Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 255

Семья Яо сегодня ехала на черном лимузине, поэтому места хватило всем. Цинь Мань села на среднее сиденье.

Как только она повернулась и увидела Яо Тана, входящего в машину, она сразу же отвернулась. На ее лице появилось кислое выражение.

Она ожидала, что Яо Тан обратится к ней, но когда этого не произошло, она не могла больше сдерживать свой гнев. "Ты действительно грубиян!" - огрызнулась она. "Разве ты не знаешь, как ко мне обращаться?"

Фыркнув, матриарх Яо закатила глаза и отозвала Яо Танг в сторону. "Не обращай на нее внимания", - заявила она. "Садись рядом со мной".

"Хорошо."

Эти двое полностью проигнорировали Цинь Ман, очевидно, не собираясь с ней разговаривать.

Ее лицо мгновенно покраснело от гнева, а пальцы впились в кожу. Что, черт возьми, происходит? Однако она ничего не могла сделать, кроме как скрестить руки на груди и отвернуться.

"Уже поздно". Яо Танг посмотрел в окно. "Мне пора возвращаться в общежитие. Завтра у меня еще школа".

Старая мадам Яо удивленно моргнула. "О каком общежитии ты говоришь? Твой отец сказал мне, что ты все это время жила в доме своего второго дяди, мол, там тебе больше нравится".

Общежитие?

Как школьное общежитие может быть лучше, чем ее спальня? Разве не было неудобно жить в общежитии для человека ее положения?

Старая мадам Яо нахмурилась.

Цинь Мэн явно показывала свою благосклонность!

"Бабушка, возможно, ты неправильно запомнила". Яо Тан нахмурила брови. "Я была зарегистрирована как ребенок в семье моего второго дяди, и как таковой... технически, живу там. Яо Ран, согласно регистрации, является истинной дочерью Цинь Манана и Яо Юаня".

Как только она произнесла эти слова, у старухи чуть не случился сердечный приступ. Она схватилась за грудь, а ее лицо стало еще мрачнее.

Яо Юань и Цинь Мань напряглись.

С тех пор как вернулась его мать, Яо Юань не упоминал о недавних изменениях. Она не знала, что в глазах общественности Яо Танг был всего лишь двоюродным братом Яо Рана.

Они не хотели говорить ей об этом, учитывая возможный беспорядок. Однако теперь у них не было другого выбора.

Проклятье!

"Мама", - быстро сказал Яо Юань. "Яо Танг училась весь день. Она, наверное, устала. Почему бы ей не вернуться первой?"

Он также бросил на нее предупреждающий взгляд. "Есть некоторые вещи, о которых тебе не стоит шутить, Яо Тань. Твоя бабушка уже старая. Она не может справиться с такой ложью".

"Ложь?" Яо Танг насмешливо хмыкнул. "Но я говорю правду".

"Говоришь правду?" Яо Юань хлопнул рукой по двери машины. "Как ты смеешь злить свою бабушку? Ты пытаешься шокировать ее до смерти? Ты не имеешь права так с ней разговаривать!"

Увидев ее безразличный вид, лицо Яо Юаня окрасилось в темно-красный цвет. Эта девушка не имела права так их разоблачать!

Однако Старая Мадам Яо уже поняла смысл слов Яо Тана. Ей не нужно было быть гением, чтобы понять ее нынешнее положение. Ее руки сжались в кулаки.

"Как долго ты собиралась скрывать это от меня?" - наконец огрызнулась старушка. "Ты все еще планируешь лгать мне? Какого черта ты сделал с моей внучкой? Как ты смеешь так с ней обращаться?"

Подумав о том, что только что сказал Яо Тан, старуха сжала кулаки. Ее взгляд на Яо Юань с каждой секундой становился все холоднее, и Яо Юань только смущенно опустила глаза.

"Я ухожу первой. Мне еще нужно сделать домашнее задание".

Яо Тан посмотрела на нее.

С беспомощным вздохом она согласилась. "Хорошо, возвращайся и хорошо отдохни. Увидимся в другой день".

Махнув рукой, она посмотрела на двух других людей, сидящих в машине.

"Мы собираемся поговорить о том, что только что сказала эта девушка?"

Яо Юань колебался. "Мы не знали, что у Яо Тана будет так много связей... Если бы знали... мы бы не сделали того, что сделали!"

http://tl.rulate.ru/book/75234/2260121