Готовый перевод The Villainess’ Beloved Plan: The Struggles to Avoid a Doomed End / Любимый план злодейки: попытки избежать обреченного конца: Глава 0. Пролог

«Я не могу в это поверить! Я, я не могу быть Софией!»

София Гластон схватилась за голову и закричала. Её врач и горничная, находившиеся у постели, а также Орион, который был рядом с ней в качестве телохранителя с тех пор, как король взял Софию к себе, были потрясены.

Все они выглядели обеспокоенными, задаваясь вопросом, всё ли с ней в порядке после того, как она упала в саду, но девушка, о которой шла речь, ничего не заметила и начала кататься по кровати, обхватив голову руками.

«Невозможно! Невозможно, невозможно! Я не дочь злодея!»

Когда София наконец проснулась после того, как потеряла сознание в саду, врач чуть не расплакалась из-за странного поведения девушки. Несмотря на то, что она была дочерью наложницы, она была второй принцессой этой страны Гластон, и если с ней что-то случится, от него могут избавиться.

Орион первым пришёл в себя, когда лекарь побледнел и начал дрожать. Он подпер рукой подбородок, посмотрел на Софию, которая всё ещё лежала на кровати, и сказал врачу и горничной.

– Возможно, через некоторое время она успокоится. Я присмотрю за ней.

Он заговорил немного высоким для мужчины голосом и улыбнулся, и врач с горничной запрыгнули на борт. Если бы что-то случилось с принцессой, пока они были здесь, они бы понесли ответственность. Они хотели возложить вину на Ориона и быстро сбежать.

Когда эти двое убежали, сказав: «Мы оставляем это вам!», Орион уставился на Софию, а затем спросил:

– Возможно, у вас остались воспоминания о вашей прошлой жизни?

Внезапно София перестала кататься по кровати.

* * *

София Гластон была дочерью короля Гластона, но до четырнадцати лет она росла в городе. Её мать когда-то была горничной, работавшей в замке, и королева узнала, что у неё роман с королем. Поэтому её выгнали из замка, но в то время она уже была беременна Софией.

Её мать ничего не сказала королю, и она родила Софию и воспитывала её в тайне. Поэтому даже сама девочка не знала, что она дочь короля. Однако, когда Софии было 14 лет, её мать скончалась из-за болезни, и внезапно прибыл королевский гонец, герцог Рэндалл Вольтио. Молодой рыжеволосый герцог, унаследовавший титул в возрасте двадцати одного года, холодно прищурил свои карие глаза и просто сказал:

– Его Величество попросил меня взять вас с собой. Пожалуйста, следуйте за мной тихо.

Рэндалл был сыном младшего брата короля, а король приходился ему дядей. Естественно, София стала его двоюродной сестрой, но в его глазах не было ни капли нежности. По-видимому, её мать написала письмо королю незадолго до того, как испустила последний вздох. Итак, король узнал, что София – его дочь, и решил взять её к себе.

– Позвольте мне сказать вам, я не верю, что вы дочь Его Величества. Если вы намерены обмануть короля, я немедленно казню вас, так что действуйте, думая о последствиях.

Это были грубые слова для четырнадцатилетней девочки, которая только что потеряла мать. Софии сразу же не понравился Рэндалл, и она закричала: «Я не поеду!», но ему было всё равно. Он силой усадил Софию в карету и отвез в замок.

С этого момента для девочки начался ад. Король приветствовал Софию, но ни королева, ни кто-либо из её детей не приветствовали её. Королева ненавидела незаконнорожденных детей своего мужа, и её дети последовали её примеру, издеваясь над девочкой. Её старшая сестра Кира, родившаяся с разницей в несколько месяцев, особенно ненавидела Софию. Будучи помешанной на чистоте, она смотрела на внебрачную сестру как на грязную и демонстрировала неприятие, если София была рядом.

Однажды София упала в обморок в саду.

Прошло три месяца с тех пор, как незаконнорождённая дочь короля приехала в замок, и София, всё ещё не привыкшая к здешней жизни, в одиночестве читала книгу в саду. Отец дал ей телохранителя Ориона, но он просто сопровождал её и не слишком мешал своей хозяйке. Когда она говорила, что хочет почитать книгу в саду, он тихо садился поодаль.

Если бы Орион был ближе к Софии, она бы так не поступила.

Пока девочка читала свою книгу, в саду случайно появилась Кира. Кира заметила Софию, и как только та увидела её, её небесно-голубые глаза недовольно сузились, и она приказала служанке, стоявшей рядом с ней:

– Пожалуйста, избавьтесь от этих простых людей, это отвратительно.

Когда голос донёсся до Софии, она вздохнула и встала со скамейки. Она хотела избежать неприятностей. «Давай перестанем читать в саду и вернемся в комнату», – подумала она. Однако…

Три служанки Кейры окружили Софию, когда она попыталась уйти. Как и Кира, они считали девочку «грязной простолюдинкой».

– Эй, вон там скамейка немного грязная. Пожалуйста, приберитесь.

Сказала одна из горничных, и София нахмурилась, глядя на неё. Она просто сидела на скамейке, поэтому она испачкалась и т.д.? С точки зрения аристократки, всё, к чему прикасались простолюдины, было «грязным»? Не в силах молчать, София сказала:

– Я просто сидела там, я не помню, чтобы что-то пачкала.

Вероятно, она не думала, что София станет возражать, поэтому горничная покраснела, схватила девочку за голову и изо всех сил толкнула её к скамейке…

Это было плохо.

Когда София жила в городе, она всегда носила туфли на плоской подошве. Её туфли на каблуках ещё не были ей непривычны, и как только служанка толкнула её, она потеряла равновесие и ударилась головой об угол скамьи.

– Принцесса София!

Как и ожидалось, Орион примчался в спешке, но София, должно быть, сильно ударилась, и она потеряла сознание.

* * *

Когда София проснулась, настроение у неё было хуже некуда. Можно было бы назвать это паникой. Когда девочка пришла в себя в своей постели после того, как потеряла сознание в саду, она кое-что «вспомнила».

Что именно? Воспоминания о своей прошлой жизни.

До того, как София появилась на свет в образе Софии, она жила в другом мире. Она не могла вспомнить причину своей смерти, но оказалось, что София, которая умерла в возрасте семнадцати лет, перевоплотилась в этот мир.

«Это очень плохо...!»

София, к которой вернулись воспоминания о 17 годах её прошлой жизни, узнала, что представляет собой этот мир. Да, это определенно был мир отоме-игры «Снега Гластона», которую София так любила в своей прошлой жизни. И София Гластон была злодейкой в этой игре.

В игре король взял Софию к себе в возрасте 14 лет, и она выросла порочной личностью, неспособной адаптироваться к жизни в замке. Таким образом, она начала строить козни, чтобы уничтожить героиню, свою сводную сестру Киру. Она не придавала этому значения, когда играла в эту игру, но, когда она действительно стала Софией, ей показалось, что она действительно ведёт себя глупо.

София, которую притесняли из-за того, что она родилась от наложницы, была злодейкой, а Кира, которая росла без каких-либо неудобств, была героиней. В игре не было подробно описано извращенное прошлое Софии, но она через многое прошла за последние три месяца с тех пор, как её забрали в замок. Неудивительно, что София была такой злобной.

«Это самое худшее, что может быть!»

В игре Софию обычно изгоняли или отправляли в монастырь, независимо от того, кого побеждала героиня. Если бы так продолжалось и дальше, будущее Софии превратилось бы в ад.

«Что мне делать?»

София лежала на кровати, обхватив голову руками, когда внезапно услышала чрезвычайно спокойный голос.

– Возможно, у вас остались воспоминания о вашей прошлой жизни?

http://tl.rulate.ru/book/75363/4024147