Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 427

В глазах капитана Ванга появился гордый блеск, когда он продолжил: "Вы ведь тоже любите теннис? Если да, то вы наверняка слышали о нашем теннисном клубе. Мы не похожи на те маленькие, третьесортные ассоциации. Преимущества, предлагаемые в нашем клубе, не похожи ни на какие другие. Они относятся к нам очень хорошо.

"Если вы присоединитесь к нам, я могу гарантировать, что вы быстро заработаете внушительную сумму. Возможно, это даже станет вашим путем к великой чести и превосходству в мире спорта".

"Ну, что скажете?"

Капитан Ванг закончил свое выступление с уверенной ухмылкой. Он знал, что только дурак откажется от такой смехотворной возможности.

Даже непрофессионалы, которые не особенно увлекались теннисом, были впечатлены, когда услышали об условиях, предоставляемых его теннисным клубом, что уж говорить о такой бедной девушке из сельской местности, как Яо Танг?

Если бы в ней была хоть капля здравого смысла, она бы не отказалась от такого предложения.

Капитан Ван как раз прихорашивался, когда Яо Тань наконец заговорила. "Я не буду вступать в ваш клуб".

"Отлично! Тогда пойдемте со мной, и мы начнем процесс..." Капитан Ван отвлекся, пока его мозг медленно обрабатывал слова Яо Тана.

Когда они, наконец, дошли до него, он уставился на нее.

'Что она только что сказала? Она не присоединяется?

На его лице был написан шок. Он не мог поверить, что она отказала ему сразу же, да еще и так решительно!

"Что ты только что сказала?" громко сказал капитан Ван, его голос скрипел от недоверия.

Разве Яо Танг не должна была быть простофилей, не имеющей ничего за душой? Откуда у нее взялась наглость отвергнуть его приглашение?

Естественно, он был недоволен таким развитием событий.

Он настаивал на том, чтобы лично поговорить с ней по этому вопросу, а она вот так просто заставила его потерять лицо.

Капитан Ванг нахмурил брови. Как раз когда он собирался отругать Яо Танг, сбоку раздался насмешливый голос.

"О боже, ты и твой маленький клуб действительно бесстыдны, да? Какая честь в том, что хоть один игрок носит имя вашей организации на спине? Вы, ребята, просто в отчаянии, потому что остальные ваши игроки - отстой".

Как и раньше, из ниоткуда появился еще один человек, хотя он был одет модно по сравнению с простым костюмом капитана Ванга.

Как только капитан Ванг взглянул на второго мужчину, цвет его лица исчез. "Сунь Хао! Что ты здесь делаешь?"

Сунь Хао подошел к нему и сказал: "Если ты здесь, то и я могу быть здесь, не так ли?".

Выражение лица капитана Вана мгновенно стало откровенно враждебным.

Но Сунь Хао уже не обращал на него внимания. Вместо этого он достал из кармана визитную карточку и помахал ею перед Яо Тан.

"Здравствуйте, мисс Яо. Меня зовут Сунь Хао. Я менеджер соседнего клуба. Вы можете называть меня менеджер Сунь, если хотите. Я здесь, чтобы пригласить вас вступить в наш клуб.

"Однако у меня есть более щедрое предложение. В дополнение к основным льготам, которые обычно предоставляет теннисный клуб, вы получите поощрительный бонус в размере 150 000 юаней или более. Кроме того, у вас будет возможность выезжать за пределы города по крайней мере раз в месяц".

Ван Пэн посмотрел на Сунь Хао. "Как ты смеешь идти против нашего теннисного клуба!"

Эти дополнительные преимущества были для него и членов его команды такой же пощечиной.

Сунь Хао ухмыльнулся. "А, ну да. Ваша организация всегда отличалась справедливостью, верно? Так разве это не честное соревнование, которое мы сейчас проводим? Мы изложили свои предложения, а мисс Яо вольна выбирать, какое из них ей больше подходит".

"Кроме того, независимо от того, какой клуб она выберет, она все равно внесет большой вклад в развитие тенниса. Почему вы говорите так, будто я намеренно замышляю против вас? Это не очень спортивное поведение, не так ли?".

Затем, как бы насыпая соль на рану, Сунь ХаогавэВан Пэнгу учтиво кивнул.

Конечно, это только еще больше разозлило собеседника. Но тут он кое-что понял: откуда Сунь Хаок знал, что они придут сегодня?

Разве не Сюй Сюань и Яо Танг были единственными, кто знал об этой встрече?

Тогда это должна была быть Сюй Сюань, эта хитрая девчонка!

Ван Пэн скрежетал зубами, его лицо исказилось от ярости. Сюй Сюань, должно быть, настучал на него в обмен на деньги. Он мог сообщить всем заинтересованным лицам и получить немалую плату!

Яо Танг, должно быть, тоже в этом замешана. Она молчала все это время, видимо, специально, чтобы посмотреть, насколько высоки будут их предложения, прежде чем выбрать наиболее выгодное.

http://tl.rulate.ru/book/75234/2359557