Готовый перевод Naruto - Blue Droplets / Наруто - Синие Капли: Глава 9 - Новая эра – старые напитки

Глава 9 – Новая эра – старые напиткии

- Аки а где мой брат? Ты должен был его сопровождать! – начал распекать меня дед

Я молча указал на небольшую беседку где мой двоюродный дед зажмурившись потягивал коктейль Кокосовый Слайд а в другой руке у него была самокрутка с самодельным вишневым табаком. Откуда дровишки вы спросите? Когда мы вырезали вражеский клан в наши руки попали не только деньги и прочие ценности но и провизия с алкоголем. А табак я попросил купить Масару, который собирался в ближайший торговый город. Так что когда двоюродный дед увидел как я начинаю смешивать саке с кокосовым молоком и украшаю стакан малиной с мятой он в шутку сказал что с таким коктейлем не помешает хороший табак и я особо не раздумывая достал вишневый табак и особую бумагу для самокруток. После первого глотка дед зажмурился и продолжал смаковать вкус так что я начал крутит ему самокрутку.

Закончив с самокруткой, я решил сделать деду еще один Слайд. В этот раз дед даже ничего не спрашивал а просто закурил и медленно потягивал Слайд. Хорошо хоть воспитание не позволило ему стряхивать пепел на пол а то убирать буду я как инициатор данного мероприятия. Видя что ему хорошо я решил оставит его одного, пусть человек спокойно отдохнет. Так что последние несколько минут старик наслаждался алкоголем и табаком.

Мой дед посмотрел на отдыхающего брата махнул рукой и сказал что бы я его привел когда он закончит. Прошло еще несколько минут и двоюродный сделал последний глоток.

- Аки это было очень неплохо и я тебе благодарен – сказал с улыбкой Кайто – но меня немного смущает твои познания в этой сфере.

- Ха это просто значит что я культурный человек и люблю хороший отдых – ответил я приняв горделивый вид.

- Я просто промолчу – прошептал Кайто массажируя виски.

Чувствуя что в этом раунде победа за мной я повел его внутрь зала собраний. Все успели занят свои места к нашему приходу так что двоюродный дед Кайто мог начать излагать все новости и короткую историю оставшихся за барьером.

К сожалению не все новости были хорошими, погиб один из оставшихся стариков. На него напали когда он проверял один из тайников. Их было слишком много поэтому он завел их внутрь и запечатал вместе с собой. Когда он не явился на несколько встреч Кайто отправился на его поиски и он нашел запечатанный тайник полный мертвецов. Грабителями оказался какой то мелкий клан из страны Камня. Похоронив погибшего соклановца и перенеся сокровища из тайника Кайто нанес визит клану грабителей и за пару лет вырезал его под ноль. Он мог бы сделать это и за несколько недель но после провала с тайником он решил работать оставляя минимум следов.

Другой плохой новостью было то что наша вынужденная изоляция привела к тому что мы лишились полезных связей. Но наши последние успехи показали что ситуация достаточно неоднозначна и люди еще помнят о нас. Так что не все так плохо.

А вот хороших новостей было больше. Большинство наших тайников остались не тронутыми. За годы изоляции Кайто и остальные не сидели сложа руки и старались завести полезные связи с другими кланами. Так что в случае чего мы можем призвать на помощь кланы Абураме и Курама. Другой хорошей новостью было то что Кайто умудрился как то купить крупные участки земли на юге страны. На вопрос откуда у него деньги он сказал что он воспользовался деньгами уничтоженного клана грабителей. Пусть и в притык, но ему хватило да и личная репутация помогла разрешить все вопросы быстрее и с большой пользой.

Последней хорошей новостью было то что один из оставшихся стариков при зачистке бандитского логова он спас какого то важного чиновника из страны Чая. Так что в будущем у нашего клана будет больше контрактов в стране Чая. И уже выполнили пару важных контрактов на шпионаж и расследование что создало позитивный имидж в глазах всех чиновников страны Чая особенно после того как Кайто и компания зачистил основные торговые пути от разбойников.

Так что суммируем – у нас есть почти что союзники, куча плодородной земли и хорошие связи в странах Огня и Чая.

Но самым важным для меня были слухи что сражения между Учиха и Сенджу идут на спад и вроде как идут переговоры о мире. Так что мы на пороге начала новой эры – Эры Скрытых Деревень. Надо успеть навести мосты с обоими великими кланами, думаю тут не будет особых проблем благо мы сами благородный клан с неплохой репутации. Но наша последняя стычка с кланом Сарутоби может выйти нам боком особенно если вспомнит что в будущем третьим Хокаге будет Хирузен мать его Сарутоби.

Да и проблема в том что нам нужно найти свою экономическую нишу в будущей деревне. Основные куски земли уйдут великим кланам основателям тут брыкаться даже не стоит. Рестораны и кабаки будут под Акимичи и Нара. Цветочный бизнес блондинам Яманака. Табак и основной поток торговли Сарутоби. Я даже не помню что насчет остальных кланов но я уверен что у них точно есть свои ниши. На ум приходит только оружие и доспехи но у нас нету достаточного количества кузнецов да и клан не поймет если мы будем делится клановыми наработками с кем попало даже если живем в одной деревне.

Пока я углубился в свои размышления дедушки закончили обсуждение новостей бросая взгляды в мою сторону задаваясь причиной моего молчания. Только когда все собирались на выход, дед подошел и начал теребить меня за плечо вырывая меня из раздумий.

- А, да? Дедушка все уже закончилось? – спросил я.

- Да Аки. О чем ты задумался? – сказал дедушка – Ты настолько ушел в себя что перестал слушать. Ты мог пропустить важные детали.

- Нет, просто я начал думать о нашем будущем особенно когда начинаются большие изменения. – ответил я начиная раздумывая как использовать знания будущего на благо клана.

- Что ты имеешь ввиду? Хочешь сказать что ты видишь то что прошло мимо наших глаз? – с смехом спросил Кайто.

- Вообще-то да. Вас не удивляет что после стольких лет взаимного кровопролития даже такие кланы как Учиха и Сенджу начинают стремиться к миру и готовы оставит прошлые обиды. – забросил я удочку

-Хмм если так смотреть на ситуацию то да. Это очень необычно. Но этого не достаточно. Может они хотят просто заключит временное перемирие ради передышки? – с сомнением ответил дед.

-Дед Кайто а что думаешь ты? Все-таки ты принес нам эти новости. – обратился я к двоюродному деду.

-Знаешь Аки ты возможно прав. Но у нас не достаточно информации..-резко замолчал Кайто.

- Так можно разузнать по больше у обоих кланов. Мы имеем нейтральную репутацию в их глазах. Никто не подумает что мы шпионы вражеской стороны потому что у нас не было никаких связей с ними а последние несколько лет мы вообще пропали. – старался я говорит как можно уверенней.

-В твоих словах есть логика. Хорошо, мы еще раз обсудим твою идею и если не будет особых возражений то мы можем попробовать. – ответил дед приняв позу философа.

- А теперь мне есть о чем поговорить с братом. Так что будь добр принеси нам пару бутылочек саке. – сказал Кайто намекая что этот разговор не для детских ушей.

Мда, видимо нас ждет веселая ночь благодаря встречи пары старых алкашей. Эх ладно, побурчали и хватит. Надеюсь только то что они не заставят бегать за добавкой всю ночь. Я все таки растущей организм и мне нужен сон.

Если бы я только знал что всю ночь я буду за официанта, я бы перебил все бутылки с алкоголем и сломал дедушкин Сямисэн. Ну ничего, посмотрим что с вами сделает госпожа Похмелье, чертовы алкаши.

Интерлюдия

Медленно распивая бутылочку сакэ братья рассказывали друг другу о своей жизни после расставания.

- Да, ваше преждевременное возвращение спутало мне карты. Я рассчитывал минимум на еще один год но…-сказал Кайто.

- Мы сами были удивлены когда заметили первые трещины хорошо хоть скорость распада барьера была предсказуема. – с вздохом ответил Дайки теребя небольшие четки.

- Когда я узнал о ваших похождениях я был слишком далеко так что я прибыл только сейчас. Остальные прибудут позже, нам нужно закончит проверку тайников и принести самые ценные реликвии. – хмурясь поведал Кайто перед тем как опрокинут плоскую чашку с саке.

- Да наступают непростые времена. А те слова внучка о изменениях только добавили нам головной боли. Был бы он постарше на десяток другой я бы скинул все на него. – сказал Дайки горестно вздыхая. – А то устаю все на себе тянут.

- Его слова до сих пор не уходят из головы. Знаешь я все таки постараюсь разузнать побольше. Может из этого выйдет что-то стоящее. Ладно о делах поговорим потом. Лучше расскажи как твои успехи в поэзий – с усмешкой спросил Кайто и ответом ему был поперхнувшийся брат.

Распивая саке и обмениваясь подначками братья говорили до самого утра.

Конец интерлюдии

Утром несмотря на бессонную ночь старейшины начали формировать отряды парламентеров к великим кланам заодно отправляя несколько разведчиков к другим кланам. Знания в эти непростые времена намного ценнее золота особенно когда от них зависит будущее.

P.S Coconut Slide

http://tl.rulate.ru/book/75103/2135447