует избавиться от них. Что я могу сделать для вас? Я доставил вам столько хлопот".

"Это не то, что вы с Хён Доном можете решить, священник. Предоставьте это мне. Мне невыносимо видеть, как япошки разгуливают по этой земле".

"Спасибо. Эти ублюдки поначалу казались джентльменами, но со временем становились все злее. Не было ничего более похожего на ад". Священник дрожал.

"Почему вы не сообщили в полицию?"

"Я сообщал о них три раза, но это бессмысленно. Вместо этого главный следователь разозлился на меня и сказал, что я должен просто продать приют."

"Эти проклятые б*яки!"

[1] Это термин, означающий "японец" или "японский народ".

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165572