Готовый перевод The Adventurous Gamer Ninja - Daichi Hekima / Авантюрный геймер-ниндзя Даичи Хекима: Глава 66. Резня клана Учиха. Прелюдия 01

Итачи Учиха.

Итачи шел тяжелыми медленными шагами и вскоре достиг места назначения.

'Это место... Здесь я дал обещание Шисуи... Перед тем, как он отдал свою жизнь ради всех.'

Это был утес, где Шисуи совершил самоубийство, и место, где он доверил Итачи будущее клана Учиха и деревни.

'Завтра клан начнет переворот'.

Итачи сел и задумался о последних двенадцати годах своей жизни. Каждый важный момент из двенадцати лет его жизни мелькал в его сознании и исчезал. Он закрыл глаза, и перед ним возникли воспоминания его детства.

'Все началось в тот день...'

Итачи Учиха, которому недавно исполнилось четыре года, стоял под дождем. Дождь лил так сильно, что ему было трудно открыть глаза.

"Запомни этот момент, Итачи. Выжги этот образ в своем сердце. Это поле боя... Это истина мира ниндзя". Слова Фугаку Учихи пробились сквозь шум дождя и достигли ушей Итачи.

Десятки и десятки тел, разбросанных по всему полю боя, заполнили зрение ребенка. Ниндзя, носившие на лбу пластины из листьев, и остальные из других земель. Множество мертвых тел устилали землю. Все их лица выражали лишь страдание и боль. Ни один из них не был спокоен, так как они сдались своей неизбежной смерти.

"Эта война скоро закончится. И через несколько лет ты станешь ниндзя. Но на самом деле битвы между ниндзя никогда не заканчиваются. Мы убиваем наших врагов, чтобы наши союзники могли жить. Это мир, в который ты войдешь".

Холодный голос Фугаку наполнил его голову. Итачи не мог пошевелиться, глядя вперед... Итачи почувствовал тесноту в сердце, и он едва мог это вынести. Его кулаки сжались, а лицо напряглось. Он твердо решил не плакать. Ребенок отчаянно пытался сдержать себя, но ему не удалось остановить слезы, которые хлынули наружу.

'Разве искусства ниндзя и техники чакры предназначены только для сражений и разрушений? Нет. Этого не может быть. Должно быть что-то большее, чем бессмысленная смерть и хаос".

Итачи открыл глаза и вынырнул из воспоминаний. Он выпустил медленный усталый вздох. Отец хотел показать мне реальность этого мира. Он хотел, чтобы я увидел то, что видел он, и понял, что такое ниндзя... Но он не увидел того, что я сделал и что я понял в тот день".

Итачи так и не принял отцовскую концепцию ниндзя и выбрал другой путь.

'Я никогда не забывал тот день. Я пообещал себе, что стану сильнее. Сильнее всех остальных, чтобы стать сдерживающим фактором для всех войн и бессмысленных смертей... Но теперь... Все эти усилия... Бессмысленны".

Итачи думал об окончании третьей мировой войны и начале правления нового Хокаге.

Третий Хокаге решил прекратить борьбу с деревней Камня, несмотря на то, что война складывалась в пользу деревни Листа. Против решения не требовать репараций выступили многие, и, чтобы сохранить стабильность в деревне, Хирузен Сарутоби ушел с поста Хокаге и передал титул герою войны Минато Намикадзе. И деревня начала медленно восстанавливаться.

В тот день, когда Минато был выбран четвертым Хокаге, Яширо, Инаби и Текка встретили моего отца в доме и выразили свое недовольство. Они были рассержены тем, что имя отца не рассматривалось на эту должность, несмотря на его усилия на войне. В тот день их встреча... Она была наполнена злобой. Это было то же самое, что и на том поле боя...

Итачи тренировался, и дни превращались в недели, а те в месяцы. Наступил его пятый день рождения, но его это не волновало. Для Итачи это был такой же день, как и все остальные. Самым важным для него было обучение. Но в тот год в его жизни произошла еще одна значительная перемена.

"Познакомься со своим младшим братом". сказала его мать Микото Учиха, укладываясь на пол.

Итачи уставился на маленькое существо, лежащее перед ним. Маленький новорожденный ребенок довольный спал в своем уютном одеяльце. Итачи осторожно коснулся щеки своего младшего брата. Младенец вздрогнул от неожиданного прикосновения. Микото улыбнулась, глядя на своих детей.

"Саске Учиха... Мы решили назвать его в честь отца третьего Хокаге". сказала Микото.

Итачи посмотрел на своего нового брата. "Саске..." Он впервые произнес имя своего брата, и в этот момент его сердце наполнилось неописуемым счастьем и желанием защитить своего невинного и дорогого младшего брата.

Пока он думал о младшем брате, солнечный свет, падающий на его лицо, заставил Итачи открыть глаза. Он думал о Саске и его будущем.

Прости, что не могу быть рядом с тобой...

Это извинение прозвучало из глубины его сердца, потому что Итачи собирался пойти по пути, с которого он никогда не сможет вернуться. В этот момент в его сознании возник образ его лучшего друга и того, на кого он смотрел как на старшего брата. Итачи вспомнил первый день, когда он встретил Шисуи Учиху.

Итачи тренировался и оттачивал свои навыки при любой возможности. В роще неподалеку от его дома он отрабатывал технику сюрикенов. Вокруг были развешаны деревянные мишени с нарисованными на них кругами. Зажав 8 кунаев между пальцами, он подпрыгнул высоко в воздух и выпустил их. 8 вспышек металла разлетелись в обе стороны от Итачи и идеально пронзили центр всех мишеней.

"Хорошая работа. Это настоящее мастерство". Кто-то сказал сзади него.

Итачи обернулся и увидел мальчика постарше с черными волосами и защитным щитком в виде листьев на лбу. Итачи видел его раньше на территории своего клана. Поэтому он знал, что мальчик - Учиха.

"Сколько тебе лет?" спросил ниндзя из клана Учиха.

"Пять". коротко ответил Итачи.

"Такое мастерство сюрикендзюцу в твоем возрасте. Ты определенно что-то особенное... Я Шисуи Учиха". Старший мальчик протянул руку. Итачи уже собирался представиться, но Шисуи прервал его. "Я уже знаю, кто ты... Хочешь увидеть что-нибудь интересное?"

Не дожидаясь ответа Итачи, Шисуи исчез. Итачи проследил за аурой мальчика. Шисуи был высоко в воздухе, как и Итачи несколько секунд назад, и он выпустил сразу несколько кунаев, почти подражая движениям Итачи. Все новые кунаи ударили прямо рядом с Итачи по мишеням.

Глаза Итачи расширились, когда он увидел эту сцену. "Ничего себе."

"Не так уж плохо. У меня тоже есть кое-какие навыки... Эй, давай дружить... Что скажешь?" Шисуи снова протянул руку.

Мягкая улыбка и теплый взгляд Шисуи затронули сердце Итачи. Младший Учиха шагнул вперед и пожал протянутую руку. В тот день он обрел своего первого и самого большого друга.

Итачи вспомнил слова, сказанные ему Шисуи в дни учебы в академии. "Пока ты здесь, будущее клана Учиха в безопасности".

"Кау... кау..." Крик ворона над ним вырвал Итачи из воспоминаний.

'Твоя смерть была бессмысленной, Шисуи. Хокаге и старейшины деревни не нашли решения, а клан не остановился. Все дошло до пропасти. Невозможно остановить то, что должно произойти... Я не смог сдержать свое обещание. Я подвел тебя... И все это из-за одного случая".

Мысли Итачи вернулись к той ночи. Ночь, которая изменила все для него, его клана и деревни.

Итачи смотрел на полную луну с Саске на руках. Несмотря на яркое сияние луны, в душе молодого Учихи возникло тревожное чувство.

"Что это за чувство..."

Словно почувствовав напряжение брата, Саске начал плакать в объятиях Итачи.

"Вот, вот... Все будет хорошо. Старший брат здесь, чтобы защитить тебя". Итачи крепко сжал брата в объятиях.

Итачи вспомнил, какое бедствие принес в деревню Девятихвостый Лис. Это существо бесчинствовало без разбора. Разрушая и убивая все на своем пути. Он помнил, как бежал с братом на руках по улицам деревни.

Вокруг него бежали и кричали люди. Они пытались спастись от смерти или пытались спасти других. Он видел мужчину, потерявшего руку, ребенка, потерявшего мать, и женщину, стоявшую на коленях и безжизненно смотревшую на гору обломков, которая когда-то была домом. Он отчаянно бежал, пытаясь спастись от насилия злобного зверя. Это было разрушение, подобного которому деревня еще не видела.

Итачи помнил, как строился новый клановый комплекс, и был доволен его расположением из-за близости к храму Нака и обилию тренировочных площадок. Но он видел, что взрослые не были довольны. Они чувствовали себя прямо противоположно довольными.

Он вспомнил, как несколько членов клана приходили встретиться с его отцом в течение нескольких недель после нападения. Ложные обвинения и дискриминация. Именно эти слова он часто слышал во время их встреч. Итачи понял, что одного из Учиха подозревали в том, что он стал причиной инцидента с Девятихвостым, и весь клан был наказан за это. Он понимал возмущение отца и клана. Но принять это он не мог.

'Тот день стал началом конца... Деревня потеряла доверие к клану и обвинила нас. Даже в академии мне пришлось вынести всю тяжесть их неуместного гнева и агрессии. Никто не верил, что мы невиновны и такие же жертвы, как они. И каждый такой день доводил всех в клане до предела... А такие люди, как Данзо, Мадара и Яширо, строили свои козни... Возможно, конец клана Учиха был неизбежен...".

Итачи вспомнил свой первый день в академии. Он вспомнил, что сказал классу, когда учитель попросил Итачи представиться.

"Меня зовут Итачи Учиха, и моя мечта -..... Моя мечта - стать величайшим ниндзя в истории. Чтобы я мог остановить все сражения в этом мире".

Некоторые смеялись над этими словами, другие аплодировали. Но никто из них не верил ни в него, ни в его мечту. Для них это была лишь абсурдная и бредовая цель, которая никогда не осуществится. Только Итачи верил в себя и свою мечту. И он каждый день упорно трудился, чтобы осуществить ее.

В академии Итачи продемонстрировал такой уровень таланта, с которым не мог сравниться никто. Он ставил рекорды за рекордами на каждом из испытаний, которые были ему предложены. Его безупречное сюрикендзюцу, его обширные знания, его навыки ниндзя... Все это принесло ему звание гения. Но из-за этих талантов и титулов он не мог завести друзей. Его одноклассники не решались общаться с ним. Но Итачи это устраивало. Он никогда не заботился о том, чтобы заводить друзей. Его внимание было сосредоточено на тренировках и самосовершенствовании. У него не было сил на такие пустяки, как дружба с одноклассниками.

Нет. Был один человек, который протянул мне руку".

Когда он думал о своих днях в академии, ему на ум пришел один случай. Некоторые старшекурсники пытались запугать его, но в тот момент кто-то заступился за него. Выступил от его имени.

В голове Итачи возник образ одной девушки.

'Несмотря на мое отношение, она заступалась за меня, когда другие пытались придираться ко мне. Она разговаривала со мной и где-то по пути стала моим вторым другом... Изуми Учиха".

Итачи проводил дни в тренировках и учебе. За шесть месяцев он выполнил все тесты и домашние задания, которые задавали ему учителя. Итачи освоил все, что давала ему академия, и преподаватели решили, что больше ничему не могут его научить. Из-за нехватки способных ниндзя из-за войны и нападения Девятихвостого, деревня нуждалась в талантливых ниндзя. Итачи закончил академию через 6 месяцев и приступил к своим обязанностям генина.

Итачи открыл глаза и уставился на небо. Он слышал, как под ним шумит река Нака. Его пальцы сжимали твердый камень под ним, когда он думал о своих днях генина.

'Я думал, что смогу изменить свой клан и мнение деревни, став ниндзя... Но... Все, что я пережил. Все было напрасно".

http://tl.rulate.ru/book/75294/2336107