Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 94

Глава 94 Хочешь сразиться?

Яо Танг просматривала ряды книг и остановилась перед медицинским словарем. Взявшись за корешок, она достала его с полки и пролистала несколько страниц.

Словарь был написан на английском языке, но она без труда прочитала его. Ее сузившиеся глаза бегали по страницам, пытаясь отыскать знакомые термины в неврологии.

После того, как Мэн Ян выбрал свои рабочие тетради, все вернулись к поиску Яо.

Танг.

Когда они нашли ее в секции иностранных романов, то замерли, ошеломленные видом молодой женщины. Хотя они знали, что она умна, но все же не могли не удивиться тому, как много она на самом деле знает.

Она даже не подняла головы, чтобы признать свое присутствие. "Дайте мне еще несколько минут", - сказала она.

Они молча смотрели на ее сгорбленную фигуру. Следующие минуты она провела, быстро перелистывая книги одну за другой. Наконец, она остановилась на немецкой медицинской книге и кивнула. "Хорошо, пойдемте".

Линь Синь моргнула и нерешительно передала дополнительные экзаменационные материалы в руки. "А, Яо Танг", - начала она. "Я тоже выбрала твою книгу".

"Разве ты не заботлива?" Она дразняще улыбнулась, ущипнув себя за щеки.

Обняв Лин Синь за плечи, они направились к кассе.

Мэн Ян, Чу Яо и остальные смотрели на своих друзей, совершенно ошарашенные тем, что они только что увидели.

Яо Танг держала книгу одной рукой. И поскольку они шли позади нее, они не могли не увидеть название книги. Несмотря на это, они не могли распознать название.

Шэнь Хуаню пришлось воспользоваться опцией Google Translate, чтобы разобрать слова, которые он только что увидел - NeuroSCE (Неврология). Это было название книги.

Сяо Пань медленно подошел к Мэн Яну. "Брат Ян", - прошептал он. "Сестра Танг купила много немецких книг. Сможет ли она их понять?"

"Может быть, она купила их для кого-то другого?" предположил Чу Яо.

Хотя Яо Тань была умна, она не могла знать немецкий язык в таком юном возрасте. Более того, прочитать такую глубокую терминологическую книгу в столь юном возрасте было само по себе подвигом. Возможно, она действительно покупала ее для кого-то другого.

Оплатив счет, все направились к выходу, но у входа столкнулись с Яо Раном и еще несколькими людьми. Похоже, это были в основном соседи Яо Ран по парте, а также еще несколько поклонников из разных классов.

Книжный магазин находился ближе всего к старшей школе №1, и в нем была самая большая коллекция книг, которые могли им понадобиться. Когда приближался экзамен, все они толпились в здании, чтобы найти подходящую книгу.

Поэтому не было ничего удивительного в том, чтобы встретить их здесь.

После инцидента с Ян Ронг, Мэн Ян не мог не сморщиться от отвращения при виде Яо Ран. Бывали девушки, которые внешне выглядели милыми и невинными, а внутри - порочными.

Он не мог поверить, что такая девушка может быть выше Лу Янь?

Неужели с Лу Янем все будет хорошо?

"А, похоже, ты тоже пришла купить книги?" Как только Яо Ран увидела ее, она мягко улыбнулась. Как будто инцидента в коридоре и не было.

Остальные мальчики нахмурились, настороженно глядя на Яо Тан. Они все еще не отошли.

Ее отвращение было совершенно очевидным.

Заходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

Глаза Яо Танг остекленели, а челюсть сжалась. Как будто кто-то принес тарелку с тухлой рыбой.

Атмосфера как будто понизилась на несколько градусов. Однако вместо того, чтобы нахмуриться и продолжить свой путь, уголки ее губ изогнулись в зловещую улыбку. "Не будь таким фальшивым", - ехидно сказала она.

Не успели эти слова прозвучать, как она сунула свою сумку в руки Мэн Яна и сделала шаг вперед.

В одно мгновение Мэн Ян и остальные замерли, ожидая движения своей подруги. А вот парни с другой стороны практически дрожали от страха.

Собиралась ли она избить их прямо здесь и сейчас?

Здесь было бы нелегко справиться с такой дракой.

Особенно с таким количеством людей.

Тем не менее, Яо Танг, казалось, совсем не боялась.

Один из парней из первого класса, казалось, не слишком боялся молодой девушки. По крайней мере, ему хотелось бы так думать. Вместо этого он сделал шаг вперед и поднял голову. "Чего ты вообще на нас смотришь?" - огрызнулся он. "Хочешь подраться?"

Она фыркнула. "Драться?"

Внезапно улыбка на ее лице рассеялась. "Это была бы не очень большая драка".

Никто из них не осмелился издать ни звука.

Было что-то такое в ее налитых кровью глазах и самодельном рычании, что казалось, будто их самих душат. Мальчики из первого класса держались на ногах, но даже Мэн Ян мог видеть, как на их лбах выступили капельки пота.

Воздух был жестким и холодным.

Поддержав друга, он скрестил руки и сделал шаг вперед. "Вы что, пытаетесь преградить нам путь?"

Чу Яо усмехнулся. "Брат Ян, они действительно думают, что победят в этом бою? Против нас?"

Сразу же все мальчики из первого класса мгновенно покраснели от этого зрелища. Если бы не Мэн Ян и остальные, они бы уже давно проучили эту сучку.

Шэнь Хуань схватил Лин Синь за руку. "Сестра Танг, пойдем", - тихо позвал он. "Мы проголодались".

Была небольшая пауза, прежде чем она бросила последний взгляд на Яо Рана. "Не лезь не в свое дело".

Не говоря ни слова, она засунула руки в карманы и зашагала вниз по ступенькам.

Читайте последние главы на сайте Wuxia World . Только на сайте

Первый класс немедленно отошел в сторону, чтобы освободить ей место.

Яо Ран немного напряглась, прежде чем сказать: "Сестра, в эти выходные будет мой день рождения. Все наши родственники будут там. Папа хочет, чтобы ты пришла домой пораньше в тот вечер, чтобы отпраздновать, конечно же".

Яо Танг даже не остановилась. Вместо этого она просто продолжила идти. Остальные подруги следовали прямо за ней.

Вздохнув, Яо Ран опустила взгляд.

Когда все ушли, мальчик рядом с ней усмехнулся. "Ранран, ты видел книги, которые только что купила Яо Танг? Они все на разных языках, и все они медицинские! Она просто деревенская простушка. Неужели она думает, что сможет их понять?" Он насмехался. "Как жалко!"

http://tl.rulate.ru/book/75234/2138684