Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 342

Самеди, который был в лучшем настроении, напевал и тащил свою охоту обратно в гору. Его быстрое и нестандартное напевание, как ни странно, вызывало привыкание. Голова водителя Кима качалась слева направо, ударяясь о деревья и камни в такт песне Самеди.

Самеди был в хорошем настроении, потому что его работа была сделана, но водитель Ким, которого тащили за лодыжку, как собаку, был очень не в духе. Хотя он избежал худшего благодаря своей куртке с толстой подкладкой и непромокаемым хлопчатобумажным штанам, он был в ужасном состоянии. Даже Иисус, поднявшийся на Голгофу, прищелкнул бы языком. Чувствуя, что его жизни угрожает опасность, водитель Ким изо всех сил старался обхватить голову руками и скрутить свое тело.

"Чертов ублюдок, я не свинья!"

кричал он, но ощущение было такое, будто он читает книгу в трубку. Самеди пытал водителя Кима на расстоянии, которое тот преодолел. Не было смысла выслушивать жалобы мужчины, когда он изначально собирался его мучить.

Грохот -

Он сорвался в спринт. У водителя Кима вообще не было возможности жаловаться, потому что его тащили с такой скоростью.

"Угагагага!"

крик водителя Кима эхом разнесся по неподвижной горе.

Splat-

Острый кухонный нож перерезал артерии. Ён Сун, ожидавшая с миской в руках, бросилась вперед, чтобы взять кровь.

"Хочешь, я сниму с тебя кожу?".

"Сегодня день рождения оппы. В день рождения нельзя видеть кровь. Док Сан, ты должен помочь мне".

"О, да, это моя специальность".

Сам Чхоль достал перочинный нож и наточил его на точильном камне. Чжин Сун и Ён Сун взяли с плиты миски с кипятком и вылили его на кабана.

Сам Чхоль аджосси умело сбрил шкуру кабана. Ён Сун помогала ему, продолжая лить горячую воду. Закончив сбривать шерсть, Сам Чхоль аджосси разрезал живот кабана. Чжин Сун собрала вывалившиеся кишки в резиновый таз и направилась к водопроводу.

Чжин Сун и Ён Сун натерли и промыли кишки, избавились от оставшейся грязи, перевернув их, и промыли еще раз. Сам Чхоль ачжуси отделил конечности и нарезал их. Джин Сун отделил мясо и замариновал его в соусе из женьшеня и лука. Мясо диких животных имело неприятный запах, если его ели сразу. Три человека двигались синхронно.

"Хо!" воскликнул Му Санг, наблюдая за происходящим.

Как и ожидалось от Чжин Сун и ее братьев и сестер. Молодым женщинам было нелегко разделывать голову кабана, одновременно удаляя и очищая его кишки. Чжин Сун умела все, ведь она потеряла отца в раннем возрасте и должна была помогать по хозяйству и дому.

Конечно, он не собирался ее останавливать. Как и у Хва Чжа, было много женщин, которые родились у богатых родителей и растратили свою жизнь на наркотики. Несмотря на холодную погоду, пот стекал по ее лицу, Чжин Сун выглядела еще прекраснее!

Оглядываясь назад, можно сказать, что работа для мужчин и женщин в этом мире ничем не отличалась. В Чаде 12-летняя девочка ходила с винтовкой в руках. Некоторые матери также использовали свои биты, чтобы украсть улов гиен. Не было ничего такого, что нельзя было бы сделать, когда дело доходило до этого. Бабушки и матери на этой земле жили так же, как Чжин Сун, - сурово, но сосредоточенно.

"Ён Сун, берись за тот конец".

Чжин Сун смешала приготовленные ингредиенты соондэ с кровью и запихнула их в кишки. Она встряхнула, сжала и набила их еще раз. Затем они встряхнули оба конца, чтобы снова сжать. Фаршированные соондэ сразу же отправлялись в кипящую кастрюлю.

Корейские аджуммы в возрасте 40-50 лет были сверхлюдьми. После варки на пару, варки, жарки и кипячения в течение часа был приготовлен полный стол. Их громкий смех и болтовня продолжались до поздней ночи. Му Ссанг был счастлив. Это был мир, в котором жили люди. Именно поэтому люди жили.

"Как это случилось!"

Группа Буллхеда вздрогнула.

Водитель Ким, которого тащили за лодыжку, был в ужасном состоянии. Он едва походил на человека. Его одежда была потрепана, а кожа покраснела от слез - как будто его погрузили в воду и вытащили из горшка с кровью. Они были в гораздо лучшем состоянии со своими аккуратно сломанными костями.

"Вот что случается, если ты бежишь".

Буллхед вздрогнул от слов Самеди. Его план бежать, как только представится возможность, мгновенно исчез. Самеди крепко связал водителя Кима стрелами и бросил его в центр банды. Затем он направился к логову енотов.

"Эй, выходи сейчас же".

"Н...нет!"

Санг Чоль не собирался уходить даже под угрозой смерти. Нора была едва ли три метра в длину, но он собирался оставаться там столько, сколько сможет. Гоблины все равно исчезли на рассвете.

"Я не буду бить тебя, если ты сдашься".

"Тьфу... П***. Почему гоблин говорит о сдаче? До чего докатился этот мир? Я не уйду. Я никогда не уйду."

"Никогда? Мой хозяин сказал, что в мире нет такого понятия, как "никогда"".

Самеди ухмыльнулся и схватил руками камень, закрывавший логово. Это был большой камень, не меньше тонны. Он крепко уперся ногами в землю и использовал свою силу.

"Хмф!"

Краааак-

Баанг-

Камень был поднят, а затем отброшен в сторону.

Грохот -

Банг-

Камень покатился вниз по склону горы.

Лунный свет лился в логово без крыши.

Стояла тишина.

Санг Чхоль мог только судорожно двигать глазами по сторонам. Он не мог понять, реальность это или сон. Его усталые глаза судорожно переводились с открытого неба на Самеди.

"Ким Санг Чхоль, не употребляй слово "никогда" так свободно". Самеди лукаво улыбнулся.

На самом деле он не улыбался. Когда его грубое лицо скривилось, в нем больше не было ничего, что напоминало бы дьявола. Душа Санг Чоля покинула его тело. Он действительно был гоблином.

"Я... я не один из них". Санг Чхоль судорожно замахал руками.

"Это не имеет значения. Хозяин сказал, что я должен связать вас".

Самеди схватил Сан Чхоля за шею и поднял его с земли.

"Аааа, спасите меня!" закричал Санг Чхоль, раскачиваясь в воздухе.

"Я собираюсь поймать несколько свиней..."

Санг Чхоль тоже был связан стрелами. Однако его не били, потому что он не убегал и не протестовал. Самеди был вполне мирным зомби. Если бы банда Буллхеда не напала на него, он бы не стал избивать их и ломать им кости.

Хм?

Самеди наклонил голову. Место, где он похоронил человека, выглядело немного неловко. Он чувствовал, что чего-то не хватает и что его хозяин заметит это.

"Я вижу!"

Он хлопнул себя по лбу ладонью. Его хозяин положил на место захоронения большой камень. Самеди схватил плоский камень, поднял его и обрушил на могилу.

"Вот это да!" - дружно воскликнули связанные люди.

Для человека было невозможно нести камень размером с автомобиль. Он был человеком только внешне, но должен был быть призраком. Санг Чоль тут же сдался. Пытаясь избежать волков, он, по сути, наткнулся на тигра.

"Эй, мистер Блэк, вы ведь гоблин, не так ли?" - спросил он неожиданно.

Прежде чем умереть, он хотел хотя бы удовлетворить свое любопытство.

"Гоблин? Я не знаю такого слова".

"Гоблин не знает гоблина? Я человек из этой деревни. Настоящий гоблин не вредит людям, которые живут в той же деревне. Давайте хорошо поладим".

"Ты живешь в этой деревне?"

Самеди наклонил голову. Его хозяин сказал, что это место его рождения.

"Ты знаешь моего хозяина?"

"Хозяина? Что это за гоблин, переплывающий Стикс?"

Санг Чоль был в замешательстве. Он никогда не слышал, чтобы у гоблинов был хозяин. Гоблин говорил как гоблин, что делало его непонятным. Старейшины говорили, что гоблинов могут понять только те, кто обладает божественной силой, и, похоже, это было правдой.

"Мой хозяин - Вакиль. Он сказал, что это его родной город".

"Что? Его родной город - деревня Джипун Бридж?"

"Джипун-Дари находится в Африке".

Санг Чоль не мог знать о строительстве Джипун Дари в Эннеди.

От слов гоблина у него закружилась голова. Гоблины действительно были непостижимы, в конце концов.

"Мой хозяин тоже там. Мне нужно идти". Самеди указал на дом Ха Дон Дэка, который был ярко освещен.

"Это дом Ха Донга... А ты? Эй, как зовут твоего хозяина?".

"Он господин Дду-бай-буру-па", - серьезным тоном ответил Самеди.

Санг Чоль не знал, кто такой Дду-бай-буру-па, но Му Санг сразу же пришел ему на ум. Только Му Санг был родственником Ха Донга. С юности он всегда был особенным. Не было ничего удивительного в том, что Му Санг дружил с гоблином.

"У Дду-бай-буру-па есть вертикальные и горизонтальные шрамы на левой щеке?"

"Да, точно. На щеке моего хозяина пять шрамов".

Самеди вновь обрел человеческую природу, но еще не мог думать о сложных вещах. Он без колебаний описал, как выглядит Му Санг. Это было потому, что Му Санг не предупредил его о необходимости скрывать свою личность. К счастью, Санг Чхоль заметил, что в этой истории есть что-то еще.

"Эй, я брат твоего хозяина. Отпусти меня", - обрадовался Санг Чхоль.

Слезы текли по его лицу при мысли о том, что ему придется выжить.

"Это ложь. Моего учителя не бьют, он не убегает и не прячется. Учитель мастера сильнее мастера. Брат хозяина должен быть сильнее хозяина. Ты не брат хозяина".

"Ах, черт. Черт."

Это звучало смешно, но и правильно.

"Эти ублюдки - люди, которые плохо поступили с твоим хозяином. Я закончил вот так, пытаясь прогнать этих ублюдков. Так что я хороший человек".

"Они плохо поступили с хозяином? Это невозможно."

Самеди наклонил голову. Эти слабые людишки не могли навредить его хозяину, даже если бы они налетели, как рой муравьев.

"Эй, гоблин, я друг твоего хозяина. Мне очень нужно с ним встретиться".

Санг Чоль был на пределе.

"Ты был братом, а теперь ты друг?".

"Ах, ты, черт. Я хочу сказать, господин, вы слишком много говорите. Ты поймешь, когда мы приедем туда, не так ли?"

Самеди погрузился в раздумья.

Хотя он не мог поверить, что такой слабый человек был братом его хозяина, он чувствовал, что утверждение об их дружбе было правдой.

"Это правда. Вы, ребята, ждите здесь. Не двигайтесь".

Самеди поднял Санг Чоля, перекинул его через плечо и помчался вниз с горы. Члены банды заговорили, как только Самеди исчез.

"С***, нам конец. Этот деревенский ублюдок и этот призрак, похоже, знают друг друга". Водитель Ким крутился и вертелся, пытаясь освободиться от стрел. Он мог быть забит до смерти, если бы появился хозяин могилы.

"Заткнись, предатель".

Splat-

Быкоголовый оскалился и плюнул в водителя Кима. Холодная желтоватая слюна попала на лоб водителя Кима. С водителем Кимом никогда раньше так не обращались.

"Ты не уважаешь старших. Ты хочешь умереть?"

"Уважение? Ты чертов предатель, я никогда не уважал таких старших, как ты. Туи!"

Все, что он мог делать, будучи связанным, это ругаться и плеваться. Куриные лапки и Кости присоединились к нему. Ругательства и звук плевков становились все громче в темной горе. Полумесяц, висевший на небе, смотрел вниз на четырех грязных людей.

У Сун отнес поднос с супом соондэ и соондэ и осторожно опустился на колени рядом с Му Ссангом.

"Хорошо поешь, оппа".

"Айго, У Сун, ты вырос! Теперь ты можешь выйти за кого-нибудь замуж".

Му Сан подслушала, как У Сун ругали через стереосистему, но не подала виду. У Ха Дон Дэка были свои правила. Чжин Сун была действительно удивительна. Она мгновенно преобразила свою грубую сестру. Му Санг, который как раз собирался опустить свою ложку в суп сундэ, вздрогнул.

Хм! Самеди?

Он чувствовал, как Самеди мчится с горы, словно летит. Он медленно встал.

"Оппа, куда ты идешь?"

"Мм, в туалет!"

Воль Сон Сан был виден из-за ворот. Он видел, как Самеди спрыгнул с горы, неся что-то в руках.

"Неужели это отродье поймало еще одного кабана?"

Вууш-

Бах-

Самеди перепрыгнул через ручей, протекающий за домом Ха Донга.

"Вакиль, я выполнил твой приказ. Они все связаны".

"Хорошая работа, но что это?"

Взгляд Му Ссанга был прикован к плечу Самеди.

"Он настаивал, что он брат Вакиля. Его зовут Ким Санг Чхоль".

"Что, Ким Санг Чхоль?"

Удивленный, Му Санг немедленно схватился за Санг Чхоля.

"Уф... Му Санг", - пробормотал Санг Чоль.

Санг Чхоль, пострадавший от ножевого ранения, трясся, как лодка, привязанная к причалу на плече Самеди. Его тело болело повсюду, а душа почти достигла врат ада. Хотя его круглое лицо было залито кровью, это был явно Санг Чоль.

"Ха! Это действительно брат Санг Чхоль. Почему ты в таком состоянии? Ты даже получил удар ножом".

Темное лицо Самеди побледнело. Этот слабый человек действительно был братом хозяина!

"Му Санг, что это за темнокожий гоблин?"

"Гоблин? Кеке!"

Он полагал, что Самеди можно принять за гоблина, если встретить его ночью в горах.

"Он человек?"

"Ага, ты слишком много истекаешь кровью. Ты теряешь рассудок, не так ли? Хён, вернись к реальности".

Шлеп-

Шлеп-

Санг Чхоль, которого били по щекам, возмущенно закричал.

"Айгуу! Ты, сопляк, собираешься меня убить? Вызови скорую помощь!"

"Тебя ударили зубочисткой, зачем тебе идти в больницу? Здесь есть хороший врач-шарлатан и грамотная медсестра, так что не волнуйся".

Му Санг поднял Санг Чоля и вошел в главную комнату.

"Ва... подождите, у нас проблемы. Какие-то члены банды..."

"Давай сначала вылечим тебя. Сейчас нет ничего важнее, чем лечить тебя, хён".

"Айго, это отродье вызывает у меня чувства", - улыбнулся Санг Чхоль. Даже если он не имел в виду это, ему было приятно это слышать.

"Да-да, но дело не в этом. Некоторые члены банды разбирали могилу старого Чжин Бо".

"Они раскапывали могилу моего отца? Почему ты говоришь мне об этом сейчас?"

Глаза Му Ссана излучали голубой свет.

"Брат, разозлился после того, как дал мне возможность высказаться. Итак, эти ублюдки разбирали могилу старого Чжин Бо, когда..."

"Значит, они не смогли забрать останки отца?"

"Мм, они поссорились со мной, прежде чем смогли".

"Хорошо.

Хён, ты важнее моего умершего отца".

Чжин Сун, которого подозвал Самеди, был удивлен состоянием Сан Чхоля.

"Это очень похоже на Санг Чхоля оппа! Как это произошло?"

"Чжин Сун, ты b****, что ты имеешь в виду, говоря "очень похож", я не похож! Это действительно я!" крикнул Сан Чхоль.

"О, он настоящий? Похоже, ты не так уж плох, раз умеешь кричать".

Чжин Сун даже не моргнул. Му Санг достал из рюкзака набор для оказания неотложной помощи. Он ввел атропин в бедро Сан Чхоля и вытащил нож из плеча. Он контролировал вытекание крови, надавливая на вены своими резонансными волнами. Чжин Сун окончила школу медсестер. Она умело простерилизовала рану и перевязала ее бинтами. Она сделала ему прививку от столбняка и ввела антибиотики, а мелкие раны обработала мазью и еще несколькими пластырями.

"Вы отделались небольшой царапиной. Почему мужчина ноет об этом?".

Му Санг хлопнула Санг Чоля по плечу и быстро скрылась в Воль Сонг Сан.

Вуш-

Он притворялся храбрым, потому что не хотел показаться жадным. Однако его внутренности уже превратились в уголь. Самеди следовал за Му Ссаном как тень.

"Му Санг тоже гоблин?"

Сан Чхоль поднял голову и уставился на Воль Сон Сана.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165480