Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 483

"Ты согласен со мной. Верно, Дзюн?" Юхи направил свой вопрос на члена клуба, который, по крайней мере, держал свои эмоции под контролем.

"Я на стороне Коу и Тецуо. Согласно моему анализу, вся работа и отсутствие игр делает вас скучным и безликим. Индивидуальность человека складывается из его внешних увлечений. Романтика - одна из составляющих этого".

"Ну да, наверное".

"Может ли тот, кто никогда не был влюблен, затронуть сердце человека своими выступлениями? Я так не думаю. "

Действительно, с такой логикой не поспоришь. Одна из причин, почему многим людям нравятся песни Сумирэ, заключается в этом. 

Юхи глубоко вздохнул, увидев их взгляды: "Ладно, я понял. Вы, ребята, хотите, чтобы я признал кое-что о Сумирэ, не так ли?". 

Они не согласны с его заявлением, но не отмахиваются от него полностью. Он рад, что огромные часы в центре пробили двенадцать...

"Пора идти".

Сила романтики, да? Вместо того, чтобы смущаться, он чувствует себя странно, что такая вещь полностью завладела его жизнью. Но, опять же, с того момента, как он встретил ее, это уже должно было случиться.

Но не успели они сесть в автобус, который был припаркован перед территорией студии Universal. Знакомый голос окликнул их.

"Эй!!!"

Из ворот выходят брюнетка и двое других. Сумирэ бросается к нему, создавая дистанцию между собой и другой девушкой. 

"Эй, какие у вас планы на тринадцатое? " 

А? Остальные удивленно выдохнули "ах".

"Подожди, ты что, ...." удивленно сказал Тэцуо.

"Приглашаешь Юхи на свидание?"

Такое "свидание" не должно быть для них чем-то особенным, ведь они встречаются. Но это будет первое свидание после ее возвращения. Первое свидание после столь долгого перерыва должно быть важным. Вполне естественно, что остальные удивлены ее смелостью.

А может быть, дело в том, как она спрашивает.

"Ну, я хочу, но зачем?" Юхи старалась сохранять спокойствие, а Сумирэ рассмеялась.

"Я подумала, что мы могли бы пойти куда-нибудь вместе. Разве это не хорошо?"

Ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что она говорит искренне.

Юхи заговорил. "Кого это волнует?" Его товарищи посмотрели на него с удивлением. "Нет смысла делать то же самое, что и все остальные, даже если это кажется невозможным. Все, что тебе нужно, - это мотивация".

"И я переполнен ею".

"Удачи."

"И тебе, Юхи! " - радостно воскликнула Сумирэ.

Боже, она действительно милая, не так ли? Он хочет прикоснуться к ней. Но там, перед всеми этими людьми, обычно это его не останавливает. Однако он только что говорил о самоконтроле. Чтобы удовлетворить себя, он потянулся и поцеловал прядь ее брюнетистых волос.

"Тоже?"

"Хм"

Брюнетка посмотрела на остальных, а затем снова на него. "Ты можешь поцеловать меня? "

Юхи ошарашено смотрел на нее несколько минут. Он должен был спросить ее, почему она спрашивает что-то подобное, или, скорее, сейчас не время для этого. Но потом вспомнил, что не так давно она спрашивала его о том, что у него будет больше мотивации, если он поцелует ее перед работой. Неужели это то, о чем она говорит?

"Я не могу?" спрашивает Сумирэ, заметив его молчание. Ее выражение лица было наполнено унынием.

"Я не говорил, что.... " Юхи обхватил брюнетку руками и повернулся к остальным с глубоким пронзительным взглядом.

"Да-да. Мы не смотрели. Асами."

"Эххх, но..."

"Вот, журнал мод из-за границы".

"Я почитаю".

Уголком глаза он наблюдал за тем, как . Он не колеблясь, обхватывает брюнетку руками и наклоняется, чтобы поцеловать ее.

"Что это за улыбка?"

"Я просто подумал, что это действительно похоже на то, как будто я получил силу. "

"Правда?" Юхи снова наклонилась вперед.

"Да."

Его милая Сумирэ, она всегда так ярко улыбается и выдвигает такие милые требования. Юхи прижимается к ее шее, вдыхая ее сладкий аромат. 

"Юхи?"

"Я знаю, что тебе нужно идти на работу. Но я очень хочу забрать тебя прямо сейчас. "

"Хм, так ты хочешь похитить меня? "

Юхи кивнула. "Полагаю, можно и так сказать. Ты в порядке, чтобы пойти на работу?" Он быстро понял кое-что.

"Это всего лишь собеседование. В таком состоянии я мало что могу сделать.

Я также хочу показать песню Юми-сенпай, и еще я немного загляну в школу".

Это объясняет, почему Асами и Аика с ней. Тем не менее, ему не нравится идея о том, чтобы она давала интервью. 

"Ты уверена? А вдруг они будут тебя домогаться?" Юхи ни капли не доверял СМИ. Он не знал, в чем дело, но у СМИ была необычная одержимость Сумирэ. Почему они продолжают ее преследовать?

Она ведь не такая уж знаменитая, у нее был всего один дебютный сингл, всего три песни, выпущенные для публики. Но по какой-то причине они не оставляют ее в покое. Может быть, потому что она единственная выжившая из семьи Ибуки? Но никто из этих репортеров не упоминал о ее семейном происхождении.

Юхи попытался разобраться в этом вопросе, но не смог найти ничего необычного, и все же здесь должно быть что-то не так.

"Все в порядке! Я подкупила кое-кого, чтобы он пошел со мной".

Это снова Нагава? Прежде чем Юхи успел спросить, подъехала знакомая машина, и из нее вышел Хино.

Он огляделся с глубоким вздохом. "Эй, если ты собираешься флиртовать, почему я должен был прийти так рано?"

"Это просто совпадение, что я встретил свою дорогую здесь. Кроме того, Хино, ты должен мне услугу".

"Ну, если она с Хино, мне не нужно беспокоиться" Юхи посмотрел в сторону своего друга, и Хино кивнул.

"Я понимаю, что ты чувствуешь, но я буду тщательно следить за ней".

"Спасибо." Юхи замялся, увидев надутые щеки Сумирэ. "Что теперь?"

"Почему ты перестала обращать на меня внимание?"

Юхи уставился на нее, потеряв дар речи. С тех пор, как она вернулась, она стала вести себя более испорченной. Но ему это не нравилось. Юхи поднял ее на руки, и она обвила его шею.

"Я тоже не хочу отпускать Юхи". тихо пробормотала она.

Его взгляд стал нежным от ее слов. "Я быстро закончу свой концерт и пойду к тебе, хорошо?"

"Мм, обещаешь?"

"Обещаю."

Ему очень не хотелось отпускать ее, но в конце концов Сумирэ слезла с него. "Ты должен вести себя хорошо, пока мы не увидимся снова, Юхи-сан".

Вести себя хорошо? Это должна быть его фраза. Она всегда поступает так безрассудно.

Он лишь на секунду отводит взгляд, и она попадает в неприятную ситуацию. Но Хино будет рядом с ней, поэтому ей не следует поступать слишком неосторожно.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2567322