Готовый перевод Naruto - Blue Droplets / Наруто - Синие Капли: Глава 25 - Соль и кровь

Глава 25 – Соль и кровь

Прибывшие подкрепления помогли лоялистам зачистит столицу от всех мятежников и криминал, решивший половит рыбку в мутной воде. Всех, кто остался жив или был ранен гнали на оцепленную гвардией площадь перед дворцом, там же начали работать палачи и судьи. Обычное пушечное мясо заковали и пачками отправляли на рудники и прочие каторжные места. А вот командиров, чиновников и аристократов сразу уходили в подвалы дворца. Вражескими шиноби занимались уже мы, ведь само их участие в мятеже бросает тень на Коноху. Все допросы вели Яманака, они спокойно потрошили мозги и выуживали кучу информации, схроны, контакты, скрытые пути на границе, нечистые на руку чиновники. Если они находили что-то связанное с мятежом, то вызывали одного из людей Наоторо и допрос уже проводили вместе.

Пока длились допросы и расследования я был занят охраной дайме по просьбе Наоторо, после предательства части гвардейцев он доверял только моему отряду и своим телохранителям поэтому он попросил меня находиться рядом с дайме и защищать его пока все не придет в норму. За эти дни я узнал многое о нашем дайме, он оказался достаточно прогрессивным лидером и сторонников новаторства но при этом был недостаточно опытным и проявлял мягкость когда это было противопоказано и это вылилось в предательства родного брата. Еще одним интересным фактом было то, что у него не было своей полноценной команды помощников и прочих советников. Только Наоторо можно было назвать верным и компетентным соратником дайме, остальные члены его свиты показали себя трусливыми и бесполезными прихлебателями. Некоторые даже были готовы предать его и якшались с мятежниками если верить свидетельствам брата дайме. Потерявший в них веру дайме отослал всю свою свиту и теперь только общался со мной и Наоторо.

По началу мы вели обычную светскую беседу, он спрашивал меня о себе и своем клане. Постепенно он начал спрашивать что бы сделал я на его месте, как поступить с братом, какое наказание заслуживают мятежники и прочее.

- На вашем месте я бы его казнил. А его сторонников тоже казнил а семьи отправил в изгнание лишив имущества и титулов.

- Но зачем такая жестокость, пострига в монахи и штрафа было бы достаточно.

- Наказание равно его преступлению. Он отбросил все родственные связи и был готов занят трон даже если это наречет его братоубийцей. Он не пожалел бы ни вас ни ваших детей. А постриг, даст всего лишь отсрочку перед еще одним мятежом или покушением на вас. Пока он жив все недовольные вашим правлением люди будут собираться вокруг него и ждать возможности нанести удар. Они будут копить свои силы годами, даже штрафы не станут для них проблемой, просто придется подождать на пару лет дольше. Поэтому необходимо выкорчевать все корни измены и предательства. Вы должны быть милосердны не к ним, а к своим детям, ведь им вы оставите все свои нерешенные проблемы. Проявляя безжалостность к мятежникам, вы проявляете милосердие к своим детям, им не придется жить в страхе предательства и измены, тогда они смогут прожит достойную жизнь.

Моя долгая речь заставила дайме задуматься и остаток прогулки мы провели в тишине. Такие разговоры продолжались еще несколько дней, каждый день дайме спорил почему нужно такая жестокость. Пришлось разбирать последствия того или иного решения. Казнит глав семей мятежников, но не трогать их деньги, так ты будешь в безопасности пока не подрастет новое поколение взращенных на идеи мести мятежников. Забрать у них деньги, но не казнит, еще более глупая идея, заработают новые или займут у кого-нибудь, а там новый мятеж через пару лет. Нет, только полное и безжалостное наказание спасет страну и дайме от мятежа или что еще хуже, от гражданской войны. Наконец, мне удалось добиться понимания со стороны дайме и он принял мои доводы о необходимости такого наказания.

На следующий день он собрал всех министров и объявил что мятежникам не будет никакого снисхождения. Они будут лишены возможности сохранит свою честь через сэппуку и будут казнены как обычные преступники и предатели. Их тела будут похоронены в братских могилах, которые будут посыпаны солью дабы ничто не взошло на месте их последнего упокоения. Это вызвало шок среди министров и только Наоторо ухмыльнувшись кивнул мне. После собрания указ дайме был оглашен публике что вызвало одобрение у обычных горожан и противников брата дайме среди аристократии. При этом нашлись просители которые умоляли дайме о помилований или хотя бы возможности о сохранении чести благородных. Но Наоторо развил такую чистку что все просители перестали осаждать дайме в страхе что они могут пополнить список будущих посетителей палачей.

Наконец все расследования и допросы были завершены, вина каждого мятежника из благородных была доказана и судии огласили каждому его приговор. Разница была только в методе казни. Обычных исполнителей ожидала веревка палача, а вот верхушку мятежников ожидала намного более жестокая судьба. Большинство из них сначала ждала порка после которой их всех сварили в соленой воде. Крики казненных были слышны еще очень долго, а я просто ждал главного виновника сего торжества смоля одну сигарету за другой. Под конец всего-этого карнавала боли и крови привели брата дайме.

Он до самого конца держался чопорно и не верил, что его казнят ожидал скорей всего что его помилуют или отправят в изгнание. Но когда палачи заставили его встать на колени и наклонит голову он начал орать и плакать, он умолял брата простить его. До чего отвратительное зрелище, дайме дал тебе свою последнюю милость, умереть без боли и сохранить немного чести, а ты позоришься еще больше. Такое поведение заставило всех благородных зрителей скривиться, они начали презирать его еще больше за его неспособность принять смерть с достоинством. Думаю, дайме даже пожалел, что позволил ему умереть через отсечение головы ведь такое поведение, пусть и осужденного мятежника, бросает тень на самого дайме и его династию. В благодарность за легкую смерть мог бы умереть без истерики а так теперь будут шепотки что в династии проблемы с достойным воспитанием что не облегчит работу дайме хотя после такой кровавой зачистки сомневаюсь что кроме шепотков дайме что либо будет грозит. Но все-таки сумел подгадит перед смертью ублюдок.

Кивок Наоторо и палач взмахивает своим мечем, мгновенье и вот наступает долгожданная тишина. Все трупы кроме братца дайме начинают грузит в телеги и везут в сторону вырытого за городом оврага. А труп брата дайме решил сам подготовит к погребению. Мне пришлось следовать за дайме но я даже пальцем не притронулся к этой падали так что дайме пришлось делать все самому. Он сам перенес тело до небольшой могилы рядом с семейной усыпальницей дайме, закопав тело он начал сыпать поверх могилы соль. Это мне напомнило судьбу захваченного римлянами Карфагена, крушение амбиции и последующее забвение.

Дайме был очень подавлен, я поделился с ним сигаретой. Мы так стояли и курили, смотря на теперь безымянную могилу.

- Знаешь, я ведь помню его как озорного мальчишку. Он всегда говорил, что станет великим и войдет в историю.

- И у него получилось, пусть и не так как он того хотел.

- Тоже правда. Эх, и зачем отец назначил меня своим преемником. Я ведь никогда не хотел быть дайме, пост какого ни будь министра мне бы было достаточно.

- Может быть поэтому и выбрал вас, ведь вы понимаете какой груз ответственности несет титул дайме.

Дайме просто помолчал и кивнул мне. Потом он подал свою руку.

- Наедине можете звать Такахиро. И я вам очень благодарен за помощь в понимании того каким должен быть достойный дайме и становлении на этот путь.

- Путь в тысячи ли начинается с первого шага. И вы уже сделали свой первый шаг так что осталось только пройти этот путь. – я пожал его руку.

-Спасибо вам за все. – сказан он и мы пошли обратно в дворец.

Утром следующего дня из столицы потянулись толпы каторжников и семьи казненных мятежников. Первых ждал труд пока они не умрут в каком ни будь карьере или забое, а вторых опасность неизвестного будущего. Если меня спросят кто из них двоих пострадал сильнее, я скажу, что вторые. Они бывшие властители жизни стали никем, их можно убивать, грабить, насиловать и даже продать в рабство. Я даже уверен что большинство из них не протянет больше 5 лет. Но такова цена предательства. А теперь поговорим о победителях.

Казна дайме благодаря конфискациям смогла выплатит неплохие деньги всем шиноби Конохи. А пустые дома были розданы самым верным людям Дайме хотя будет честнее сказать что их получили люди Наоторо. Наоторо рассчитался и с моим кланом, мы получили очень много денег но самым важным было то что мы заодно получили, как особую благодарность за помощь, кучу земель на юге которые раньше принадлежали Юкаве. Какая ирония, пришел по наши земли, но ушел совсем ни с чем, даже жизнь сохранит не смог.

Земли и деньги это конечно хорошо но самым ценным приобретением я считаю те хорошие связи которые мы приобрели особенно важным я считаю доброе отношения со стороны дайме и Наоторо который скоро станет первым министром.

Эх, вот наконец то можно домой, все эти игры престолов мне порядком надоели. Пора домой, да пора домой.

Это конец арки "Дым отечества". Надеюсь она вам понравилась. А теперь я беру перерыв ради написания новых глав.

http://tl.rulate.ru/book/75103/2167187