Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 549

"Есть ли что-то в моем концерте с Юми-сенпай, что могло бы их обеспокоить?"

"В первую очередь, Сумире-чан. Я думаю, тебе нужно подумать о том, с кем ты выступаешь. Это Такаси Юми, как никто другой. Ты знаешь, сколько удивительных вещей сделала эта женщина?"

"Ну, я знаю."

'Я думала, что знаю. Но Илай заставляет Юми-сенпай говорить как о какой-то богине".

Илай, должно быть, понял ее мысли, так как положил руку на лоб.

"Похоже, ты ничего не понимаешь. Такаши Юми показал, что сила музыки может быть такой же смертоносной, как и любое смертоносное оружие. То, о чем беспокоятся эти люди, это твой голос... У тебя талант, который намного превосходит Такахаси Юми. Эта особа причинила много вреда своим пением в прошлом, конечно, они не хотят повторения".

"Юми-сенпай спасла многих людей своим пением, но сказать, что она использовала его как оружие..."

Илай покачал головой. "Нет никаких сомнений. Это случилось, когда вы были заперты в этом учреждении, поэтому естественно, что вы не знаете. Это кажется клише - сказать, что что-то вроде музыки уничтожит мир. Но в древних письменах есть остатки такой информации. Каждые несколько веков женщина с удивительным голосом приводит мир к разрушению или гармонии. Для этого поколения я бы сказала, что это будешь ты".

"Хах." Сумирэ рассмеялась. "Ты слишком много мне льстишь. Я не думаю, что этот голос может кого-то спасти, все, что он делает, это причиняет людям боль. Но не боль от разрушения мира, я говорю о более эмоциональном уровне".

"Я думаю, это ты себя недооцениваешь".

"Мы можем спорить об этом весь день, но мы все знаем, что ничего не изменится". Сумирэ отмахнулась. "Эй, Илай, как ты думаешь, ты сможешь работать вместе с Хино для меня?"

При этом замечании она увидела, как на лице Илая появилось обеспокоенное выражение, и рассмеялась. Это было похоже на выражение господина Хино, когда она упоминала Илая в его присутствии. 

"

Если Юхи и Судзиро могут отложить свои разногласия, я подумал, что могу попросить вас двоих сделать то же самое".

"Я не думаю, что использовать эту логику очень мудро. Обиды между этими двумя невелики, к тому же они связаны своими чувствами к тебе. Они никогда не сделают ничего, чтобы навредить другому человеку, так как это навредит тебе".

"Понятно." Сумире замялась. "Но даже Сано отбросил свои чувства и не так давно поговорил с сенпаем".

Под сенпаем она имела в виду Ичиносе Араши. Она удивилась, когда узнала, что они встретились и поговорили. 

"Похоже, ты пытаешься объединить нас всех в пару. Но как же тогда Накура Шин?"

"- С Ацуро." Сумирэ скривила лицо при мысли о рыжеволосом мужчине. "Честно говоря, мне противна мысль о разговоре с этим парнем. Но нам нужно больше людей. Эффективнее работать в паре, чем в одиночку".

Кроме того, она наблюдала за поведением Шина по отношению к Ацуро. Шин кажется ближе к Юхи, чем к Ацуро, хотя Шин и Ацуро принадлежат к одной группе. Между ними есть трения, но Шин делает вид, что их нет.

"Тогда как насчет тебя, королева?" пошутил Илай. "Вы собираетесь работать в одиночку, пока заставляете нас работать с людьми, которых мы презираем?"

"Мне не нужно ни с кем работать". 

Кроме того, ей и так приходится доставлять хлопоты этим парням. Она не хочет втягивать в это еще одного человека. После того, как она рассталась с Илаем, кто-то набросился на нее с объятиями в тот момент, когда она вошла в бар. От этого она потеряла равновесие и упала на землю, а Юхи на нее.

"Юхи-сан, что ты делаешь?"

"Я не хочу больше сдерживаться". 

Его слова звучали так отчаянно и нуждающе. Она впервые видела его таким. Более того, она наблюдала за тем, как его карие глаза стали красными от крови. Он впервые открыто показал себя с такой стороны.

Когда она только начинала привыкать к родословной полудемона. Юхи много чего ей рассказывал. Но ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что Юхи никогда не показывает эту свою сторону.

Какой красивый оттенок красного, в отличие от ее собственного, в нем было что-то прекрасное. Сумирэ обвила руками его шею.

"Я не возражаю".

Она не возражала уже очень долгое время. Даже в самом начале это казалось естественным для них обоих. 

....

После такой ночи, проведенной с ним, естественно было ожидать, что утро они проведут в обнимку. Обычно так и происходило, но вместо этого она сбежала.

Я оставила ему завтрак и записку, но это не отменяет того факта, что я сбежала".

Она не вернулась ни в особняк Соудзиро, ни в компанию, а просто бродила по городу.

В соответствии с тем, что Илай рассказал ей накануне, она видела много странных людей в странных плащах по всему городу. Но они не обращали на нее никакого внимания, даже когда она проходила прямо мимо них. Возможно, это было хорошо. Ей было трудно сосредоточиться, поэтому вступать с ними в перепалку было нежелательно.

Когда она подняла голову, то увидела на большом экране видео, на котором Юми-сенпай серьезно тренировалась перед поединком. 'Даже когда она тренируется, она выглядит прекрасно, такие грациозные движения'. Трудно будет победить ее, но ее мысли занимала не музыка и не конфликт с этой организацией.

'Юхи, что мне с тобой делать?'

Она уже знала, что он сдерживается рядом с ней. Он уже столько раз давал ей это понять. Но каждый раз, когда он обнимал ее сейчас, было что-то другое. Возможно, это связано с долгим отсутствием до следующего раза, но что-то изменилось. Это что-то вызывает странное чувство в ее сердце.

Что она собирается с этим делать?

Она никогда не думала, что Юхи так сильно привяжется к ней. Хотя она и отвергла эти слухи о Юхи, она приняла их с долей соли. Она все еще держала это в глубине души. Люди так ошибаются насчет Юхи. Если бы она сказала людям, насколько Юхи верна, они бы, скорее всего, посмеялись над ней.

Юхи никогда не обманет, не обидит и не предаст ее. Он даст ей все, чего она когда-либо хотела от отношений.

. Он оправдает все те ожидания, от которых, как ей казалось, она давно избавилась.

Его чувства к ней растут с каждым днем. Ей становится все труднее сохранять дистанцию между ними. Она так привязана к нему, что иногда забывает, что ее руки испачканы в крови. Сколько жизней она забрала? 

В то время, когда Юхи уехала в Токио, те невыразимые вещи, которые она тогда совершила. Это время было для нее самым худшим.

Юхи уже узнал о том, что она сделала во время похищения. Но что, если он узнает об остальном? Он по-прежнему будет принимать ее, но ее сердце никогда не успокоится. 

Что если однажды наступит день, когда она причинит ему боль?

Сумирэ глубоко вздохнула. Сколько раз ее посещали подобные мысли? Ей нужно взять себя в руки. Что бы ни случилось, Юхи не оставит ее. Если она будет продолжать думать о нем, то это будет плохо. Эти мысли причинят ему боль.

*отредактировано*

http://tl.rulate.ru/book/75360/2573255