Готовый перевод The Adventurous Gamer Ninja - Daichi Hekima / Авантюрный геймер-ниндзя Даичи Хекима: Глава 10. Библиотека и Ичираку Рамен

После получаса ходьбы и расспросов Дайчи наконец-то добрался до места назначения. Перед ним стояло высокое здание. Рядом с входными дверями была надпись "Библиотека Деревни Листьев".

Судя по географическому положению, библиотека находится почти в центре этой деревни. Публичная библиотека, доступная всем жителям деревни. Как раз то, что мне сейчас нужно. Хорошо. Первое, что нужно сделать, это почитать историю. Убедитесь, что нет никаких неожиданных сюрпризов. Я не уверен, что здесь есть запретные разделы... Я просто посмотрю, что есть в открытом доступе".

Приняв решение, Даичи отправился в библиотеку. Как только он вошел внутрь, появилось уведомление.

Вы нашли библиотеку деревни Листьев.

Выполнение квеста. (4/7)

Пропустив уведомление, он осмотрел помещение. В здании было 3 этажа с несколькими полками на каждом. Он увидел несколько столов и стульев и увидел несколько человек, читающих или делающих записи. А в передней части библиотеки за столом сидела пожилая женщина и читала книгу, хихикая про себя.

[?] [Фудзико Кая]

?

Даичи не смог получить никакой информации после использования "наблюдать" на женщине, но он мог сделать несколько догадок.

'Этой женщине на вид более 50 лет. Я не узнаю ее из истории, так что она не должна быть настолько важной, но судя по тому, что я не могу увидеть ее уровень или информацию, она должна быть высоким чуунином или джонином. Оглядываясь на прошлое, это должно было быть очевидно. Деревня не стала бы держать кого-то слабого в качестве ответственного за информацию. Хотя, поскольку это общедоступно, я сомневаюсь, что найду здесь что-то опасное или секретное. '

Поскольку в библиотеке было несколько разделов, посвященных разным предметам, Даичи решил спросить у библиотекаря, где находятся книги по истории. Она указала на полку в углу и продолжила чтение.

Даичи подошел к небольшой полке, заставленной книгами разных размеров. Он посмотрел на названия каждой книги. Через минуту он взял несколько книг, подошел к соседнему столу и начал читать. Он нашел книгу, в которой рассказывалось об основании деревни и различных кланах, которые присоединились к ней вскоре после этого. Хотя в книге были некоторые сведения, которые Даичи знал из своей прошлой жизни и которые не были включены в книгу, было и то, чего он не знал. Но в основном они были общеизвестными и неважными.

Благодаря изучению и пониманию новой информации, вы получили +1 INT

Читая книги, он получил очко интеллекта. За несколько часов он прочитал несколько книг. От первой мировой войны до третьей мировой войны и нападения девятихвостого. Он также прочитал о нескольких кланах, проживающих в деревне. После прочтения всех книг, которые показались ему интересными, у него появилось понимание временного периода, в котором он находится, и прочные знания о деревне листьев.

'Хм. Похоже, что в истории нет никаких серьезных изменений. История та же, что и в рассказе. То есть до сих пор все остается неизменным, но поскольку я - излом времени, то с этого момента должны начаться изменения. Но я не планирую делать ничего грандиозного, так что временные рамки должны оставаться относительно неизменными. Сейчас мое самое большое преимущество - это мои знания о будущем".

Согласно этим книгам, деревня листьев была образована около 70 лет назад. А нападение Девятихвостого было 5 лет назад. Тогда, по моим воспоминаниям, клан Учиха будет уничтожен почти через 3 года. И поскольку я поступаю в академию в следующем году, есть шанс, что я буду в группе Саске. Если я не ошибаюсь, Саске поступил в академию за два года до резни...

'Резня Учиха...' Должен ли я рассказать кому-нибудь... Нет. События уже начались. Ничто из того, что я сделаю, не изменит этого. А если я что-то сделаю, это только привлечет ко мне внимание. Обито, Данзо, Хокаге, Итачи... Все они опасны. Но самый опасный из них - Черный Зецу. Он следит за всем. Определенно, я не могу попасть в его поле зрения. Во всяком случае, пока я не буду готов".

'И даже в 1 миллионном случае, если я каким-то образом предотвращу резню в клане, это повлияет на то, на кого нацелится Орочимару. Скорее всего, даже если клан будет жив, он будет охотиться за Саске, так как он брат Итачи и обладает большим потенциалом, но если он не сможет добраться до него, то сменит цель. Не говоря уже о том, что клан Учиха будет жив... От одной мысли обо всем этом у меня начинает болеть голова".

Даичи долго думал над выбором, который ему предстоит сделать, и пришел к тяжелому решению. 'Моим первым и самым важным приоритетом должна быть моя жизнь и мое выживание. Я не собираюсь подвергать это опасности... Это может показаться эгоистичным, но у меня уже отняли одну жизнь, прежде чем она успела начаться. Я не позволю этому случиться снова".

Мне очень жаль, Саске. Я не собираюсь делать или говорить что-либо, что подвергает меня риску... Похоже, уничтожение твоего клана действительно неизбежно. Может быть, когда-нибудь я заглажу свою вину перед тобой".

Теперь я понимаю, откуда взялась фраза "Невежество - это блаженство". Знание будущего - это благословение, но в то же время это и проклятие. Даже если я не несу никакой ответственности за ужас, который произойдет, я все равно чувствую себя дерьмом за то, что ничего не сделал".

Даичи вздохнул про себя и слегка покачал головой. 'Мне нужно проветрить голову'.

Он взглянул на часы. 'Уже полдень. Я провел здесь почти 5 часов. Пора идти.

Когда он начал расставлять книги по местам, он задумался о том, что ему делать дальше.

'Нужно как можно скорее завершить квест "Исследовать деревню". И мне нужно начать выполнять квест по садоводству. Я начинаю чувствовать себя немного голодным. Хм... Сначала я пойду в Ичираку Рамен. Съесть немного этого вкусного рамена. Потом пойду к скале Хокаге и полюбуюсь видом".

'Моей последней остановкой будет цветочный магазин Яманака, где я куплю семена цветов и удобрения. Я не могу терять время, слепо идя в любом направлении. А спрашивать дорогу у людей займет больше времени, чем я хочу. Мне нужна карта".

Даичи подошел к библиотекарше. Она читала книгу и слегка хихикала. Взглянув на обложку, Даичи смог разобрать название книги.

'Ича-ича'.

'Из всех людей, с которыми я сталкиваюсь... Все же... Культурная женщина. Уважаю. Даичи мысленно отдал честь.

"Здравствуйте, госпожа".

Старушка подняла глаза от своей книги. На ее лице был небольшой румянец. "В чем дело?"

"У вас есть карта деревни, которую вы могли бы мне продать?"

"Зачем вам карта?" спросила она скорее от скуки и легкого любопытства.

"Я хочу посетить "гору Хокаге" и цветочный магазин Яманака. Я также слышал, что где-то здесь есть вкусный рамен. Но я потеряю много времени, пытаясь найти эти места, если не буду знать, куда идти". ответил Даичи. "Значит, мне нужна карта. Есть такая?"

Она смотрела на Даичи несколько секунд, а затем кивнула головой. Она достала карту, на которой были отмечены несколько важных мест деревни. На карте было отмечено несколько известных достопримечательностей и зданий.

"С вас 100 рё".

Передав деньги, Дайчи взял карту и вышел из библиотеки. На карте было отмечено несколько мест. Расположение клановых комплексов, известных достопримечательностей, исторических и важных зданий, а также известных магазинов. Его первая остановка. Ичираку Рамен.

Взглянув на карту, он понял, где находится, и, следуя указаниям, отмеченным на карте, не потратил много времени, чтобы добраться до места. Перед ним стоял маленький неприметный магазинчик, но это одно из самых знаковых мест в этом мире. По крайней мере, с его точки зрения.

Вы нашли ресторан Ичираку Рамен.

Прохождение квеста. (5/7)

'Ичираку Рамен. Я не могу... поверить в это.

Даичи не мог не усмехнуться про себя. 'Это так нереально. Что ж, пора посмотреть, насколько вкусен рамен на самом деле".

Он постоял несколько секунд на дороге, любуясь видом, а затем медленно пошел внутрь. Он занял место и стал ждать. Он увидел несколько человек, которые ели рамен на другой стороне. Через несколько секунд из кухни вышел мужчина лет сорока и с улыбкой посмотрел на Даичи.

'Наблюдать'

[ LV.12] Теучи]

Возраст: 43

HP: 1255. CP: 287

[Теучи - владелец ресторана Ичираку Рамен и шеф-повар рамена. Он добрый и веселый человек, который начал готовить рамен в раннем подростковом возрасте. Он посвятил свою жизнь приготовлению отличного рамена и спустя годы открыл ресторан Ичираку Рамен. У него есть дочь по имени Аяме. У него сложилось о вас несколько хорошее впечатление].

"Здравствуйте, молодой человек. Добро пожаловать в "Ичираку Рамен". Меня зовут Теучи. Что я могу предложить вам сегодня?"

"Здравствуйте, господин. Меня зовут Даичи. Я слышал, что ваш рамен очень вкусный. Поэтому мне очень хочется его попробовать". вежливо сказал Даичи.

Репутация с Теучи слегка увеличивается.

Теучи обрадовался похвале. Он был счастлив, когда кто-то хвалил его магазин рамена. "Я постараюсь не разочаровать вас, молодой человек. Так что вы будете есть? Есть предпочтения?"

У Даичи уже был ответ на этот вопрос. Первый рамен, который он собирался попробовать, определенно будет именно этот.

"Одну миску мисо-рамена со свининой, пожалуйста".

"Одна миска мисо рамен со свининой на подходе. Пожалуйста, подождите." С этими словами Теучи вернулся на кухню, чтобы приготовить рамен. Даичи сидел в тишине, размышляя о своих переживаниях, и погрузился в свои мысли. Все происходящее по-прежнему казалось ему почти невозможным.

Примерно через 15 минут Теучи вернулся с миской рамена в руках. Он поставил ее перед юношей. "Вот твой рамен. Наслаждайся." С этими словами он ушел.

'Наблюдать'

[Мисо-рамен со свининой]

[Вкусное блюдо из рамена, приготовленное Теучи. Мисо-рамен, приправленный пастой мисо. Она имеет ореховый, богатый умами вкус, который усиливает вкус основы супа. Бульон готовится из свиных костей, нескольких овощей и приправ. В этом рамене 6 ломтиков идеально приготовленного свиного брюшка, одно вареное яйцо, лапша и дополнительные начинки, такие как зеленый лук, наруто (рыбный рулет) и менма (консервированные побеги бамбука). Одна миска рамена восстанавливает 11 HP и 4 CP].

Уровень навыка "Наблюдение" повысился на один.

Даичи отмахнулся от уведомления и стал любоваться едой.

'Выглядит очень вкусно. Пахнет тоже очень вкусно".

"Спасибо за еду".

Взяв палочки для еды, Дайчи начал медленно есть рамен. 'Я понимаю, почему Наруто приходит сюда при каждом удобном случае. Это действительно вкусно.

"Ну и как оно на вкус?" спросил Теучи со знающей улыбкой.

Даичи сглотнул и ответил: "Совершенно замечательно. Тот парень, который сказал, что твой рамен вкусный, преуменьшил. Это просто восхитительно". Даичи похвалил старого повара.

Репутация с Теучи увеличивается.

"Рад, что тебе понравилось". С этими словами Теучи с довольной улыбкой вернулся на кухню.

А Даичи продолжил трапезу. Он медленно ел лапшу и свинину, смакуя бульон. Он хотел насладиться первым раменом, который он попробовал в этом месте. Примерно через 20 минут он закончил. Он поболтал с Теучи о различных блюдах рамена, которые ему подавали. Затем оплатил счет и покинул заведение с обещанием вернуться и попробовать каждое блюдо.

'Я так счастлив сейчас'. На лице Даичи была глупая улыбка, пока он медленно шел.

"Хорошо. Теперь, когда я наелся, следующая остановка - гора Хокаге".

Даичи достал из сумки карту и посмотрел на самый быстрый маршрут к горе Хокаге. Пока он внимательно рассматривал карту, перед ним появилось синее окошко.

[Вы получили карту и успешно достигли одного из пунктов назначения, отмеченных на карте. Условия для активации 'Мини-карты' выполнены. Будущие карты и посещенные места будут автоматически добавлены в "Мини-карту"].

Когда Даичи посмотрел и отложил коробку, в правой нижней части его зрения появилась голографическая круглая карта. Он был отмечен зеленой точкой, и в зависимости от его движений и изменения направления карта корректировала его положение. Все остальные люди на карте были отмечены белым цветом. Даичи почувствовал небольшой прилив информации, пришедшей ему в голову. Теперь он запомнил каждый маршрут и местоположение на карте. Когда поток информации утих, на его лице появилась улыбка, а в голове пронеслась одна мысль.

'Мне действительно нравится способность геймера'.

http://tl.rulate.ru/book/75294/2249065

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Наруто (рыбный рулет) и Менма (консервированные побеги бамбука).
Это не именя совственные, а названия продуктов. Должно быть написано с маленькой буквы
Развернуть
#
Если правильно. То Нарутомаки и Менматаки
Развернуть
#
И что? Это были не имена, а блюда.
Дальше. "Наруто (блюдо) (также может называться «нарутомаки»)" Может называться и так и так.
Козырнуть эрудицией? Зачем? Указание ошибки было о другом.
Развернуть
#
Просто хотел чуток побыть душнилой и указать как правильно называються ингредиенты
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь