Готовый перевод Авель / Авель: Глава 3

«Идеально. Я непонятно где, непонятно как… снова. В прошлый раз я так во франции оказался… но там было не так уж и плохо. Это ж надо было так угодить. Я теперь хрен знает где, в своем игововом персонажей со всеми силами и с моим разумом определённо что-то не так. Это Кома? сон?.. Но как проснуться? Обычно когда ты только понимаешь, что это сон — ты просыпаешься. Значит кома. Или смерть? Не важно. Ничего не важно. Ни они, ни я, ничего. Скоро я проснусь. Скоро… нет. Если я мёртв или в коме, я не могу чувствовать боль. Но эти пробуждение на этом чертовом алтаре… Это не иллюзия моего разума.»

— Вы в порядке — прошептал словно боясь белобрысый парень который поделился с ним информацией.

— Да… Просто думаю я далековато от моего дома… хех… — смешок под конец его слов был каким-то грустным.

— Тогда пойдёмте в Мондштад! Там явно вам помогут! — излишно жизнерадостно произнес Беннет.

— Я же тебе похитил. — с неким вопросом произнес я.

— Нуууу… думаю что вам пришлось это сделать… но вы в конце концов спасли меня от мага бездны. — с благодарностью произнес он. Маг бездны… значит вот так называется этот летающий комок шерсти.

— А откуда ты знаешь что я не шпион этого вашей бездны. — задал я вполне логичный вопрос.

— Если вы шпион то самый бестолковый.

— Аэаэхпзпа — засмеялся я. — что же ты прав… если мне вправду мне помогут то я согласен. — в конце концов я всегда мог сбежать.

— Отлично! Тогда вперед! Только соберу вещи. — договорив он направился к лагерю и довольно быстро собрал его и протянул руку к украшению которое висело на поясе и… вещи просто исчезли.

— Это же… инвентарь. — тихо проговорил я.

— Что? — видимо услышав мой шепот переспросил он.

— Не мог бы ты дать мне на пару секунд эту стекляшку? — попросил я.

— Стекляшку? А вы про глаз бога, вот держите.

Взяв в ладонь этот глаз я использовал «распознавание»

Имя: Глаз бога

Стихия: Пиро

Описание: дает возможность манипулировать пиро элементом.

Передо мной появился интерфейс, но он не походил на тот который был в Игдрассиле так как был более минималистичным и имел синий оттенок вместо вычурного и золотого.

«Может все-таки обновление? Но та боль в том храме… за такое вполне можно разорить компанию для выплаты компенсации. Нет… пока-что будем исходить из того что это реальность, а там посмотрим.»

— Хм… — после сканирования появилось желание уничтожить эту стекляшку как будто это было что-то чужеродное, но я отогнал эти мысли и вернул глаз бога владельцу.

— А зачем вам было это нужно? — с вопросом обратился Беннет.

— Да так… просто откуда я родом… такой штуки нету.

Теперь Беннет взирал на меня удивлённо и видимо что-то хотел спросить, но он так ничего и не сказал.

«Голова на месте есть… хотя мое объяснение видимо разрывается его шаблон мира. Надо будет быть осторожнее.»

«Распознавание». Снова повторил я мысленно заклинание но теперь оно было направлено на самого парня.

Имя: Беннет

Стихия: Пиро

Принадлежность: Гильдия искателей приключений Мондштада

Уровень: 7

Сила: 5

Удача: 0

Интеллект: 4

Ловкость: 3

Выносливость: 3

-… — увидев его удачу у меня не было слов, та и к тому-же сами характеристики были очень сильно изменены чем в Игдрассиле и был похож на более европейские РПГ.

http://tl.rulate.ru/book/75289/2163505