Готовый перевод Черепон нулевого уровня / Черепон нулевого уровня: Пролог

- Восстань же!

*БАМ!*

"Что за... почему?! Эм-м... Что? Где я?"

Очень, очень странные ощущения.

Мне казалось, что мои глаза смотрят одновременно во все стороны: вдаль и вблизь, вниз и вверх, влево и вправо. На триста шестьдесят градусов! Повсюду полчища нежити: разлагающиеся трупы, летающие создания с когтями вместо ног, десятки, нет, сотни скелетов, идущих стройным маршем вперёд. Вдалеке же, на самой границе видимости, находится человек в массивных доспехах и тот, размахивая светящимся лунным светом молотом, пробивает путь вперёд, превращая не живых врагов в прах

Самое интересное во всем этом – я. Я не вижу себя. Не ощущаю. Не слышу. Словно я есть везде и, одновременно, нигде. Как во сне. Меня это даже не пугает, наоборот, вселяет чувство... удовлетворения? Как-будто так и должно быть?

- Сдохните! - ярко прозвучал голос неизвестный женщины.

Земля дрогнула. Из земли вынырнули тени, мгновенно принимающие форму скелетов. Нежить подняла руки и в них материализовалось холодное оружие: острые клинки, длинные копья и ржавые топоры. В этот момент мне показалось, что тот высокий скелет, не имеющий даже намёка на плоть, зато отличающийся широкой грудной клеткой - это я. Откуда у меня появилась такая уверенность? Сложно объяснить. Просто знаю. Скелет, имеющий вид, словно оказался не в то время, не в том месте, пока его собратья в мёртвой тишине идут на последнее сражение, просто стоял и ничего не делал.

Прогремел гром. С пасмурного неба прямо в землю ударила чёрная молния. Из дыма мгновенно появилась отвратительная фигура монстра, похожая на великана, с отвратительно торчащими наружу органами. На фоне серо-песчаных пейзажей он выглядел даже в какой-то степени гармонично.

- Ар-р-р! - взревел великан.

"Мне кажется, или моё зрение идёт рывками? Как-будто я вижу несколько секунд, а потом всё проматывается на пять, после снова на пару секунд и опять перематывается вперёд. Или это они так странно двигаются? Что это вообще за место?..".

Через миг показался человек, похожий на рыцаря в тяжёлых доспехах. Сделав широкий взмах мечом, тот отправил вперёд волну хаотичной энергии. Скелеты посыпались и разлетелись в стороны, а великанистая тварь превратилась в кровавое месиво.

Тем временем в небе, чуть ниже облаков, вспыхнула яркая белая звезда. Её излучение со скоростью света упало на землю, превращая нежить в ничто. Популяции нежити, от одной такой аномалии, уменьшилось до критической отметки.

Не я успел опомниться, как остался один.

Честно говоря, я ещё не понял, как двигаться. Вроде... Так?

...

Мое тело упало в песок.

"Черт. Оказывается скелеты на умеют ходить. Нет, умеют. Мои братья же умели. И я должен уметь, верно? Нужно встать и отправиться на бой. Таков мой долг!".

- Подлая дьяволица, - раздался приглушенный голос из под забрала полного доспеха. - Сдавайся, и мы подарим тебе быструю смерть.

На фоне пепла, песка и кучи разлетевшихся костей, стояли четыре человека. Трое напротив одного. Первый выглядел как рыцарь, в полной ослепляющей латной броне. Второй - мало одетый мужчина с молотом, кажется, тот улыбался, словно победа у него уже в кармане. Третий, сгорбленный старик, стоял на возвышенности позади, тот закутался в мантию, опустил пониже капюшон, виднелась только седая борода.

А вот четвертый - откуда происходило мое зрение - мне был неведом. Я видел только руки. В них, перекатывая между пальцами, пылал тусклый огонь.

"Эти руки такие... маленькие. Изящные. Женщина? Что? Я - женщина?.. Нет, не так. Я вижу... от лица женщины. Но... я же скелет. Или нет?".

- Ещё раз повторяю: сдавайся!

Окончательно запутавшись, я мог только продолжать смотреть на происходящее. На миг мой (или не мой?) взгляд остановился на единственном выжившем скелете, который нелепо барахтался в песке. Удивительно. Враг поблизости дернулся и покрепче перехватил двуручный меч. Моё же зрение тщательно зафиксировало каждую текстурку брони рыцаря, выискивая слабость, дефект, способный мгновенно того сразить. Казалось, что глаза могут одновременно фокусироваться и на капельках крови, текущих с меча, и на движениях двоих людей, идущих к нам медленным шагом.

- Вы... - с трудом промолвила Некто, - Поплатитесь...

"Она их ненавидит".

- Отродье Мары, - не выдержав прыгнул мужчина с молотом. - Тебе пора сдохнуть!

Удар!

Молот поразил землю, создавая десятиметровые трещины.

Зрение на миг погасло, а когда появилось, я увидел кровь, текущую со лба на глаза. Кроме того, у неё больше не было руки. Мечник облизнул двуручный меч. Неизвестно как, но тот ударил её в спину.

- Сейчас вы умрёте. Можете начинать винить свою удачу, - с нотками безумия проговорила женщина.

Из рукава её выкатилась маленькая драгоценность, похожая на птицу, только вместо крыльев во все стороны расходились щупальцы, а вместо ног торчали клешни.

- Бегите! - внезапно прогремел старик, стоящий в отдалении от остальных убийц нежити. - Дьяволица хочет использовать Ульм!

- Умрёте вместе со мной! - из последних сил взревела Некто.

После чего я увидел, как между пальцев показался белоснежный шарик и мгновенно залетел в одноглазую птицу. Драгоценность засветилась ярким, чёрным светом. Птица сверкнула, прогремел взрыв. Территория сопоставимая с городом, превратилась в искрящийся вулкан.

А ещё...

Я больше ничего не вижу, не чувствую, не ощущаю. Пустота. Просто... ничего.

...

"Э-м, как бы сказать... что я такое?"

Если бы я мог видеть, то увидел забавную картину, как во время взрыва белоснежный шарик впечатался в череп, отрывая его от скелета, и, под воздействием взрывной волны, отправился ввысь, далеко-далеко. После чего череп чудом упал на склон с мягким растением, покатился по склону, залетел в щель, в пропасть, длина которой достойна, чтобы называться долиной.

[ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Вас приветствует Система].

"Чего?"

[Проводится первичная настройка... ... Проверка... Настройка... Успех, подходящая цель].

"Э-м, допустим. Спасибо?"

Перед... Глазами? Высвечивались причудливые закорючки, похожие на палочки с крестиками. Все они, аномальным образом, мгновенно формируют смысловые фразы прямо в сознание.

"Подобную письменность я вижу первый раз в жизни".

[Система активирована. Проверка директив... найдено несоответствие. Текущий владелец не обладает необходимыми чертами и качествами для выполнения изначальной цели. Требуется форсированное вскрытие памяти обладателя].

[Память прошлой жизни будет полностью отображена. Подтвердить действие?].

"Наверно, да? Что такое прошлая жизнь?"

[После возвращения памяти прошлой жизни жизненная энергия будет уменьшена с 10 000 до 0. Вы уверены?]

"Да. Почему бы и нет? Честно говоря, сейчас я вообще не понимаю кто или что я такое. Мне бы капельку информации".

[Подтвердить действие? да/нет].

"А как? А, вот. Для подтверждения достаточно подумать, и произойдёт отметка. Подтверждаю".

Следом символы потухли и снова вспыхнули. Письменность слегка поменялось. Визуально она стала намного сложнее, больше похожая на... на...

"Что? Почему я здесь нахожусь? Я же умер?.."

[Память прошлой жизни успешно открыта. Попытка интерпретировать воспоминания в идеальный вид отображения информации... ... ... найдено. Создание статуса... Успешно].

[СТАТУС:

Имя: Сезар

Раса: Нежить

Стадия эволюции: 1

Текущая эволюция: Череп

Опыт: 0/1

Уровень: 0

Жизненная Энергия: 0

Атрибуты:

Мощь костей: 0

Подвижность костей: 0

Прочность костей: 0

Устойчивость рассудка: 0

Скорость обработки: 0

Объём Духа: 0

Удача: 1

Навыки:

-

Книга заклинаний:

-

Способности:

Поглощение жизненной энергии.

Позволяет поглощать, хранить, использовать энергию жизни.

Статус:

Нахождение на проклятых землях (Нежить).

Регенерация +100%

Источник энергии

Регенерация +200%].

Статус с моим именем имел сходство со статусами в играх. Это весьма странно.

"Наверняка это из-за того дня, когда я двое суток просидел за новой игрой. Самое последнее, что я помню, - это моё убийство. В момент самой смерти я этого не смог осознать, а сейчас ясно понимаю, что поганые твари предали меня. Мне даже интересно, почему так вышло?.. Где допустил ошибку?".

Иллюстрация: https://vk.cc/cmo7wn

http://tl.rulate.ru/book/75266/2162557