Готовый перевод Ace of Diamond: The Pitcher Returns / Алмазный туз: Возвращение кувшина: Глава 17

"Все, хоум-ран!!!"

Увидев маленький белый мяч, он вылетел за пределы поля. Зрителям потребовалось две-три секунды, чтобы отреагировать, а затем они с недоверием посмотрели на мальчика, который уверенно вытянул палец на зоне удара.

Во втором раунде испытаний в префектуре Нагано они действительно увидели хоум-ран?

Если бы они не были родственниками и друзьями средней школы Шилун, они не могли бы не аплодировать Савамуре стоя.

В отличие от соревнований старшей школы, хоумраны в соревнованиях средней школы - редкость. Неожиданно в этой игре, которая не воспринималась всерьез, кто-то пробил хоум-ран с первого же мяча.

Тренер Ши Луна Исикава нахмурился и негромко спросил у стоящего рядом диктофона.

"Савамура-кун, это первый раз, когда он участвует в соревнованиях для учеников средней школы?"

"Да, хотя это второй тур соревнований для средней школы Акаги, их соперник в первом туре, Акаги Вест, был дисквалифицирован из-за инцидента с применением насилия. Средняя школа Акаги победила без борьбы. Поэтому сегодня первый раунд соревнований средней школы Акаги - матч".

Исикава кивнул.

В отборочных национальных соревнованиях он играл впервые и впервые сделал хоумран.

"Это действительно идеальное открытие!"

Тренер Исикава, словно предчувствуя, сказал, что этот хоум-ран будет не так-то просто отбить.

Зрители были удивлены. Конкурсанты Ши Луна были похожи на мух, проглоченных заживо. Они были отвратительны.

Не то чтобы они не знали, что Савамура обладает силой и готов потерять очки, но они не ожидали такого позора? В первой половине иннинга кто-то сделал хоумран, что неприемлемо, как бы вы об этом ни думали.

Средняя школа Shiren, десятка сильнейших школ префектуры Нагано, была поражена двумя хоумранами команды рыбьего брюха, которая впервые участвовала в соревновании.

Когда это распространилось, репутация средней школы Ши Лун на протяжении стольких лет была полностью разрушена.

Даже если они победят, над ними будут смеяться другие сильные школы.

Проклятье, ****!

Лица участников из средней школы Ши Лун изменились. Большинство из них - игроки третьего года обучения, и они в среднем на полголовы выше, чем игроки из средней школы Ши Лун. Когда эти старшеклассники злобно уставились на младшего брата Акаги. Обычно младшие игроки должны были испытывать некоторое беспокойство, страх или хотя бы трепет в сердце.

Но игроки Акаги этого не сделали, они все еще были погружены в радость хоум-ранов.

Два очка!

Они действительно опережали армию Ши Луна на два очка. Я ухожу, это так мечтательно, пусть они станцуют, чтобы успокоиться.

Маленькие друзья, прыгая и скача вокруг Савамуры, который возвращался к домашней тарелке, был чрезвычайно счастлив.

Игроки Ши Луна были еще больше рассержены. Они не понимали, что преимущество в два очка стоит такой радости? Разрыв между двумя сторонами есть, если Ши Лунь будет думать об этом, счет может быть восстановлен в считанные минуты.

Окончательная победа должна принадлежать Ши Луну!

Всего два очка, эти деревенщины из Чичэна действительно невежественны.

Трибуны стадиона обычно делятся на три стороны. Сторона первой базы, сторона третьей базы и трибуна аутфилда. Трибуны на поле, несомненно, самые большие. Две стороны первой и третьей базы имеют длину всего менее 30 метров, а в глубине находятся сотни сидений.

Трибуны в аутфилде разные, они вмещают несколько тысяч человек.

В игре между Ши Лунем и Чичэном булпен Ши Луня находился на стороне первой базы, и на трибунах сидело около двухсот человек. Большинство из них - студенты Ши Луня, родители и друзья игроков.

На другой стороне, на стороне третьей базы, то есть на трибуне со стороны Акаги.

В начале игры здесь было пусто, никого не было, и было пустынно, как в пустыне.

Теперь, я не знаю, когда пришли два человека. Эти два человека очень молоды, а старший брат, который после долгого отсутствия очень похож на одноклассников Ямагути, просто копия Дофа Юаня. Просто он намного выше Ямагути, рост которого всего метр пять, а выглядит он, по крайней мере, на метр семь.

Среди учеников средней школы он считается очень величественным.

Второй - высокий и худой. Волосы у мальчиков довольно длинные, и они завязаны в небольшую косу, открывая светлое лицо.

Если использовать прилагательные Савамуры, то это Дои Юань и Сяо Байлянь.

Видя, как ликуют маленькие друзья Акаги, Дой Юань громко сказал: "Акаги слишком легко быть довольным, это всего лишь два очка, стоит ли так радоваться. Сила Ши Луна очень сильна, если они не будут осторожны. Хмпф..."

Той Юань не закончил остальные слова, но было видно, что он не был оптимистичен в отношении Акаги.

Лицо Сяобаи, скрестив ноги Эрланга, жевал во рту жвачку, время от времени выдувая пузыри один за другим, а затем позволяя выдутым пузырям ударяться о его лицо, затем катал языком и снова закидывал жвачку в рот.

"Акаги так счастлив, конечно, не только из-за этих двух моментов".

Вывод Сяобэйляня сделал Дои Юаня немного неприемлемым, и он в замешательстве посмотрел на своего партнера. "Сорвалось!"

Сяо Байлянь снова надул пузырь, затем языком перекатил его обратно в рот, прожевал и сказал небрежно: "Они верят в своих питчеров".

Бейсбол - это спорт, в котором невозможно проиграть, пока не даешь противнику забить. Если есть хороший питчер, то до тех пор, пока одна сторона может вести в счете, победа в игре может быть гарантирована.

Нынешние Акаги, вероятно, такие.

Они не были удовлетворены двумя очками перед собой, но видели в игре зарю победы.

После Савамуры пятая бита Акаги была быстро уничтожена. UU Reading www.

uukanshu.com

Три аута, обмен атакой и защитой.

Акаги вышел на питч-маунт официальной игры после долгого отсутствия.

Перед игрой бэттер средней школы Ши Лун получил совет от собственного тренера.

"Подача питчера противника определенно не под Танаку. Поэтому в начале не волнуйся, ты должен отбивать подачу соперника. Привыкайте к его скорости мяча, потребляйте его счет мячей, старайтесь изо всех сил и не выходите легко из игры. Конечно, также не нужно робеть, их защита очень слаба, и пока есть хорошая возможность, они могут решительно размахивать битой...".

скомандовал тренер Исикава низким голосом. "Да!"

Приняв стратегию, игроки Ши Луна были очень воодушевлены. Они смотрели на Акаги так, словно игроки Акаги были ягнятами на заклание.

Началась вторая половина игры.

Тренер Исикава попросил кого-нибудь принести тестер скорости мяча. Он очень хотел узнать, насколько велика скорость мяча у Савамуры.

Сейчас Савамура только на первом курсе, и в будущем у них должно быть много возможностей столкнуться друг с другом. Тренер Исикава считает, что ему очень необходимо изучить Савамуру.

Первый удар Ши Луна вошел в зону страйка.

Фэн Сяньгао, занимающий позицию кэтчера, посмотрел на бьющего, а затем кивнул на Савамуру.

Просто используй свою скорость мяча для борьбы!

На питчерской площадке Савамура слегка кивнул, затем испустил долгий вздох облегчения и вдруг закричал: "Я оставлю охранников позади, пусть продолжают бить".

Рев Савамуры был слишком неожиданным и шокировал группу родственников и друзей, которые пришли поддержать среднюю школу Шилун.

На другой стороне трибуны Ту Фэйюань и Сяобай изумленно смотрели друг на друга, и оба не могли удержаться от смеха.

Этот парень тоже слишком интересный, как может питчер кричать, чтобы противник отбил свой мяч, как только он выходит на поле.

http://tl.rulate.ru/book/75230/2175148