Готовый перевод Talent-Swallowing Magician / Маг, поглощающий таланты: Глава 82.

— Что вообще происходит?

Ирина не могла подобрать слов при виде разворачивающейся перед ней сцены.

Люди, которых она считала угрозой для короля, теперь сражались против Фуррии.

Особенно выделялся белокурый мужчина, который все это время дразнил ее, демонстрируя впечатляющую боевую мощь.

— Прошу тебя.

Эти слова, брошенные ей, словно король Веленс был разменной монетой, до сих пор смущали ее.

А затем, когда она услышала все от короля Веленса...

— ...Так все и вышло. Поэтому я прошу.

— Говорите.

Ирина поспешно опустилась на одно колено, пытаясь собраться с мыслями.

Король Веленс, чье лицо уже не выглядело таким юным, спросил:

— На чьей стороне будет капитан королевской гвардии? Если выберешь Свирепость, второго шанса не будет.

— О чем вы говорите! Я лишь капитан королевской гвардии, поклявшийся защищать короля.

В глазах Ирины читалась тревога.

— Пожалуйста, не сомневайтесь в моей преданности.

— Вот как? Рад это слышать. Все же я не ошибся в людях.

Король Веленс на мгновение улыбнулся тепло, затем взял Ирину за руку.

— Тогда я прошу тебя о помощи. Пожалуйста... помоги мне, Ирина.

— Я последую вашему приказу.

Ирина медленно кивнула, поднимаясь.

Она не позволит никому приблизиться к королю.

Решимость защитить его любой ценой теперь твердо горела в ее глазах.

* * *

Так дальше продолжаться не может — это слишком опасно.

Может, потому что Фуррии куда ближе к дикости, чем антропоморфы?

Маунт уже не раз ощущал это на уровне инстинктов.

Поначалу он думал, что с легкостью справится с человеческими ловушками или чем-то в этом роде.

В конце концов, разве люди не должны жить в комфорте за Великой Стеной, не зная настоящей опасности?

Он относился к этому с пренебрежением: если уж такая низшая раса представляет угрозу, то насколько серьезной она может быть?

Но когда блондин применил Искусство Усиления Тела, которое считалось достоянием зверолюдей, что-то пошло не так.

Теперь, столкнувшись лицом к лицу с Синим Львом, его инстинкты кричали громче, чем когда-либо: нужно бежать отсюда как можно скорее!

Если задержаться здесь дольше, отряд может быть полностью уничтожен!

Лязг!

— ...Ух!

Но у Маунта не было такой роскоши.

Отступление им даже не рассматривалось, и даже если бы он попытался придумать другую стратегию, мужчина перед ним не оставлял ни малейшей слабины.

— Что такой мрачный? Еще недавно ты был полон уверенности. Говорят, ты один из лучших воинов Фуррии — неужели это все, на что ты способен?

Герман Вайл громко рассмеялся, глядя на истекающего кровью Маунта.

Чем громче звучал его смех, тем больше искажалось лицо зверолюда.

'Он... слишком силен!'

Теперь Маунт был вынужден признать этот факт.

Пока все его тело было покрыто ранами, Герман не получил ни одного серьезного повреждения.

Хотя он задыхался и хватал ртом воздух от усталости, Герман Вайл не проявлял никаких признаков утомления.

Нет, он казался скорее расслабленным.

Он даже выглядел довольным.

Как бы это описать?

Это было похоже на чувство возвращения в уютный дом?

Маунт не мог понять, как человек, который, предположительно, ищет лишь безопасность, может испытывать такое на поле боя.

Он ощущал первобытный страх перед Германом, который приближался, словно неудержимый противник.

— Люди... Неужели все люди такие?

Нет, этого не может быть.

Маунт хотел в это верить.

Конечно, он слышал, что среди людей есть те, кто может соперничать или даже превзойти Синего Льва, но, возможно, Синий Лев просто скрывает свою истинную силу.

Возможно, Синий Лев — сильнейший из людей. Поэтому он считал, что нет ничего удивительного в том, что его так легко подавили.

Но

— В любом случае, я должен перед тобой извиниться.

— О чем ты?

— Возможно, это потому, что я недавно поднялся с больничной койки, и мои движения кажутся немного замедленными, да? Поскольку мое тело еще болит во многих местах, я понимаю, если выгляжу неловко.

— Ты пытаешься меня обмануть? Должен ли я верить таким словам?

— Серьезно. И что я получу, вступая с тобой в словесную перепалку прямо сейчас?

Герман усмехнулся, небрежно проводя окровавленным мечом по земле.

— Я уже побеждаю.

Свист!

Услышав эти слова, Маунт стиснул зубы.

Проблема была в том, что у него не было возражений.

— В любом случае, затягивать этот бой бессмысленно, так что давай закончим быстро. На этот раз я нападаю.

Свист!

Маунт инстинктивно отступил, яростно размахнувшись боевым топором в сторону Германа, который стремительно бросился на него.

Но Герман изменил направление в середине пути, и топор врезался лишь в бесплодную землю.

Шинг!

Герман безжалостно рубил мечом, не упуская ни одной возможности воспользоваться уязвимостями Маунта.

Каждый раз, когда меч сверкал, за ним следовало голубое сияние, ударяя Маунта, как молния!

Это было так свирепо, словно могучий лев разрывал когтями свою добычу.

Боевой топор Маунта разлетелся на куски. Его левая рука была глубоко рассечена и отлетела в сторону.

Хруст!

В ситуации, где все, казалось, умирали, Маунт видел лишь свое изувеченное тело и рушащуюся армию.

— Из-за людей... Из-за этих странных людей!

Он слышал о подобных инцидентах сорок лет назад.

Этот инцидент известен как унижение Фуррии. Событие, когда им пришлось отступить от нападения на Антроморф, который был прямо перед их глазами.

Разве не из-за человека со светлыми волосами и зелеными глазами. Это произошло тогда же...?

— На этот раз так не будет! Я не могу позволить великой воле Короля Кровавого Волка быть сломленной снова!

Поэтому Маунт изменил свое решение.

Если он не может получить это, он просто уничтожит себя.

Маунт достал шары, запечатанные под рукоятью его боевого топора, и бросил их на землю.

Тук!

Подумав, что это могут быть взрывчатые вещества, Герман быстро прервал движение меча, прежде чем предпринять какие-либо неловкие действия для обезвреживания.

Плюх!

Меч прошел через подбородок Маунта, пробил его череп и вышел с другой стороны.

— Келл, Келл...! Фуррии не падут...!

С этими словами Маунт склонил голову набок.

Однако шары начали сталкиваться друг с другом, высекая искры, и вскоре они выстрелили фейерверками высоко в небо.

Красный туман мгновенно распространился по небу.

— Что это?

Герман прищурился, понимая, что это сигнальная ракета.

Понимание ее значения облегчило бы ответ. Если бы это был сигнал к отступлению, было бы удобнее, но, похоже, это не так.

И действительно.

— Капитан... пал...!

— Приказ отдан!

— За Фуррии!

— За Короля Кровавого Волка!

— За Короля Кровавого Волка!

Зверолюды ревели в унисон, начиная бросаться к Антроморфу.

Их поведение показывало, что они даже не обратят внимания на Элрика и его друзей позади них.

Без тактики или стратегии они все побежали в том направлении.

— Хо-хо! Как вам это, люди! Только что отдан приказ о наступлении! Не только наш авангард, но и основная армия скоро атакует Антроморф! Ваш город скоро будет растоптан и превращен в пепел... Угх!

Хьюго, среди груды трупов, разразился смехом, но был заглушен ледяной стрелой, ударившей его в затылок.

— В любом случае, такие второстепенные персонажи, как он, бесполезны. Только болтливы.

Элрик с выражением "что поделаешь" взглянул на мертвое тело Хьюго, затем перевел взгляд обратно на Антроморф.

Король Веленс, казалось, дрожал от страха из-за внезапной опасности для города.

[Не волнуйся слишком сильно.]

Получив звукопередачу от Элрика, король, казалось, немного успокоился.

'Надеюсь, он справится там.'

Они сделали все, что могли, снаружи.

Теперь все зависело от тех, кто остался внутри.

Элрик так подумал.

* * *

— Ф-Фуррии атакуют!

— Что? Что за чушь! Когда зима в самом разгаре, как эти ублюдки Фуррии могут быть здесь?

— М-Мы тоже не знаем. Но доклады дозорных подтверждают это. Нам нужно срочно придумать план!

Новость о наступлении армии Фуррии ввергла Антроморф в хаос.

Уже и без того неспокойная из-за спора вокруг Искусства Укрепления Тела ситуация теперь потрясла даже оставшиеся оплоты перед лицом внезапной угрозы.

— Давайте сдадимся!

— Что за безумные слова! Ты совсем разум потерял?

— Тогда что нам делать? Без короля, с недостатком сил и припасов из-за суровой зимы! Если нас настигнут Фуррии, мы погибнем!

— Я согласен с министром финансов!

— И я!

— И я...! Я не хочу так умирать!

— Вы видели таких безумцев? Даже попытка завладеть королевским секретным искусством карается смертью, не то что такие глупости!

Министры и чиновники, каждый из которых либо призывал своих солдат, либо жестикулировал, зашли в тупик.

В такой ситуации даже горожане не могли сдержать гнев.

— Долой их! Нельзя доверять политику таким! Нельзя доверять им город!

— Короля! Верните короля!

В тот момент, когда казалось, что гражданская война начнётся ещё до столкновения с Фуррии.

Премьер-министр, до сих пор державший глаза закрытыми, наконец открыл их.

— Теневые стражи. Чего вы ждёте? Немедленно арестуйте предателей.

Его голос был тихим, но проникновенным, и почти никто из присутствующих не смог его не услышать.

— П-Премьер-министр! Что вы... Ох!

— Ах! Э-это...

Министры и чиновники, призывавшие к сдаче, внезапно ощутили лезвия у своих глоток, застигнутые врасплох.

Те, кого они считали верными до этого момента.

Ситуация развивалась так стремительно, что остальные солдаты не успели среагировать.

Или, прежде чем они поняли что происходит, их головы уже катились по земле, а кровь хлестала фонтанами.

— Мы задержали 31 человека и их подчинённых, которые либо призывали к сдаче, либо были замешаны в тайных сделках, связанных с Искусством Укрепления Тела.

Фигура, похожая на командира, поклонилась перед премьер-министром Норусом, доложив о результатах.

Норус молча кивнул и поднялся с места.

Арестованные министры и чиновники могли только метаться в панике.

— Премьер-министр! Что это такое!

— Мы же были союзниками!

— Теневые стражи! Это возмутительно...

Теневые стражи — это тайная организация, которая когда-то тайно устраняла мятежников по всему союзу зверолюдей, чтобы сохранить власть Тигриного короля.

Однако считалось, что она исчезла после распада союза зверолюдей и упадка власти королевской семьи.

То, что она всё ещё действует, и ею руководит не кто иной, как Норус, которого они все это время считали своим союзником, стало для них глубочайшим потрясением.

Вербовать, тренировать и тайно размещать столько людей в этом небольшом городе...

Как долго они действовали в тени?

— Королевская семья может ослабнуть, но её наследие остаётся распространенным повсюду. То, что поддерживало королевскую семью до сих пор, — не были ваши ничтожные амбиции.

— ...!

— ...!

— ...!

— Глупо мечтать о тщетных иллюзиях. Даже Кровавый Волк скоро будет потрясён и унижен.

Премьер-министр Норус кивнул ожидающим солдатам, готовым выполнить приказ.

— Погодите! Премьер-министр! Умоляю, выслушайте меня! Я невиновен! Невиновен...!

— Я сдаюсь! Пощадите, прошу! Премьер-министр? Премьер-министр!

Но в рядах Теневых стражей не было и капли сомнения.

В соответствии с приказом многие головы полетели на землю, и вскоре земля окрасилась кровью.

Собравшиеся погрузились в молчание.

Даже горожане с изумлёнными лицами смотрели на премьер-министра Норуса.

На его лице по-прежнему читалась усталость, но в глазах горела решимость.

— Больше я ничего не скажу. Будем сражаться. Чтобы защитить наш город.

Этого было достаточно.

Достаточно, чтобы горожане приготовились к сопротивлению.

http://tl.rulate.ru/book/75322/6666995