Готовый перевод Черепон нулевого уровня / Черепон нулевого уровня: 1

Пожалуй, стоит начать с самого начала. Итак. У меня в мыслях поселилось нечто, называемое "системой". Игровой интерфейс, проще говоря. Если верить ему, то больше я не человек. Такая новость должна ошарашить, но мне все равно.

"Взглянем глубже. Система, как насчёт расшифровки всех этих обозначений? Что за раса мне досталась?".

На этот раз я почувствовал, как моё желание "кликнуло" на надпись, после чего символы вспыхнули, появилось ощущение, что я действительно смотрю в глубину. Очень быстро появилась информация:

[Нежить].

[Существа, лишенные жизни, души, эмоций и чувств. Способны взаимодействовать с миром живых исключительно с помощью маны. Нежить, лишенная маны, сразу же гибнет].

[Нежить уязвима к магии, особенно к магии света. Имеет исключительную одаренность в школах: некромантия, тьма, призыв. Обладает высоким физическим сопротивлением, отдельные подвиды полностью игнорируют материальные объекты].

"В принципе... звучит вполне себе. По крайней мере, заметных минусов я не вижу. Возможно, кроме отсутствия души и эмоций. Система, что такое душа?"

[Сбор информации... ... ... в доступе отказано. Слишком низкий уровень].

"И какой нужен уровень? Не написано. А, ладно. Что такое эволюция, и почему я - череп?"

[Эволюция - процесс развития тела. Раса {нежить} способна с помощью эволюции менять свой подвид в пределах допустимых ветвей развития].

[Череп - подвид скелета, полностью лишенный тела].

[Особенности эволюции {Череп}: Слабейшая ступень нежити {1}, уменьшенное потребление маны, критическая уязвимость к магии света. На существование постоянно тратится мана].

...

"...спасибо? За возможность эволюционировать?"

...

"Получается, мне постоянно нужна Мана. А где её взять?".

[Мана... ... Ошибка. У вас отсутствует мана].

"Почему тогда я ещё жив?"

[Статус:

Нахождение на проклятых землях (Нежить).

Регенерация +100%

Источник энергии

Регенерация +200%].

"Странно. Идём дальше. Как повысить уровень?".

[Уровень повышается за поглощение жизненной энергии].

[За достижение каждого нового уровня вы получите очки атрибутов. Количество зависит от уровня. Каждые десятый уровень, включая первый, вы можете выбрать уникальную расовую особенность].

"С этим тоже все просто. Идём дальше".

[Ступень эволюции].

[Каждое живое существо находится на определённой ступени развития, этапе эволюции. Чем выше ступень - тем более сложно сконструированное оно будет. Переход на ступень выше доступна только при достижении максимального уровня {на данный момент для перехода на вторую ступень необходим пятый уровень}. После перехода уровень обнуляется].

"Интересно, как выглядит переход? А раз упоминается эволюция, значит я смогу стать кем-то вроде... говорящего черепа? Или огненного призрака?"

[Жизненная энергия используется для повышения уровня навыков, заклинаний и особых действий. Для получения жизненной энергии вам необходимо поглотить её у другого существа. После поглощение существо погибнет. В зависимости от уровня, ступени, прожитых лет, силы, внутренних способностей и остального, существо может иметь разный объем жизненной энергии. Система имеет внутренний лимит жизненной энергии. На первой ступени - 25, на второй - 100].

"Таким образом, мне нужно поглощать жизнь других существ и эволюционировать. Звучит понятно. Нежить - враг всех живых - звучит как никогда актуально".

Покрутив какое-то время систему, перечитав ещё раз текст и подумав над дальнейшим развитием, я нажал на кнопку в виде плюсика с двумя буквами "Г" и свернул интерфейс. Сейчас моё зрение представляло собой абсолютную черноту, только по углам мигали иконки системы. В правом верхнем - состояние здоровья [стабильно], под ним - индикатор маны [отсутствует]. Остальные иконки вызывали главное меню системы или статус. Удобно, что кроме мысленных "кликов" достаточно просто подумать и нужное меню мгновенно материализуется. Из интереса я поиграл с системой, стараясь мгновенно вызывать информацию о разных параметрах статуса.

"Нужно ещё чуть-чуть попрактиковаться и я смогу мгновенно вызывать любой пункт из системы".

Со всей этой игрой в систему я забыл о самом главном. Как мне, укуси меня волчара, что-либо здесь разглядеть?! Здесь ничего не видно! Вместе с этим: полный ноль в плане запахов, глухая тишина без единого шороха, даже ощущений в теле никаких, просто ничего. На миг мне даже показалось, что я испытал что-то вроде страха. С момента моего вселения в это тело все чувства кажутся такими подавленными и далекими, сложно сказать наверняка.

От скуки я снова и снова открывал, читал и закрывал интерфейс. Через субъективный час скука достигла потолка. Спустя два часа захотелось биться о стену. На пятый теоретический час появилось желание закончить неживую жизнь. В голове раз за разом проносились мысли о прошлом. Ошибки. Победы. Упущенные возможности. Борьба за жизнь. Кровь.

Когда родители были живы, моя жизнь казалось сахаром. Ароматным мёдом, на который капает варенье. А потом случилась авария. Они погибли. Тогда, в пятнадцать лет, ко мне первый раз пришли взрослые дяди и рассказали столько всего, о чём я даже помыслить не мог... Оказалось, у меня больше нет ни копейки, зато есть куча долгов и озлобленные люди с крайне жестокими намерениями вернуть украденное. Причём я знать не знал, что и как у них украли, зато они были свято уверены, что я спрятал их деньги. Ну да, как же. В те времена мои родители, если повезёт, могли сказать мне пару слов за неделю. Откуда я мог знать, куда они спрятали деньги?! Жить стало сложнее. Намного сложнее.

"Зачем мне жить в этом мире? Развиваться? В чем смысл? Существовать просто так? Попытаться исправить ошибки? Какие ошибки, если здесь у меня никого нет? Просто начать с чистого листа? Как нежить?"

В голове вспыхнуло воспоминание из прошлого. Как-то раз, совсем давно, мне попался рассказ о правителе, которого предали самые ближайшие и "верные" подданные. Убили, подсыпав яд, в самый разгар праздника. Тогда я подумал: "Ха, какая великолепная жизнь. У тебя было все: власть, богатство, женщины, куча верных (пускай и не сумевших уберечь от беды) людей. Так отчего же ты плачешь, умирая? Где твоя радость, что умер ты в окружении власти и богатства, семьи и детей, держа в руках бразды правления над миллионами людей? Почему тебе этого мало? Я понимаю, стремление к большему, но не понимаю, почему ты до сих пор несчастлив".

Сперва я жил счастливой, ни в чем не нуждающейся жизнью. У меня были знакомые, друзья, деньги на любые увлечения. А потом у меня всё отняли. Друзья оказались врагами, знакомые - чужими людьми. Началась борьба за выживание. Жизнь по подворотням со всеми вытекающими. Как можно умереть, желая большего, когда ты и так имеешь все? Наверно, если бы я умер в авиакатастрофе вместе с родителями, я был бы более счастлив, чем будучи застреленным в спину лучшим другом.

Что же.

http://tl.rulate.ru/book/75266/2162561