Готовый перевод Madara in the Avatar World / Мадара в мире Аватара: Глава 17.2: Исчезновение

((Время музыки! Включайте Naruto OST Chain Explosion (FULL) ))

.

Зайдя в дом, он бросил на кровать свою новую мантию и решил надеть старую чёрную, засунув всё оружие в рукава, а металлическую проволоку завернул внутрь мантии.

«Если они ищут Жадного Призрака... Жадный Призрак – именно тот, кого они найдут», – немедленно активировал он свой кроваво-красный шаринган. Выбежав из дома, он остановил по пути служанку.

– Скажи Лэю, чтобы он сообщил моему гостю, что нам, возможно, придется ускорить наши планы, – произнес он это мрачным тоном.

Бедная служанка была в ужасе от этих красных глаз, это не человеческие глаза! Она кивнула, трясясь от страха, а он просто проигнорировал ее реакцию – сейчас у него были проблемы куда важнее.

Он подбежал к ближайшей стене поместья и взобрался на нее, перепрыгнув на дерево неподалеку, исчезнув вместе с заходящим солнцем.

Ночь была темной, небо затянуто тучами, лунный свет полностью скрыт за грозовыми облаками, в любой момент может начаться дождь, а сверху раздаются раскаты грома.

Между деревьями виднелась маленькая девочка, покрытая грязью, которую вели большие кротобарсуки.

Тоф сбежала из дома три дня назад и заблудилась на Туманном болоте. Через полдня ее обнаружили большие коричневые кротобарсуки, обитавшие в этом районе. Испугавшись, она попыталась убежать, но слепота не позволила ей ничего сделать. В конце концов она обнаружила, что кротобарсуки довольно миролюбивые существа, но не только поэтому подружилась с ними и, следуя за ними два дня, уже узнала кое-что о магии земли.

Несколько часов назад она просила кротобарсуков помочь ей найти дорогу домой – родители, должно быть, уже очень волнуются, и она боялась впутать в это дело своего старшего брата Мадару.

Как и Аппа с драконами, кротобарсуки примерно понимали человеческую речь и вывели ее из пещеры, расчистив ей дорогу через болото.

На полпути ее заметил разведчик Страны Огня, который громко закричал и позвал всех ближайших солдат, а солдаты позвали еще больше солдат, и вот она уже бежит по болоту вся в грязи и синяках от полчища солдат, идущих следом и стреляющих из луков.

Благодаря умению кротобарсука управлять землей при помощи магии им удалось оторваться на некоторое расстояние, но этот зверь был слишком большим, поэтому его легко было заметить, Тоф была слишком медлительной, а солдат было слишком много.

Она уже выбилась из сил, когда, споткнувшись о корень дерева, упала на землю, не успев подняться, как услышала хриплый голос.

– Наконец-то мы тебя поймали, – раздался гром в небе и осветил солдата из Народа Огня позади нее. Она не могла видеть, но знала, что сейчас у нее нет никакой надежды.

Мужчина поднял кулак, и в нем вспыхнуло пламя.

Но прежде чем он успел завершить атаку, его тело перестало двигаться, огонь погас, а рука опустилась, и все, что Тоф услышала после этого, – легкий звук "туд", за которым последовал более громкий "туд", крика не было.

– Ты в порядке, маленький карлик?

Тоф расширила глаза, услышав очень знакомый голос.

– М... Мадара?

Она почувствовала руку, погладившую ее по голове, – Рада видеть тебя в целости, – она ощутила тепло его прикосновения, несмотря на то что он был в перчатках.

Оглядевшись по сторонам, Мадара увидел приближающуюся волну солдат и метнул два куная в солдат, сражающихся с кротобарсуком.

Кротобарсук настороженно повернулся к нему, но, увидев, что Мадара и Тоф, похоже, знают друг друга, подошел к ним и кивнул в знак благодарности.

– Тоф, ты уже чувствуешь землю? – спросил он серьезным тоном.

– Как ты... – она была шокирована, она узнала об этом только вчера, откуда он мог знать?

– У нас нет на это времени, используй свои навыки и беги отсюда, – он повернулся к кротобарсуку, – Пожалуйста, веди ее в безопасное место, – зверь кивнул и ткнул Тоф носом, приказывая ей следовать за ним.

– Но...

– Никаких "но", уходи сейчас же! – крикнул он.

Она сглотнула и кивнула.

– И не волнуйся, твой крутой братец не уступит этому надоедливому пушечному мясу, – ехидно сказал он.

Она ничего не ответила, встала и при помощи кротобарсука начала удаляться.

Вскоре на место прибыл целый батальон магов огня во главе с командиром Джао, сыном Джана, который взял на себя миссию по уничтожению Жадного Призрака ради мести. Он имел более высокий ранг, чем его отец, благодаря своим связям и безжалостности, которой не хватало его отцу.

– Значит, ты и есть Жадный Призрак, я полагаю? Наконец-то мы встретились. Думал, ты так и будешь прятаться в своей норе, боясь прийти и столкнуться с последствиями своих действий.

Мадара рассмеялся, – Нет, я услышал, что кучка неудачников устроила вечеринку на моем болоте без моего разрешения, поэтому я пришел сюда, чтобы прогнать вас.

Джао фыркнул, – Жалкий простолюдин, сегодня ты поймешь, что бывает, когда кто-то бросает вызов Народу Огня!

– Да ну? – Мадара зловеще ухмыльнулся и принял боевую стойку, вытащив связку кунаев, зажав их между пальцами и наступив на обезглавленную голову солдата, пытавшегося атаковать Тоф, – Тогда давайте потанцуем!

http://tl.rulate.ru/book/75089/3507038