Готовый перевод Sky Traversing Sword Master / Пронзающий небеса мастер меча: Глава 1: Цзян Чень

Глава 1: Цзян Чень

Виднеющийся издалека, горный хребет достигал более 3 км в высоту. В поле зрения появились десятки величественных гор. Было ощущение, что пик горы срезали ножом, так как ее вершина была ровной. От подножия по горе были расположены здания, поэтому казалось, что вся гора была покрыта великолепным пальто.

Секта Три звезды располагалась в южной части Восточной таинственной страны. Говорят, что секта имеет тысячу внешних учеников и три сотни внутренних учеников.

У подножия посредственной горы на маленьком внутреннем дворе Цзян Чень продолжал практиковаться с мечом. Его меч выглядел простым и лишенным великолепия, тем не менее каждый удар скрывал убийственную технику. Впрочем, в глазах посторонних это казалось слишком простым.

Не так давно меч Цзян Ченя был известен во внешнем круге секты, как чрезвычайно острый.

После практики Цзян Чень вложил меч в ножны, закрыл ворота своего двора, и прошел полпути по горной дороги. По дороге Цзян Чень шел в тишине. Рядом с ним на ветру летали падающие листья клёна. Группа учеников спускалась по горной дороге и проскочила мимо Цзянь Ченя.

"Глядите, этот Цзян Чень самый бесстыдный и жалкий ученик внешнего круга. Из-за нескольких трав он напал украдкой на своего лучшего друга, чтобы устранить свидетелей."

"Я слышал, что старший Цзян Чень был самым страшным учеников внешнего круга секты за последнее десятилетие, обладая ошеломляющими способностями. Он и Гу Цинюань были братьями. Впечатляющие божественные ученики внешнего круга." - сказал новый ученик с недоумением.

"Ты только вступил в секту несколько дней назад и не понимаешь его уродливости. Через год ты..."

Как только голоса удалились, на лице Цзян Ченя появилась небольшая самоуничижительная улыбка.

'Гу Цинюань, ты действительно хорош. Смог так извратить истину, вспоминая всё между мной и тобой...'

'Неважно. У меня есть глаза, но я был слеп, заслуженно...'

Три года назад он и Гу Цинюань вместе вошли в секту. В то время они оба находились на ничем не примечательной третьем уровне сферы моря ци. Так как они были мечниками, со временем они стали хорошими друзьями и часто обменивались опыт во владении мечом.

Меч Цзян Ченя был стремителен и остр, каждый удар был быстр и жесток.

А меч Гу Цинюаня был полон великолепной красоты, не позволяя людям дышать.

Всегда сияющий как золото, не только во владении мечом, но и его скорость развития была потрясающей. В 13 лет двое ступили на четвертый уровень сферы моря ци. В 14 лет оба достигли седьмого уровня, шокируя весь внешний круг секты. Даже, когда они не входили в топ 10 учеников, их называли как впечатляющие божественные ученики с неограниченным потенциалом.

Но это было лишь мнение общественности о двух людях. В глазах Цзян Ченя, меч Гу Цинюаня безусловно был сильным, тем не менее он не мог быть соперником Цзян Ченя. Если бы он боролся изо всех сил, Цзян Чень победил бы его за десять ударов, но, чтобы не унижать Гу Цинюаня, он никогда не побеждал его на публике.

Также, как и Гу Цинюань никогда не признавал его открыто.

Год назад вдвоем они отправились исследовать Звездный запретный магический лес и нашли редкую высокосортную 2-звездную траву Семь сердец. Трава Семь сердец была относительно редкой двух звездной высокосортной травой, и ее можно было обменять на 1000 очков вклада в секту. Было разбросано огромное количество травы Семь сердец. Каждый из них мог получить несколько десятков тысяч очков вклада, несомненно, это была большая добыча.

Но Цзян Чень никогда бы не предположил, что Гу Цинюань атакует его! Смертельный меч Цинюаня пронзил его ци моря седьмого уровня, опустив его культивацию до пика шестого уровня моря ци и серьезно ранив его, но при этом у его все еще оставалась энергия для ответного удара. Его меч вошел в тело Гу Циньюаня, но к сожалению, он не задел его море ци.

Если бы он смог сделать это, то отплатил бы Гу Цинюаню, потому что вряд ли он бы терпел эту несправедливость.

Нападения Гу Цинюаня на Цзян Ченя не заметили, но то, как Цзян Чень пронзил Гу Цинюаня увидели случайно проходящие ученики.

Из-за того, что море ци было повреждено, ци Цзян Ченя начало возмущаться и он упал в обморок на месте. Перед несколькими учениками Гу Цинюань должен был сохранить свое лицо, он не мог убить Цзян Ченя.

После этого, слух, что 'Цзян Чень атаковал лучшего друга, намереваясь убить свидетелей, чтобы самому завладеть травой Семи сердец', распространился как лесной пожар.

Ход событий подробно описали следующим образом: они вдвоем нашли траву Семь сердец, Цзян Чень внезапно атаковал мечом Гу Цинюаня, но Гу Цинюань быстро заметил это нападение. Они обменялись несколькими ударами мечей прежде, чем Цзян Чень понял, что не соответствует Гу Цинюаню. Меч Гу Цинюаня пронзил море ци Цзян Ченя. Гу Цинюань был осторожен, потому что они были хорошими друзьями, серьезно ранив Цзян Ченя, он почувствовал раскаяние и отвлекся. Но Цзян Чень был беспощаден, вопреки ожиданиям он атаковал мечом отвлёкшегося Гу Цинюаня.

События полностью были перевернуты.

В течение следующего года раненный Цзян Чень пролежал в кровати несколько месяцев, его ранение моря ци не было чем-то банальным. Если бы не произошла счастливая случайность, то не было бы больше возможности для Цзян Ченя достичь пика седьмого уровня сферы моря ци, даже превзойти седьмой уровень было бы нереальным.

А Гу Цинюань продвигался и вступил на девятый уровень сферы моря ци, становясь первым среди лучших 10 внешних учеников. Если ничего не произойдет в течение следующего года, то в 16 лет он однозначно прорвется к сфере Апсара и станет внутренним учеником.

Человек презираемый всеми и славный человек с безграничными возможностями.

Теперь эти две личности были такими же разными, как и черное и белое в этом мире.

...

Проясняя смутные воспоминания, Цзян Чень уже прибыл к вратам Храма пожертвований.

В Храме пожертвований можно обменивать заработанные очки.

Смотря на свой кристалл с записями, очки вклада, даваемые сектой, наконец-то достигли 1000, сердце Цзян Ченя сжалось.

Вклад в секту был очень важен, так как полученные очки можно было менять на пособия боевых искусств. Также их можно поменять на низкоуровневые духовные камни для культивации и на медицинские пилюли или даже, возможно, на магическое оружие! Невозможно, чтобы кто-то сам невзлюбил очки вклада. Нужно просто ждать, чтобы накопить больше.

1000 очков вклада не так много.

В секте, самые худшие техники меча желтого уровня низкого порядка требуют 200 очков вклада, самые худшие техники меча желтого уровня среднего порядка требуют 500 очков вклада, и самые худшие техники меча желтого уровня высокого порядка требуют 1500 очков вклада.

Разумеется, техник меча желтого уровня низкого и среднего порядка вполне хватает Цзян Ченю. До прорыва к седьмому уровню моря ци он изучил 10 техник меча желтого уровня низкого порядка и 4 техники среднего порядка. Он и Гу Цинюань отличались. Он уделял больше внимание на основы, техники меча самого низкого уровня, правда, правда убийственная сила техник была низкой. Однако это позволяло ему легче понимать дао меча, достигая внутренней сущности. В конце концов, не имеет значения, как сильная была техника меча, она была разработана на основе элементарных техниках меча.

"Учитывая характер Гу Цинюаня, он, должно быть, обменял свои очки на две или даже больше техник меча желтого уровня высшего порядка?"

Боевые техники меча были разделены на три уровня: неба и земли, черный, желтый. Сила каждого уровня очень сильно разнилась. Техники меча желтого уровня высшего порядка были самыми мощными техниками желтого уровня. Глубокие тайны техник меча желтого уровня среднего порядка были несравнимы. Было время, когда известные секты разделили техники меча, чтобы создать совершенную технику. В решающий момент, она могла превысить глубину основных техник, превзойти предшественника на немного. В прошлом Цзян Чень как-то раз видел старейшину внешнего круга секты, который использовал необыкновенную технику меча. Один взмах меча, действительно, вызвал две пространственные трещины! Техника меча была равноценна убийству двух человек одновременно; не стоит думать о сопротивлении или блокированию, не будет времени, чтобы отреагировать.

Но на данный момент Цзян Чень не намерен приобретать технику меча желтого ранга высшего порядка, требовалось слишком много очков вклада. Сейчас ему нужна была Иллюзорная кристаллическая трава.

"Би Цин, смотри, твой ранее самый обожаемый человек, Цзян Чень, эй!"

Храм пожертвований был заполнен внешними учениками, которые хотели обменять очки вклада, взгляды нескольких учениц упали на Цзян Ченя, вызывая шепот.

Лю Лин, не говори об этом, я им когда-то восхищалась, но настоящий он не достоин моего восхищения. Его седьмой уровень моря ци был разрушен и в этой жизни он не сможет прорваться выше пика шестого уровня. Я, в ближайшем будущем, смогу достигнуть сферы Апсара. Мы принадлежим к двум разным мирам. Сейчас во внешней секте тот, кто достоин моего восхищения, так это Гу Цинюань. Его техника меча великолепна и властна, он почти на уровне внутренних учеников секты."

"Ну да, по словам последователей Гу Цинюаня, он говорил, что с точки зрения владения меча он был сильнее Цзян Ченя, но стремясь сохранить его лицо, никогда не побеждал его открыто."

"Гу Цинюань был так добр, как он мог ожидать, что Цзян Чень будет таким неблагодарным!"

Перешептывания нескольких людей не были скрыты от Цзян Ченя, но он давно привык к этой клевете. Даже если бы он отказался принять это, в конечном итоге он все равно бы проиграл. Ложь, сказанная тысячу раз, становится правдой, не обладая достаточной силой и желая раскрыть истину, он закончит лишь его разгромом.

"Иллюзорная кристаллическая трава за 300 очков вклада, сколько вам нужно?" - Спросил Цзян Ченя Старейшина храма.

"3."

Сказал Цзян Чень.

"Три пучка, 900 очков вклада, получите."

Вычтя 900 от очков вклада Цзян Ченя, Старейшина храма передал ему три пучка травы.

Выходя их Храма, Цзян Чень сделал глубокий вздох и направился к подножию горы.

......

В маленькой комнате Цзян Чень сидел на коврике для медитации. Его лицо было мокрым от пота и выглядело жестким. Каждый раз, когда он поглощал Иллюзорную кристаллическую траву, он ментально мучил себя.

Иллюзорная кристаллическая трава была низкосортным двух звездным лечебным растением, обладающим сильным галлюциногенным эффектом. Любой нормальный человек вряд ли бы стал принимать эту траву, но Цзян Чень делал это уже в четвертый раз.

Цзян Чень, конечно же, не болел, он выбрал этот путь, чтобы практиковать секретную технику называемую Искусство небесного меча.

Искусство небесного меча... Цзян Чень нашел эту секретную технику в детстве. Он практиковал ее в течение целых семи лет, но за эти несколько лет ему так и не удалось постичь первый уровень техники Искусство небесного меча. Несмотря на это, её польза была немыслимой. Если бы не эта техника, то он не смог бы догнать Гу Цинюаня по уровню культивации. Если он прорвется через первый уровень искусства небесного меча, то он сможет победить Гу Цинюаня за 10 ударов.

Искусство небесного меча было не простым боевым искусством, а скорее видом духовной сферы, или духовной техникой меча. Она может наполнить обычные техники меча Цзян Ченя невероятной убийственной мощью.

В прошлом году он узнал, что можно использовать галлюциногенные растения, чтобы культивировать Искусство небесного меча. Тогда он по ошибке вдохнул галлюциногенный порошок в магическом лесу, где находится много растений этого вида. Его медленно прогрессирующее Искусство небесного меча неожиданно начало быстро работать, словно рыба в воде. После этого, Цзян Чень стал пробовать галлюциногенные лекарства, чтобы культивировать Искусство небесного меча. Сначала он был готов принимать только растения одной звезды, но постепенно их эффект начал уменьшаться. Поэтому он перешел к Иллюзорной кристаллической траве.

Галлюциногенные свойства Иллюзорной кристаллической травы были намного ужаснее, по сравнению с растениями одной звезды. Если дать любому другому мастеру сферы моря ци, то, возможно, он будет замучен галлюцинациями до смерти.

Капли пота размером с боб стекали с Цзян Ченя, а сам он был чрезвычайно бледным. Его выражение стало беспорядочно меняться; иногда злое, иногда радостное, иногда смущенное, иногда яростное, иногда отчаянное, но иногда его выражение было спокойным. Эта картина была очень странной.

Снаружи, постепенно ночь отступала и наступил рассвет.

Галлюциногенный эффект Иллюзорной кристаллической травы был очень сильным и длился все пять часов. Цзян Чень только отошел от галлюцинации и сразу же открыл глаза. Он видел две иллюзорные линии света от взмаха меча, леденящие до костей.

"Сейчас мое искусство небесного меча стало намного сильнее, чем раньше, и хотя моя культивация не двигается дальше, тем не менее моя сила сильно возросла."

Искусство небесного меча было скрытой козырной картой Цзян Ченя. В любом случае он не может раскрыть его существование.

Мир был слишком большим. Его огромные просторы были за гранью воображения Цзян Ченя. На данный момент он лишь знал, что место, где они жили, называлось континентом Дон Хуан. Континент Дон Хуан был неизвестным. На сколько сотен тысяч миль он простирается. Было неизвестно сколько сотен тысяч звезд на небе. Были слишком много, чтобы сосчитать! Для сравнения, секты были, на самом деле, ничем. Мощь всего лишь секты Три звезды на континенте нельзя считать дном, её истоки не были плохи.

Помимо человечества, на континенте находились все виды ужасных зверей. Несколько зверей были достаточно мощными, чтобы вызвать несравненный ужас. Полагаясь на себя, они могут причинять бесконечные разрушения. Такие звери как "беспощадный жнец" Долины смерти, Титанический волк, Девятиглавая змея Мрачного туманного болота, Паучий император Горной цепи десяти тысяч ядов, Ледяной дракон Снежной области! Эти места были закрыты для людей. Если войти, то не стоит надеяться выйти! Даже самые сильные люди не хотят провоцировать их.

Цель Цзян Ченя была величественной и далекой. Эта секта была просто незначительной отправной точкой для него. А что же Гу Цинюаня? Он был лишь маленькой неудачей на начальной стадии его жизни.

http://tl.rulate.ru/book/751/168960