Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 534

Глава 535: Не обычная дружба

Переводчик: Tuiwen Редактор: Tuiwen

Прошел час, прежде чем действие лекарства полностью исчезло.

Чэн Янь сел, его тело все еще было несколько скованным, и позвал Цинь Хао.

"Тебе не нужно приходить и проверять меня в ближайшие несколько дней. Я даю тебе отпуск. Поезжай куда-нибудь в хорошее место, желательно подальше".

"Отпуск?" восторженно воскликнул Цинь Хао.

Этот отпуск мог быть внезапным и неожиданным, но он, несомненно, был желанным.

"Что, разве ты не хочешь этого, в конце концов?" язвительно спросил Чэн Янь.

"Конечно, хочу! Но потом я подумал..." Цинь Хао сделал небольшую паузу, а когда заговорил снова, его тон стал осторожным.

"Брат Чэн, это ведь оплачиваемый отпуск, верно? Ты все еще платишь мне полную зарплату?"

Чэн Янь закатил глаза. Он не мог беспокоиться о таких мелочах. "Пока ты делаешь то, что я говорю, и не появляешься в последующие дни. Не ищи меня, понял?"

"Без проблем, босс! Спасибо!"

Цинь Хао ухмылялся, когда положил трубку. В голове у него уже шумело, пока он обдумывал варианты назначения.

Эта глава впервые загружена на NovelBin.Net

Если вы хотите прочитать больше глав, пожалуйста, посетите NovelNext.Com, чтобы ощутить более высокую скорость обновления.

На следующий день Чэн Ян позвонил Яо Тану.

"Ваш семейный врач не придет?" Она не особенно тонко уловила смысл своего вопроса, но Чэн Янь продолжал врать сквозь зубы.

"Хм, я сказал Цинь Хао договориться об этом для меня, но этот негодяй просто встал и уехал за границу без предупреждения. Он, наверное, забыл об этом. У меня также нет контактных данных доктора, так что, боюсь, я ничего не могу сделать. Может быть, вы придете и поможете мне хотя бы нанести лекарство?"

Яо Танг согласился, и Чэн Янь с едва скрываемым ликованием ответил на звонок.

Ему оставалось только расслабиться и ждать ее прихода.

Он еще вчера сообщил ей пароль от своей двери, так что у нее не должно было возникнуть никаких трудностей с тем, чтобы попасть внутрь.

Менее чем через час он наконец услышал звуковой сигнал охранной сигнализации, а затем звук открывающейся входной двери. Яо Танг был здесь.

Он прислушался, когда шаги вошли в гостиную, его лицо светилось от радости. К счастью, в последний момент он поймал себя на мысли и сгладил выражение лица. В мгновение ока Чэн Янадоп принял хрупкое и болезненное выражение лица.

Ему это так хорошо удавалось, что даже щеки и губы потеряли часть своего цвета.

Вскоре он услышал шаги по лестнице и коридору. Они остановились прямо перед дверью его спальни.

После короткого стука дверь медленно открылась.

"Вот ты где, Яо Танг! I-"

Слова замерли в горле Чэн Яня, когда он поднял голову. Он уставился на стоящего перед ним человека, и его настроение мгновенно испортилось.

Оказалось, что его гость - не Яо Тан, а ее брат Яо Янь.

Яо Янь посмотрел на Чэн Яня, в его глазах мелькнула настороженность и подозрительность.

Чэн Янь не мог удержаться от того, чтобы не сузить глаза в ответ, но все же сумел слабо улыбнуться. "Что вы здесь делаете, господин Яо?"

Эта глава впервые загружена на NovelBin.Net

Если вы хотите прочитать больше глав, пожалуйста, посетите NovelNext.Com, чтобы узнать скорость обновления.

"Я слышал, что вы получили ранение, пытаясь спасти мою сестру", - непринужденно сказал Яо Янь, - "поэтому я решил зайти и посмотреть".

"В этом нет необходимости", - процедил сквозь зубы Чэн Янь. "Я был более чем готов сделать это ради нее".

"Пожалуйста, господин Чэн. Поскольку вы с моей сестрой просто друзья, я, конечно, очень благодарен вам за то, что вы приложили столько усилий, чтобы обеспечить ее безопасность. Вы заслуживаете каждой капли моей благодарности".

Глаза Чэн Яня потемнели от слов Яо Яня.

Друзья, да?

Невинному зрителю Яо Янь действительно показался бы благодарным и обеспокоенным, но его слова были явно колючими. Ведь он только что отверг отношения Чэн Яня и Яо Танг, считая их просто мимолетной дружбой.

В идеальном мире ему даже не пришлось бы благодарить Чэн Яня за то, что он сделал, так как это было бы само собой разумеющимся.

Чэн Янь насмешливо покачал головой. Поскольку Яо Тана здесь не было, ему не было нужды продолжать свою игру. Он сел прямо на кровати и посмотрел Яо Яню в глаза.

"Вы сильно ошибаетесь, господин Яо. Я знаю Яо Тана довольно давно; на самом деле, мы были близки еще до того, как между вами возникли родственные отношения. Некоторые люди могут даже сказать, что я был раньше вас. Учитывая это, не может быть, чтобы мы с Яо Таном не разделяли вашу типичную, обычную дружбу".

"Что еще важнее, я готов страдать за нее, независимо от ситуации. Мне не нужно, чтобы вы благодарили меня, как будто я совершил что-то героическое".

Его тон был твердым и не допускал никаких возражений.

Выражение лица Яо Яня стало мрачным. "О?" - пробурчал он. "Почему я не знал, что молодой господин из семьи Чэн так давно знаком с нашим Тангтаном?"

"Возможно, это потому, что господин Яо просто не так близок с Тантангом", - ответил Чэн Яньцан, не забыв использовать прозвище Яо Танга. "Вы ведь давно не общались друг с другом, не так ли? Вполне понятно, что вы не знаете ни одной вещи. В любом случае, ваша благодарность не нужна. Между мной и Тангтангом в таких вещах нет необходимости".

Он говорил медленно, почти томно, и это еще больше разожгло ярость Яо Яня.

Его руки сжались в кулаки, он боролся с желанием нанести удар по самодовольному лицу Чэн Яня. Он глубоко вздохнул и взял себя в руки.

"Напротив, я считаю, что должен поблагодарить вас. Мы с вами знакомы. Это не то, что мы братья или что-то в этом роде. И я сомневаюсь, что мы когда-нибудь дойдем до этого".

http://tl.rulate.ru/book/75234/2414419