Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 148

Это был звук Т-34, пересекающего долину и входящего в лес. Это был б*рд, который пускал бронебойные снаряды, не способный отличить с*** от мочи.

"Какого черта? Для показухи! Ха, этот лакей меня обманул".

Убойная дальность 76,2-мм HE-снаряда для лошадей была в пределах 30 метров. Если танк стрелял с дальнего расстояния, а пулеметы - с близкого, у него не было выхода.

Взрослые несколько раз говорили о страшном присутствии северокорейского танка во время 6.25. Он прошел курс противодействия танку в Legion Etranger, но все равно нервничал.

В его голове пронеслись технические характеристики Т-34, о которых сообщил Сунь У Хён. Четыре посадочных места, 76,2-мм основная батарея, два 7,62-мм пулемета ДТ, командир на куполе, лобовой лист толщиной 79 мм и 17-мм лобовой лист.

Он слышал, что во время войны 6.25 американский флот засовывал гранаты в прицельный ствол Т-34, но это были всего лишь блеф янки. Банка сока не смогла бы войти в прицельный ствол Т-34. Возможно, если гранату забить молотком, то она сможет.

Был еще один американский солдат, который утверждал, что засунул M1 в ствол прицела и расстрелял целую обойму из восьми патронов, убив водителя и наводчика. Это было невозможно. Передняя часть танка слишком сильно тряслась, чтобы устоять на ногах.

Существует запись, согласно которой по люку барабанили молотком, чтобы засунуть гранату. Однако это тоже было невозможно. Люк Т-34 был подобен люку на дороге. Даже если навыки владения металлом у советского человека были ужасны, он не был настолько слаб, чтобы его можно было разбить молотком.

Он вспомнил некоторые слабые места Т-34. Его прицельное устройство было неисправно, что снижало точность танка. Он даже не мог охватить взглядом окрестности, так как был оснащен двухместным куполом. Было несколько бликов, так как обзор был щелевым, а перископ слабым. Кроме того, у него была низкая скорость боя.

В таком случае, это просто большая металлическая банка".

Хехе, они, наверное, совсем с ума сошли, если тащат танк в лес с ограниченным зрением".

Он забыл о своих физических способностях. Они быстро перезаряжались, но он должен избегать их, пока дуло еще поворачивается.

Танк стал бы мрачным жнецом для обычных пехотинцев, но он не был обычным солдатом. Он был тем, кто отказывался от своих плюсов и боролся со своими минусами. Он был более чем рад приветствовать нечто, предлагающее себя в качестве жертвы на близком расстоянии.

Шорох -

Черная Мамба вскочил на дерево акации. Он спрыгнул с ветки и спрятался на другой ветке на высоте 20 метров.

Кррр-

Танк проехал под ним со странным звуком. Дым, вырывавшийся из его низкокачественного двигателя, напоминал дымовую завесу. Он пожалел командира, который был занят осмотром купола.

"Он хочет, чтобы его убили".

Уверенность б*старда была довольно высока, когда его можно было убить несколькими движениями руки. Тыловые пехотинцы следовали за ними группами по десять человек на расстоянии от 10 до 20 метров. Он внезапно оказался в противоречии.

Пулемет танка никак не мог сидеть сложа руки, пока он заботился о солдатах. Атака на танк привела бы к тому, что шквал огня обрушился бы на солдат. Солдаты были разделены, спереди и сзади, что затрудняло уход за ними.

"Вот что-то хорошее".

Он мог слышать жужжание, несмотря на громкий танк. Он заметил большой улей, висевший между передними и задними солдатами на дереве акации.

Tap-

Пустые магазины Pamus вылетели из руки Черной Мамбы, как стрелы, и пронзили стебель улья.

Crack-

Улей упал на голову партизана.

Африканские шершни известны своей свирепостью.

Жужжание -

Бесчисленное множество разъяренных шершней вылетело из улья.

"Ахх, тебор, тебор!"[1].

"Иб-таид, бишу-ру-ах!"[2]

"Иб-таид, иб-таид!"[3].

Наступил хаос. Началась борьба между людьми и шершнями. Его бремя уменьшилось, когда шершни избавились от тыловых солдат.

Ручей -

Треск эхом разнесся по лесу, когда наступающий танк остановился.

Из-за шума он не мог слышать, но командир наверняка видел в перископ, что происходит у него за спиной.

Аббас повернул голову. Он не мог как следует разглядеть тыл, так как его зрение было заблокировано черным дымом.

"Что они делают?"

Черная Мамба оттолкнулась от ветки и полетела, когда Аббас повернул голову. Развернувшись в воздухе, кошмар войны приземлился на танк устойчиво, как перышко.

Почувствовав что-то, командир обернулся.

"Что?"

Вместо ответа крепкая, как сталь, рука схватила командира за шею.

"Кук!"

Отрыжка вырвалась из горла командира.

"Ха, я видел тебя раньше".

Он уже видел лицо командира. Он что-то вспомнил по огромному шраму на лбу. Это был тот подполковник, которого он видел перед палаткой столовой.

"Вы подполковник Аббас?"

Глаза Аббаса расширились, как будто его ударила молния.

"Ка, Канма, кек, куг".

Черная Мамба слегка расслабил руку.

"Аллах, до каких пор ты будешь оставлять Канму в его буйстве?"

"Что этот б*рд говорит? Ты же Аббас, верно?"

"Канма, проклятие Аллаха будет на тебе".

Аббас от страха не понимал, что он говорит.

"Хватит нести чушь. Аллах занят тем, что убирает беспорядок, который вы, ублюдки, оставили после себя. Зачем кому-то, кто так занят, искать меня, как ты думаешь?".

Они были ублюдками, которые искали Бога после совершения всевозможных злодеяний. В глазах Черной Мамбы вспыхнул красный свет. Это был знак жажды крови.

"Ты надоедливый ублюдок".

Cra-ack-

Аббас сломал шею и забился в судорогах.

"Проклятье. Он больше не может отвечать".

Черная Мамба поднял руку, схватившись за шею Аббаса. Аббаса вытащили из купола, как редиску. Когда он вскинул руку, труп по дуге упал на землю. Его действия были безразличны, как будто он стряхивал с руки кремень.

Это был бессмысленный конец северо-восточного командира ФРОЛИНАТа, Аббаса. Они были ублюдками, которые толкали молодых парней на линию фронта в наркотическом опьянении, чтобы те стали их щитами от пуль.

В голове Черной Мамбы глубоко засела мысль о том, что они - самые худшие из живущих людей.

Черная Мамба постучал гранатой по куполу, не оглядываясь на Аббаса, который запыхтел.

"Я слышал, что эти молодые солдаты сделали это во время 6.25, сработает ли это?"

Не было ничего невозможного.

Бах -

Весь танк содрогнулся. Людям внутри оставалось только стать жареным мясом, так как граната взорвалась в маленькой кабине. Давление поднимающегося газа собралось вокруг верхнего люка, ища выхода. Черно-красный огонь и осколки вырвались наружу. Запах крови смешался с удушливым ароматом дыма.

Рот Черной Мамбы приоткрылся при виде задней части танка. Два-три партизана получили концентрированные удары шершней и рухнули на землю. Некоторые убегали, а другие размахивали подожженной одеждой. Более половины из 20 человек, в которых стреляли шершни, оказывали сопротивление.

Его Памус начал извергать огонь.

"Агх! Это Канма!"

"Прячьтесь!"

Партизаны, искавшие укрытия от шершней, были уничтожены в мгновение ока. Солдаты, следовавшие в хвосте задней группы, были уничтожены без шанса на сопротивление.

"Похоже, шершням тоже есть применение. Ип!"

Черная Мамба скользнула по другой стороне танка, как ящерица.

Клан-

Clang-

Clang-

Пули отскакивали от танка, как горох.

"Вот он!"

Группа солдат бросилась наружу.

"Идиоты, вы должны нажимать на курок, прежде чем кричать".

Па-па-па...

Памус изрыгнул огонь.

Когда ведущие партизаны начали падать, следующие партизаны развернулись и побежали.

Клан-

Clang-

Clang-

Раздались сухие выстрелы. Кровь хлынула из спин партизан.

"Проклятые свиньи, как вы смеете, слуги Аллаха, поворачиваться спиной!"

Командир без пощады палил из пистолета по бегущим солдатам.

"Агх!"

Деревянная палка пронзила глаз командира.

"Это ты свинья. Ты сын b****. Живи в мучениях перед смертью".

Черная Мамба в гневе добавил еще один шип в живот командира.

Vrrm-

Второй танк внезапно появился на вершине холма после пересечения вади.

Тутатата -

Кланг-кланг-кланг-кланг-кланг.

Пулемет ДТ изрыгнул огонь.

"Черт!"

Удивленный, Черная Мамба спрыгнул с танка и спрятал свое тело в гусенице.

Criiik-

Танк остановился с резким скрипом. Его башня повернулась. Что-то с дзиньканьем прижалось к его виску. Он был мишенью.

"Этот бессердечный ублюдок!"

Черная Мамба отбросил гусеницу танка и бросил свое тело.

Бах -

Он попал в цель. Дымящийся купол был снесен целиком. Говорили, что у него беспомощный прицел, но это было не так. Обломки и афтершок яростно закрутились. Это была фугасная граната. Казалось, что идиоты наконец-то научились различать свои снаряды.

Черная Мамба использовал свои бесстрашные шаги для бегства. Листья и пыль поднимались вокруг его ног, которые бежали как ветер.

Грррррр-

Пронзительный звук танка, включившего передачу, разнесся по лесу.

Тутататата-

Пули, вылетающие из двух пулеметов ДТ, устремились за ним.

Осколки камней и деревьев отскакивали от земли. Тело Черной Мамбы прыгало из стороны в сторону, как выскочившее ядро. Это была высота шагов тени.

Criiiik-

Crash-

Еще одна полевая артиллерия выстрелила. Учитывая, что она была заряжена вручную, ее скорость была очень высокой.

Кр-аш -

Снаряд, пролетевший мимо Черной Мамбы, упал на склон в 40 метрах от него. В воздух поднялись камни и пыль. Черная Мамба уже исчезла, повернув в другую сторону.

Гррррр-

Танк резко развернулся и погнался за Черной Мамбой. Выстрелы прекратились.

"Что ты можешь сделать с 48-ми патронами Дегтярева!"

засмеялась Черная Мамба, убегая. Первым пулеметом Т-34, выпущенным в 41-м году, был Дегтярев с барабанным магазином. Танк с силой смял несколько деревьев, словно услышав издевательский смех Черной Мамбы.

Танк номер два начал свой марш гнева, потеряв из виду Канму и разбив танк своего союзника.

Craaack snap...

Звук трескающихся деревьев, которые выдержали засуху, был слышен бесконечно.

Они были полны решимости, но выбрали плохого противника. Наводчик и заряжающий, менявшие магазин, искали изо всех сил, но цель уже давно ушла из поля зрения перископа.

Мгновенно переместившись на 200 метров, Черная Мамба прижался к спине осадочной породы, как ящерица.

"Эти с***ы не умеют уважать старших!"

Т-34 был произведен в 1941 году, что делает его 40-летним антиквариатом. Одним словом, это был дедушка всех танков. Это было похоже на обман - двигаться так нормально.

Сам по себе антикварный танк не представлял угрозы, но в компании солдат он становился раздражающим. Это было бы все равно, что дать врагу шанс совершить совместную атаку, если бы он дал им время выйти из шока. Он решил избавиться от всего до того, как соберутся солдаты.

Ствол пистолета вращался. Они намеревались вести беспорядочную стрельбу по местам, которые могли бы послужить прикрытием.

Треск -

Лес Домбрей вздрогнул от сильного грохота.

Снаряд угодил в камень. К сожалению, у Т-34 не было ни устройства связи, ни видеоаппаратуры. Прицел перископа также был мал. Не было никакой возможности проанализировать движение "Черной Мамбы".

Авария -

Crash-

Танк продолжал выпускать снаряды. Он был полон решимости избавиться от всего подозрительного. Иногда шальной снаряд был страшнее наводчика. Один снаряд упал на скрывающую скалу.

Черная Мамба взметнул свое тело в воздух с шагами дракона на спине, используя ветку, и продолжил подниматься вверх четырьмя темповыми движениями.

Тутататата-

Пулемет DT изрыгнул огонь. Пулемет, управляемый пулеметчиком с ограниченным зрением, не представлял угрозы.

Черная Мамба, пронесшаяся по воздуху, как тигр, приземлилась на люк, как бабочка. Черная Мамба с огромной силой потянул за ручку люка.

Изнутри раздался звук ломающейся петли, но люк не открылся. Он почувствовал приближение партизан.

"Ежик ничего не может поделать со своими глазами, я полагаю".

Авария -

Кулак, окутанный резонансом, обрушился на выступающий перископ. Этот кулак обладал большей разрушительной силой, чем молоток. Шарнир перископа раскололся с треском.

Авария -

При втором ударе перископ вкатился в кабину.

"Это Канма!"

"Аллах, пожалуйста, спаси своего раба, который согрешил".

Болтовня страха слышалась изнутри вместе со звуком катящейся гранаты.

"Прости".

Времени не было. Он бросил гранату и побежал в лес.

[1] "Ах, шершни, шершни!"

[2] "Беги, быстрее!"

[3] "Беги, беги!"

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164818

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь