Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 436

Многие люди спрашивали ее, почему именно Терасима Юхи? В море есть гораздо больше рыбы, рыбы с лучшим статусом. Она знала, как сильно люди из элитарного круга критикуют ее отношения с Юхи. Многие считают, что она избавится от него, когда ей надоест, и в конце концов выйдет замуж за Судзиро. Люди твердо уверены в этом, потому что она до сих пор не отменила помолвку. Это не так, она просто хочет сначала разобраться со своими сожалениями.

А до тех пор ты можешь хранить этот титул и использовать его, когда тебе будет удобно".

Слова Суджироса эхом отозвались в ее голове, и она глубоко вздохнула. Хотя ему, наверное, тоже тяжело. Она слышала от других, как он отчаянно искал... 

"Вот."

Сумирэ растерянно моргнула, глядя на песок, который она протягивала ей. "Ты не можешь полагаться только на кровь. "

Это правда, и она отказалась есть раньше. 

"Спасибо." Сумирэ откусила кусочек от бутерброда. Обычно она очень разборчива в еде и сначала изучает то, что ест, но не сегодня. Ей пришло в голову, что последние несколько дней она вообще ничего не ела. 

Не то чтобы это была нормальная еда, но она вспомнила то время, когда ее держали взаперти. Ру пытался пронести ей еду, когда они не проводили над ним эксперименты. Он мало говорил, но она уже все понимала, просто глядя на него.

Через сколько пыток прошел этот человек ради нее?

"Вкусно?"

"Да, очень". 

Он стал таким надежным. Хотя раньше он говорил, что готовка - это мучение. 

"Мне бы больше понравилось, если бы ты улыбалась во время еды. Твое едящее лицо было одним из моих фетишей, в конце концов. Жаль, что я не могу увидеть его после того, как зашел так далеко... Ну, может, сейчас не время флиртовать с тобой. "

Сумирэ нерешительно протягивает руку. "Юхи, я... все еще сплю? Видеть тебя, быть с тобой на руках, есть с тобой вот так".

"Ты не спишь, Сумирэ. Иди сюда, позволь мне снова обнять тебя. ." 

"Ах! Остановись!"

Он бросает на нее озадаченный взгляд и вздыхает: "Я не понимаю".

"Нет, это... это просто... я, наверное, пахну".

Она отвела взгляд и перебирала пальцами. "Видите ли, я попала в сложную ситуацию и находилась в плену, поэтому у меня не было возможности как следует помыться".

Ей только что пришло в голову, как она вошла в операционную в таком состоянии. Но не это ее беспокоит; она не хочет, чтобы Юхи думала, что от нее воняет. Конечно, она нырнула в океан во время побега, но вряд ли это можно назвать купанием.

Сумирэ как-то смогла встать, несмотря на свое слабое состояние, чтобы отойти от Юхи.

"Я только что сказала тебе, что не возражаю".

Юхи встал и схватил брюнетку за руки, но она попыталась вырваться. Она изо всех сил избегала смотреть ему в глаза. 

Сумирэ энергично покачала головой. "Я не хочу тебя беспокоить".

"Но ведь ты не единственная".

"Нет, тебе и так хорошо. Я не возражаю".

"А я говорю тебе, что я тоже не против!!!

"Твое мнение здесь не имеет значения!" Сумирэ попыталась сказать что-то резкое, но не смогла, так как Юхи притянул ее в свои объятия.

"Ты стала еще громче и раздражительнее".

Она почувствовала, как к ее лицу приливает жар, но не от смущения за свой запах, а скорее из-за бьющегося сердца. Почему оно бьется так громко?

"Черт, как неловко".

"Это я должен сказать..."

"Это не у тебя бешено бьется сердце".

Сумирэ почувствовала, что ее щеки еще больше покраснели от этих слов.

"Это плохо; когда я рядом с тобой, мне трудно сдерживать свои чувства".

Что за идиотизм он сейчас сказал? Но она слышит это впервые. 

"Всякий раз, когда мы сближаемся, или когда я вижу тебя, мое сердце становится таким". Юхи рассмеялась. "Ты впечатлен?"

"Кто бы мог впечатлиться, идиот", - пробормотала Сумирэ. "Ты сдерживаешься?"

"Если ты имеешь в виду сдерживание своих желаний, то я не стану набрасываться на того, кому только что сделали операцию".

"Ну да." Но обычно это не мешает ему делать другие извращенные вещи.

"Я сдерживаю множество других вещей". Юхи зарылся лицом в ее волосы. "

Я не собираюсь подробно расспрашивать вас о том, что произошло. На вас не похоже, вы тоже легко попадаете в плен, я знаю, что вы прошли через что-то тяжелое, поэтому я не буду давить на вас. Можешь не торопиться".

Сумирэ моргнула, услышав эти слова. Должна ли она сказать ему? Похоже, он не понял ее? Несмотря на то, что они держали ее в плену, кроме голода, они не могли ее трогать. Она не очень хорошо это понимала, но Илай объяснил, что это как-то связано с ее способностями.

А может, это нормально - позволить ему не понимать? Она хочет, чтобы он побаловал ее еще немного.

Ее мысли оборвались, когда он погладил ее по щекам, и она заметила темный взгляд его глаз. Ах, забудьте об этом - она должна сказать ему.

"Юхи", - мягко сказала Сумирэ. "Дело в том..."

Ей было трудно объяснить, что произошло, не выдав всего. Кое-что ей пришлось опустить, зная, что Юхи, скорее всего, поймет ее неправильно.

"Мамору защитил тебя?"

"Ну, сначала он пытался вести себя холодно и все такое. Но этот парень никогда не умел скрывать свои чувства передо мной. Я сразу это поняла". Она замялась. "Кроме того, если бы он меня ненавидел, не думаю, что он бы повсюду носил с собой мою фотографию".

Юхи вздохнула и наморщила лоб.

"Эх, к чему бы это?"

"Ты такая невнимательная. Мне не нужно было это слышать. Ни один мужчина не будет рад услышать, что другой носит с собой фотографии его жены".

"Но ты же знаешь, что мы оба являемся частью индустрии развлечений. Люди носят с собой наши фотографии и даже сделали альбомы с нашими фотографиями/товарами. Это одно и то же".

Юхи выглядела очень обеспокоенной. "Я хочу сказать, что меня беспокоит, если кто-то носит твою фотографию, а не я".

Так это значит, что он даже ревнует к ее фанатам? Этот человек иногда такой глупый. Ее взгляд смягчился, но нет сомнений, что его чувства к ней не изменились. Нет, это неправильно; они стали еще сильнее.

"Я бы хотела принять ванну вместе, можно? Это ведь отдельная комната, верно?"

Юхи вздохнула. "Эй, ты делаешь это специально?"

Сумирэ рассмеялась. "Ты хочешь сказать, что не можешь сдерживать себя рядом со мной?"

"Ты знаешь, мне и так нелегко; подожди секунду, я спрошу кого-нибудь, можно ли это. В конце концов, у тебя только что была операция".

Как только Юхи вышла из комнаты, Сумирэ опустилась на кровать и протянула руку. Подумать только, она вернулась целой и невредимой. В таких обстоятельствах она не думала, что можно вернуться. Хотя она хотела вернуться к нему и сделала все возможное, даже она понимала ситуацию.

Эта подземная лаборатория, это помещение... Казалось, что она уже видела нечто подобное. Похоже, что исследователи были хорошо знакомы с Мамору; у них были точные записи о нем, когда он был ребенком. Из прихоти она попыталась ввести свое имя в компьютерную систему.

Доступ запрещен, нужны специальные полномочия для открытия файлов.

Значит, у этих людей есть информация и о ней? Это было странно и непонятно. Она не успела ничего понять, как Ру потащил ее обратно в комнату. Он долго ругал ее и говорил, что это очень опасно.

Но даже тогда она видела, как он беспокоился.

Ру, было ли лучшим решением позволить ей сбежать? Будут ли у него неприятности? Сумирэ покачала головой и закрыла глаза. Может, ей стоит немного поспать?

http://tl.rulate.ru/book/75360/2536050