Готовый перевод The Dark Wizard of Hogwarts / Тёмный волшебник Хогвартса: Глава 135

Опыт тысячелетней давности был совершенно чудесным, но Рей рассказал только о том, как он занимался черной магией, чтобы получить Сферу Незерных Душ; взял у миссис Хуч маленькую бутылочку с зельем и превратился в черного дракона.

После грубого пересказа своего опыта Рей вдруг посмотрел на стоящего перед ним Дамблдора и спросил: "Профессор, могут ли люди воскресать после смерти?".

Дамблдор был немного удивлен вопросом Рея.

В это время его больше всего беспокоила аномалия его тела, но сейчас он вдруг задал этот вопрос.

"Сын, неважно, кого ты потерял. Но я с сожалением должен сказать тебе, что люди не воскресают после смерти. Хотя в мире существует множество волшебных магий, не пытайся воскресить".

"Почему?" не сдавался Рей.

Дамблдор покачал головой и сказал: "Нет никакой причины. Это закон природы, что люди не могут быть воскрешены из мертвых".

Не получив никакой полезной информации, Рей перестал задавать вопросы, постоянно чувствуя, что Дамблдор что-то скрывает, отвечая на этот вопрос.

В этой кабинке раздался стук Банг-Банга в деревянную дверь комнаты директора. Я не знаю, кто это был, но пришел в кабинет директора в это время.

Дамблдор открыл деревянную дверь рукой, и Рей увидела Снейпа в черном.

Лицо Снейпа всегда было холодным, как будто он никогда не улыбался никому, кроме Лили.

Что касается Снейпа, то, по разумению Рея, он был достоин быть мужчиной. Чтобы защитить любовь в своем сердце, он может пойти на смерть.

Ему не нравится Гарри Поттер, можно сказать, что он ненавидит Гарри Поттера, или даже больше, это ненависть.

Во многом это происходит из-за отца Гарри, Джеймса Поттера, а еще больше из-за самого Гарри. Из-за него сын пророчества Лили был убит Волдемортом.

Он ненавидит, ненавидит всех, кто имеет отношение к убийству Лили. Однако еще больше он ненавидит себя, ненавидит за то, что не смог хорошо защитить Лили.

Ненависть сильна, но она не сильнее его любви к Лили.

Именно любовь к Лили заставила его защищать Гарри, невзирая на собственную безопасность.

Именно из-за переплетения этих двух эмоций он усложнял ситуацию и ругал Гарри, и в то же время жертвовал своей жизнью, чтобы защитить его.

..................

"Профессор, зелье, которое вы хотите, готово".

Снейп вошел в комнату директора, взглянул на Рей, которая сидела перед Дамблдором, взял из его рук бутылочку с зельем и поставил ее перед столом Дамблдора.

"Спасибо тебе за твою тяжелую работу, Северус".

"Больше ничего, я уйду первым". Снейп ответил равнодушно, готовясь уйти.

"Подожди, Северус. В этом зелье есть что-то особенное. Еще не поздно будет уйти после того, как Рей примет его".

Дамблдор не позволил Снейпу уйти, а Рей выглядела немного озадаченной разговором между ними. Вслушиваясь в смысл диалога, трудно предположить, что это зелье готовится для него самого.

На лице Рея было написано глубокое недоумение, а Снейп уставился на Дамблдора, слегка приподнял подбородок и мягко сказал: "Разве вы не верите в зелье, которое я приготовил? Профессор Дамблдор".

"Нет, Северус. Я полностью верю в ваше зелье. Я просто беспокоюсь о ситуации в теле этого ребенка. Я недостаточно предсказал".

"Профессор, это зелье приготовлено для меня?" удивленно спросил Рей.

Дамблдор кивнул: "Да, Рей. Это зелье похоже на ту магию, которую я наложил на тебя вчера. Только зелье, приготовленное профессором Снейпом, лучше. После того, как ты его примешь, ты погрузишься в глубокий сон, каждый день Делай по глотку перед сном, чтобы помочь своему выздоровлению".

"Профессор, вы не сказали мне причину, по которой я не могу колдовать".

Рей до сих пор не совсем понимает собственное тело, и он никогда не выпьет зелье, пока не расспросит о нем подробнее. Дело не в том, что он не доверяет Дамблдору и Снейпу, а в том, что он просто хочет знать, в чем его проблема.

"Рей, согласно магическому опыту, который вы рассказали.

Магия в вашем теле претерпела земные качественные изменения. Такое изменение может испытать лишь небольшое число волшебников. И я испытал его однажды, когда был молод.

На этот раз твои качественные изменения относительно глубоки, поэтому они приводят к странной магической адаптации. Это похоже на нарушение привычного поведения и необходимость заново приспосабливаться, как ребенок учится ходить. "

Слова Дамблдора опьянили Рея, и именно отсюда проистекала странность магической силы.

"Профессор, что это за разрушения, похожие на землетрясение, в моем духовном мире?"

"Это процесс качественного изменения вашей магической силы. Просто люди, чей духовный мир претерпел такие землетрясение, должны были сойти с ума, даже если бы они не умерли. Надо сказать, что это просто чудо, что вы живы и здоровы".

Слова Дамблдора заставили Рей широко открыть рот, не зная, что спросить дальше. Быть живым - это чудо, и неизвестно, сможет ли он в конце концов возобновить использование магии.

"Существование разумно, вы понимаете?".

Это последнее заключительное слово Дамблдора. Дамблдор в это время, по мнению Рея, очень похож на выдающихся монахов и священников, проповедующих в романах или фильмах.

Существование разумно, и об этом тоже можно сказать: раз ты жив, твой духовный мир однажды успокоится и восстановится.

Потренируйтесь ходить, бегать и, может быть, наконец, парить, как ребенок.

Я не старик, который находится в сумерках, еще есть такое время.

Неплохо восстановить основу для использования магии. Чем прочнее фундамент, тем устойчивее будет высотное здание.

..................

"Волшебное зелье, когда вы ждете, чтобы выпить его?"

Нетерпеливый голос Снейпа прервал мысли Рея. Казалось, его лицо ни к кому не располагает.

"Простите, профессор Снейп. Я выпью его сейчас".

Рею это не волновало. Снейп был человеком с холодным сердцем, а его зелье, естественно, было лучшим в волшебном мире на сегодняшний день.

Взяв в одну руку маленькую бутылочку с зельем, Рей откупорил пробку и сделал глоток. В бутылке много зелий~www.wuxiax.com~ Одного глотка в день хватит по крайней мере на десять дней.

Вход в зельеварню не такой отвратительный, как я себе представляла. Вход холодный, без малейшей горечи, он достигает желудка по горлу, а затем впитывается через меридианы, устремляясь к конечностям.

Это имело тот же эффект, что и магия, которую Дамблдор наложил на него в тот день, Рей почувствовал прохладу, пронизывающую все тело, и его дух расслабился. Затем волна тепла растеклась в каждом уголке тела, и веки Рея начали тяжелеть.

Это был знак, что он вот-вот заснет, и Рей, наконец, не смог сопротивляться силе зелья, заснул и упал.

Дамблдор сделал легкий взмах рукой, и Рей поплыл по воздуху в упавшей позе. В это время табурет, на котором сидел Рей, растянулся, образовав небольшую кровать, что позволило ему лечь совершенно ровно.

"Дыхание ровное и мощное, а время засыпания слишком быстрое. Похоже, степень качественного изменения твоей магической силы недостаточна". Его основа магической силы полностью изменена. Если вы хотите приспособиться к новой магической силе, это зависит от того, насколько усердно он будет работать".

После того как Рей уснул, Снейп присел на корточки, чтобы провести для него физический осмотр, а затем поставил свой диагноз.

Дамблдор, услышав это, также кивнул, выражая свое одобрение его суждениям.

"С таким полным качественным изменением магической силы, не боитесь ли вы, что он станет следующим Темным Лордом?"

Снейп всегда говорил непринужденно в присутствии Дамблдора, поэтому его вопросы были довольно простыми.

"Характер у этого ребенка неплохой, я верю, что он не собьется с пути".

"Возможно! Но подтвердилась ли история с вампирами? Что мне нужно сделать?" Снейп встал после проверки и спросил без выражения.

Дамблдор слегка вздохнул и ответил: "

Все решено, все должно решиться к Пасхе...".

http://tl.rulate.ru/book/75251/2575288