Готовый перевод Ace of Diamond: The Pitcher Returns / Алмазный туз: Возвращение кувшина: Глава 20

Темп такой быстрый!

От четырех палок Ши Луна холодный пот непроизвольно сочится на лбу.

Раньше Савамура бросал мяч очень осторожно, и каждый мяч он бросал очень тщательно. Это не только позволяло избежать его собственных ошибок в контроле мяча, но и давало бэттерам Ши Луна больше времени, чтобы адаптироваться к скорости его мяча и спокойно оценить время его замаха.

Теперь, когда он внезапно изменил ритм подачи, тот ритм, который Ши Лунь изначально выбрал для бэттера, не работал.

Не только его ритм делал Савамуру быстрее. Время, которое он тратил на подачу, также сократилось на 0,1 секунды.

На первый взгляд эти 0,1 секунды могут показаться сущим пустяком, но Савамура прекрасно осознает силу этих 0,1 секунды.

При такой небольшой разнице во времени, если бэттер не из тех, кто ждет, пока мяч полностью окажется в его руке, прежде чем замахнуться, ему будет трудно нацелиться на подачу.

На втором мяче бэттер из средней школы Ши Лун взмахнул битой. Перед лицом выверенной подачи Савамуры, взмах биты из средней школы Шилунь с четырьмя палками был немного запоздалым. Хотя он ударил по мячу, мяч, который вылетел, не улетел в поле. "Внешний мир!"

Один удар, один за пределы поля, Савамура с двумя ударами впереди.

Эта сцена ошеломила тренера средней школы Шилун Исикаву.

Исикава прекрасно осведомлен о силе своих собственных четырех палок. Он уже воспользовался возможностью взмахнуть битой раньше, почему же так поздно, когда он только что взмахнул?

С точки зрения бэттера, подача Савамуры кажется более быстрой, чем раньше.

"Опять скоро?"

Сердце Ши Луна из средней школы с четырьмя мячами заныло. Он прекрасно знал, что с таким питчером, как Савамура, который подает все лучше и лучше, слишком сложно справиться!

Теперь, когда никто не выбыл из игры, бегун оказался на второй базе, что стало лучшей возможностью забить мяч для средней школы Ши Лун.

Если вы промахнетесь...

Впервые у маленьких друзей средней школы Ши Лун в сердце появилось зловещее предчувствие.

Даже если Савамура забил двухзарядный хомер, и средняя школа Шилун отставала на два очка, они никогда не думали, что проиграют.

Они думали, что это всего лишь два очка, и они легко смогут их вернуть.

Только когда они действительно сражались с Савамурой, они поняли, насколько были наивны. Так трудно получить очко от Савамуры!

Должен коснуться мяча, должен коснуться мяча!

Такая навязчивая идея заставила четверку биток Ши Луна подсознательно укоротить биту в руке.

Держа биту коротко, легче прицелиться и ударить по бейсбольному мячу, чем держа длинную биту для полного замаха. Соответственно, при таком хвате нет возможности полностью использовать силу бьющего, чтобы сделать красивый дальний удар.

"Я на крючке!"

На питчерском маунде на губах Савамуры появилась улыбка.

Настало время показать железную защиту средней школы Акаги.

"Ух!"

Сделав два страйка, Савамура бросил третий.

Мяч высоко в центре, прямой мяч!

В зоне удара четыре клюшки средней школы Ши Лун могли четко видеть мяч. По его мнению, подача Савамуры немного сладковата, и этот мяч очень легко отбить!

По его мнению, Савамура хорошо контролирует мяч. Впервые появилась такая сладкая траектория полета мяча.

Промахнулся по мячу!

Бьющий был вне себя от радости, Савамура просто совершил самоубийство. Такой мяч он может отбить на 100%.

Когда он подумал об этом, он сделал это, и замахнулся.

"Пинг!"

Бита ударила **** по маленькому белому мячу, и четыре биты средней школы Ши Лун почувствовали огромную силу противоударного воздействия от биты, которую он держал в руках.

Мяч такой мощный!

Однако с ним не совсем невозможно бороться. Бьющий использовал всю свою силу для сосания, подавляя антиударную силу на бите одним движением, и выбил мяч.

Хотя мяч и не улетел далеко, он был чрезвычайно быстрым.

Вот оно!

Четверо бьющих из средней школы Шилун были вне себя от радости, затем отбросили биту и отчаянно побежали к первой базе. "Пронесло!"

Бейсбольный мяч приземлился, отскочил примерно в трех метрах от Савамуры и отлетел назад.

На питчерской площадке Савамура одним движением вскочил на ноги и накрыл перчаткой отскочивший бейсбольный мяч. "Щелк!"

Бейсбольный мяч попал прямо в перчатку в руке Савамуры, затем Савамура вынул мяч из перчатки, поворачиваясь боком, и отправил его на первую базу.

"Вон!"

Это гарнизонное действие Савамура выполнил чисто и аккуратно, без каких-либо колебаний.

Пока мяч не был передан первому бейсмену Ода Бенсону, четверной бэттер Ши Лун только начал бежать, не пробежав и пяти метров.

Как только мяч вышел, на второй базе появился человек.

Когда мяч был отбит, бегун на второй базе хотел было побежать, но, увидев действия Савамуры, тут же испуганно отпрянул назад.

Это слишком опасно, меня чуть не убили вдвойне.

Акаги, который до этого охранял только имя, казалось, внезапно изменил свой облик.

Савамура спокойно вернулся на насыпь и вытянул палец.

"Один на выход!"

"Как только ты выйдешь!"

"Есть еще два аута".

"Пусть сражаются!"

Маленькие друзья поняли и тут же начали болеть за Савамуру.

По словам Савамуры, игра заключается в том, чтобы бить и пугать, и сторона с самым громким голосом определенно будет иметь преимущество.

Конечно, с четырьмя аутами, и Акаги, казалось, имел высокий боевой дух.

Маленькие друзья из средней школы Ши Лун сразу же почувствовали сильное давление.

Их пятая палочка была рассчитана Савамурой и выбита.

Два аута, бегун на второй базе.

Затем последовал шестой, и шестой бэттер отбил высоко летящий мяч в направлении первой базы.

Ода - не Ямагучи, и взять Гао Фэя для него не составляет труда. "Попал!"

"Вон!"

Три аута, нападение и защита обмениваются.

Во второй половине четвертого иннинга средняя школа UU Kanshu www.uukanshu.com Shi Lun не воспользовалась прекрасной возможностью, когда никто не выходил, а на второй базе кто-то был.

Счет остался 2:0, и "Акаги" временно захватила лидерство.

В конце четвертой партии игроки Ши Луна, а также члены их семей и друзья вдруг осознали один факт.

В этом матче, возможно, они опрокинутся в канаву.

Вспоминая сейчас, когда Савамура забил двухпудовый хомер, друзья Акаги были так счастливы и безумны. Изначально они думали, что противник - деревенщина, что было редкостью и странностью.

Неожиданно оказалось, что те, кто действительно не знал их, были ими.

Когда они набрали эти два очка, друзья Акаги уже поняли, что могут победить.

Они доверяют своему питчеру, верят, что он обязательно подавит соперника и поможет им победить...

В первой половине пятого гейма ас Ши Лун Танака сделал Акаги три эйса и три эйса.

Во второй половине пятого раунда Савамура также успешно сделал три аута.

В отличие от предыдущих страйкаутов, на этот раз Савамура полностью дождался выхода мяча и использовал свою защиту, чтобы выиграть партию.

Полетный отбив с первой базы и прямая ловля с маунта. Еще один хоумран...

Акаги, который до этого был полон лазеек, внезапно укрепил свою защиту.

Хотя его нельзя назвать настоящей железной стеной, он не слабее Ши Луна.

В конце пяти подач счет по-прежнему был 2:0.

В первой половине шестого иннинга Акаги снова сделал три взлета и падения, и теперь была их очередь заканчивать второй. Во второй половине шестого иннинга средняя школа Лун атаковала, и снова настала их очередь играть на линии. Кстати говоря, это должен быть последний шанс средней школы Ши Лун атаковать. Рассчитывать использовать средние и нижние позиции для возвращения в седьмой партии - равносильно дурачеству.

Как бы им не хотелось с этим мириться, они должны были признать силу Савамуры.

http://tl.rulate.ru/book/75230/2175162