Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 190

Хино появился, как и сказал Юхи. Он был в ярости.

Около семи тридцати утра она проснулась от сильного стука в дверь. Но сначала она не обратила на это внимания. Сумирэ смотрела на Юхи, обхватив его руками за талию, его губы были на ее лбу. "Кажется, я слишком привязалась к нему".

Юхи попросил ее жить с ним только из-за ее нынешней ситуации. Если бы она не была такой хрупкой, разве стал бы он просить случайную девушку остаться с ним? Как бы сильно она ему ни нравилась, обычно никто не просит кого-то жить с ним так просто.

Другие скажут, что это нормально, когда парни просят красивую девушку остаться с ними. Но так ли это на самом деле? Если это было все, что Юхи хотел от нее.

"...ове..."

Сумирэ моргнула, услышав эти слова из его уст. Это было неясно, но какое еще слово может заканчиваться на "ове", кроме любви? Она слегка наклонилась вперед.

"Я люблю тебя, Сумирэ..."

Ее глаза расширились. Этот человек - идиот? Наверное, он дурак. Он не должен любить ее так сильно, она не заслуживает такой любви и внимания.

Еще один удар, а затем крики.

Сумирэ поняла, что должна вынырнуть из этого блаженного сна. Она глубоко вздохнула. Она подобрала свою одежду, надела ее и пальцами зачесала волосы назад. Ее вчерашнее платье было немного помято, но оно должно было подойти.

Сумирэ глубоко вздохнула и подошла к двери. Расстояние от двери до спальни было небольшим, это была обычная квартира. Как только она открыла дверь, ее встретил разъяренный Хино.

"Наконец-то ты открыла, ублюдок. Как ты могла так проскочить? Я думал, мы обсудили это как следует год назад. Ты сказала, что сделаешь исключение для этого события". Хино все еще разглагольствовал, очевидно, он не смотрел на того, с кем разговаривал.

"Он спит. Перестань кричать".

Хино посмотрел на нее. "Сумирэ."

Она закрыла за собой дверь и прошла несколько шагов вперед, пока не дошла до лестницы в конце дома. Было холоднее, чем она думала.

Но эта холодность тут же исчезла, когда Хино накинул на нее свою куртку.

"Разве ты не собираешься..."

Сумирэ наполовину ожидала, что он закричит и очень рассердится.

"Он остался, потому что ты попросила?"

"Да."

Хино выглядел расстроенным, но кивнул. "Хорошо."

"Хорошо?" повторила она озадаченно.

"Сумирэ, ты уже знаешь, что я расследовал твое дело. Я знаю о твоей... ситуации". Хино тщательно подбирал слова. Но Сумирэ сочла это бесполезным.

"Это не...", но слова застряли у нее в горле. Он был абсолютно прав. Она проявила минутную слабость и попросила Юхи остаться с ней.

На несколько минут воцарилось молчание, прежде чем она нарушила его извинениями.

Сумирэ знала, что он сказал это не нарочно, но это было похоже на укол. Это точно так же, как то, что сказал Сано. Она будет стоять на пути карьеры Юхиса, его мечты и его будущего.

"Я бы сделала для него то же самое".

Хино снова вздохнул. "Ну, наверное, так и есть".

"О чем была конференция?"

"Скоро узнаешь". С этими словами Хино быстро ушел.

Сумирэ могла только смотреть на его удаляющуюся фигуру со вспышкой разочарования в глазах. В ком она была разочарована? Юхи? Хино или, может быть, она сама. В конце концов, она ничего не может сделать для Юхи, только мешает ему. Это неоспоримая истина.

...

Когда она вернулась в квартиру, Юхи сразу же прижал ее к стене и начал целовать ее со всех сторон. Это было приятно и тепло, особенно после того холода, который она испытала совсем недавно. Куртка Хиноса соскользнула с ее плеч на пол. Юхи поднял ее платье.

"Юхи." вмешалась Сумирэ. "Не сейчас." Ее голос был тверже, чем обычно.

"Прости." Он извинился и отвёл руку назад. "Ты плохо себя чувствуешь?"

"Нет". В кои-то веки она действительно чувствовала себя хорошо. Это была редкая перемена - чувствовать себя хорошо.

"Тогда дело во мне? Прости, я тебя пугаю?"

Это тоже не так. Но она просто чувствовала, что делать это сейчас было неправильно. Юхи поднес губы к ее шее. Он целовал и покусывал мягкую плоть, и она вздрогнула.

"Не бойся, Сумирэ".

"Я знаю, что ты не причинишь мне вреда".

"Да."

"

Юхи, я просто хочу, чтобы ты прояснил..." Она запнулась, когда он провел пальцами по ее губам. "Ты что-то скрываешь от меня?"

"Да, скрываю".

На это замечание она вздохнула. "Если ты сразу скажешь "да", мне будет трудно разозлиться".

С другой стороны, ей трудно злиться на него. Какие бы глупости он ни совершал, ей трудно разозлиться.

"Ладно, давай попробуем еще раз". пробормотал он. "Я люблю тебя, Сумирэ. Так не могла бы ты оказать мне честь и позволить прикоснуться к тебе?"

"К чему ты хочешь прикоснуться?"

Юхи подхватил ее на руки и отнес в спальню. Он положил ее на кровать. "Думаю, ты узнаешь, любимая".

"Кажется, мне нравятся твои сюрпризы".

"Я знаю, что любишь".

Она хочет спросить его, почему он знает. Но эта мысль улетучилась, когда его губы опустились на ее губы, и он навис над ней. Его рубашка сброшена на землю. Когда он успел ее снять?

http://tl.rulate.ru/book/75360/2522018