Готовый перевод Madara in the Avatar World / Мадара в мире Аватара: Глава 21.2: Новое путешествие

Мадара наконец-то смог перестать смеяться и, вытирая слезы с глаз, посмотрел на нее с нежностью, – Я в ожидании этого, маленький карлик, не заставляй меня долго ждать, хорошо?

– Пфф, – фыркнула она и посмотрела в сторону, скрестив руки, пытаясь скрыть легкий румянец на щеках.

– Я отбываю через два дня, Калия должна вернуться с купленным оружием к концу дня, у нее останется еще один день на отдых, а потом мы покинем это место.

– Отбываете? Вы поедете на корабле? – подняла она бровь.

– Что-то вроде того, – он усмехнулся: он обещал Лао держать дирижабль в секрете, и не хотел, чтобы другие, особенно правительство Царства Земли, узнали, что он заполучил такую штуку, это доставит ему много неприятностей. Черт, даже чтобы затащить эту штуку внутрь, Лао потратил немало сил и планов, ее перевезли под покровом ночи в штормовой день, чтобы заглушить звук двигателя и скрыть ее присутствие. Даже маги земли, которые изменили гору, не знали, зачем они это делают, они просто выполняли приказ.

Они проговорили больше часа, пока не вернулась Нари и не сказала Тоф, что ей нужно срочно возвращаться, иначе ее снова заподозрят в побеге. На этот раз их тайная встреча была действительно тайной.

В полночь два дня спустя Мадара переоделся в свою красно-чёрную мантию, которую он часто носил в течение последнего года, и, прежде чем выйти из гостевого дома в последний раз, полностью укомплектовал своё спрятанное в карманах мантии оружие.

Подойдя к воротам, он увидел, что Калия уже ждет его, ее одежда сильно изменилась, а после того, как она провела немало времени в спа-салоне с Нари, ее кожа стала еще красивее. Ее новая одежда состояла из черных и синих цветов с серебряными вставками, она сохранила свой "пиратский" стиль, надев голубую майку, но ее новые штаны были черными хакама (штаны шинигами из Блич), которые обтягивали ее голени. Она попросила обувь, похожую на обувь Мадары, с защитой голени и всем остальным, и он был очень рад этому... Но потом он узнал, ПОЧЕМУ... Эта сучка хотела, чтобы её недавно накрашенные ногти на ногах были выставлены на всеобщее обозрение. Это какая-то шутка, сучка?

На ней также было длинное черное пальто без рукавов, доходившее до колен и завязанное на талии, как кимоно, с голубым поясом. (И последняя деталь – новая повязка, скрывающая ее слепой глаз). Она была полностью черной с тремя серебристыми томоэ посередине. Это была идея Мадары, и она просто пожала плечами.

– Ну и пошел ты!

Они подошли к ангару, где их уже ждал Джеки. Он был одет в длинный черный чаншань с золотым поясом, повязанным вокруг талии, и обычные ботинки для кунг-фу.

Мадара покачал головой, – Не в этот раз, Джеки, тебе нужно позаботиться о Нари. Я не могу разлучить тебя с женой.

Джеки лишь самодовольно ухмыльнулся, – Вам и не нужно, господин Учиха, я здесь по приказу мастера Бейфонга.

– О? И что же на этот раз хочет Лао Бейфонг?

– Он приказал мне сопровождать вас, чтобы гарантировать, что вы не пойдете против интересов семьи Бейфонг, ведь вы многое знаете о его поместье и семье, – самодовольно сказал он, – Так что... можете ни о чем не беспокоиться.

Мадара был шокирован, – А как же твоя жена, Джеки? Ты не можешь ее бросить.

Он пожал плечами, – Я никого не бросаю. Нари будет занята обучением юной мисс Бейфонг, ведь она уже достаточно взрослая, чтобы начать изучать историю и многие другие важные для богатой девушки дисциплины, так что у нее не будет времени на меня, даже если я останусь здесь.

– Мы уедем ненадолго...

– Если вы сможете хотя бы время от времени возвращаться и оставаться в качестве гостя на неделю или две, я буду вам очень признателен, но это зависит от вас... Я здесь просто выполняю свою работу... И вам также понадобится кто-то, чтобы управлять этой штукой, к счастью для вас, так получилось, что я изучал её последние 2 месяца.

Мадара язвительно улыбнулся, – Джеки, милый ублюдок! – он вздохнул, – Ладно, ладно.

Их прервал громкий и весьма сексуальный зевок.

– Мы возьмем Джеки с собой? Где он будет спать? – сказала лениво потягиваясь Калия.

От этого на лбу Джеки вздулась вена, – Ты можешь не говорить обо мне, как о каком-то домашнем животном?

Она пожала плечами, – Ты как верный пес Джеки, когда я смотрю на тебя, то вижу только большие щенячьи глаза.

– Я надеру тебе задницу, надоедливая сучка! – он вышел из себя.

Она изобразила фальшивый смех богатой дамы, прикрыв рот  пальцами, – Хохохо, ты все еще злишься на меня за то, что я узнала, что произошло в той дыре, посл...

Лэй крикнул, сразу же прервав Калию, – ГОСПОДИН УЧИХА, НЕ СЛУШАЙТЕ ЭТУ НЕОБРАЗОВАННУЮ ЖЕНЩИНУ!

Мадара в этот момент снова стал похож на Сайтаму, – «На что я, черт возьми, подписался....».

Но затем он засмеялся и улыбнулся, – Ладно-ладно, пойдемте внутрь. Мы должны отбыть до рассвета.

– Кстати, босс, что это за символ – красное облако? – спросила Калия.

– Мне тоже было интересно, – ответил Джеки.

– Это символ нашей группы, – ответил Мадара.

– И как же тогда называется наша группа?

– Хммм. Название... – Мадара на секунду задумался, – Назваться Акацуки было бы круто, но... Это ничего не значит, это будет просто странное слово, которое никто не поймёт, так как оно не является частью языка этого мира... – подняв голову, он сказал, – Почему бы нам не назвать как есть?

– Что?

– Красное облако.

Лэй не был убежден, – Красное облако? Не слишком ли простое название?

Мадара пожал плечами, – Ну, людям нравятся простые имена, например, Белый Лотос.

Калия фыркнула, – Да, точно... Белый Лотос... Какое ужасное название, никогда бы не прижилось.

Ухмыляющийся Мадара спросил, – Ты так думаешь?

На этот раз ответил Лэй, – Я согласен с этой грубой женщиной, – "Белый лотос" звучит скорее как название группы ученых, а не мощной группы магов.

Мадара громко рассмеялся.

Калия тоже засмеялась.

– Почему вы двое смеётесь?

– Ты не маг, Джеки... – сказала Калия, вытирая слезы.

Джеки сдержал слезы, – Ах ты ж чертова сука!

Мадара, который смеялся по другой причине, замахал руками, – Ладно, отчаливаем... Наш пункт назначения... Пустыня Ши Вонг.

Включился котел, взревел двигатель, и дирижабль поднялся в воздух, поднявшись над облаками, он повернул к своей первой цели – библиотеке Ван Ши Тонга.

http://tl.rulate.ru/book/75089/3522878