Готовый перевод The Multiverse / Мультивселенная: Глава 1. Недоброе утро-недобрый день

Его утро как всегда началось неспешно, он открыл глаза неспешно потянулся и первым делом начал листать новостную ленту в своем телефоне..

Рядом лежала женщина с красивой фигурой, жаль, что он даже не помнил её имени. Стремительно разбудив и выгнав её из квартиры он пошёл принимать душ и застирал постель на которой вчера поимел эту девочку кончив ей в рот.

Среди тех женщин которыми он воспользовался его знали под прозвищем Ловелас Бонучи.

В этот день ему как всегда некуда было спешить потому, что у него был свой бизнес в который он достаточно долго вкладывался и теперь бизнес работал и без его внимания.

Его звали Рикардо Бонучи, итальянец по происхождению, его семья переехала в Америку, в детском возрасте, поэтому он в совершенстве владел английским и совсем не знал родного итальянского языка.

У него было трудное детство, пятый ребенок в семье, отец работавший на 3 работах рано умер от инфаркта миокарда.

Мать оставшись одна, воспитывала ещё трех братьев и сестру потихоньку начала спиваться от горя расставания с мужем.

Рикардо рано начал работать протирая лобовые стекла проезжающих мимо машин, уже в 11 лет он накопил достаточную сумму, чтобы начать свою первую предпринимательскую деятельность. Одним словом, он уже с отрочества был предоставлен самому себе и выживал как мог.

Это была хорошая школа жизни в дальнейшем помогающая ему, как акуле бизнеса убирать конкурентов и быть очень жестким в своих решениях. Улица закалила его.

Но сейчас ему не о чем было беспокоиться ведь его жизнь уже сложилась, машины, дома и все о чем он когда-то мечтал осуществилось.

Приготовив свой утренний кофе, холостой, привлекательный мужчина в довольно хорошей физической форме, стоял на балконе своего пентхауса расположенного в одном из элитных районов Лос-Анджелеса потягивая кубинскую сигарету и думаю о своих планах на вечер.

Каждый вечер он знакомился с какой-нибудь красивой девушкой, заливая ей сладкие речи, угощал её всем чем она пожелает , а потом приглашал её к себе. Он был достаточно хорош собой, его харизма и интеллект привлекали молоденьких девушек. Тем более все эти молоденькие красавицы велись на его новенький Mercedes-Benz S-Класс Long VII (W223) , когда он подъезжал с ними познакомиться.

По всей видимости, он никогда не знал истинного чувства любви к женщинам. Он менял их как одноразовые перчатки.

Весь день он провел в предвкушении своих ночных гулянок рассуждая о том, какая же девушка сегодня попадется на его сладкие речи.

И вот вечер настал, он гладко побрился, надел кожаные туфли из крокодильей кожи, новые трусы, гладко выгладил рубашку и штаны.

В тот вечер сильный дождь заливал ночные улицы Лос Анджелеса и он кружил по городу в поиске будущей жертвы. Наконец оставив и окончательно разочаровавшись в сегодняшнем вечере он повернул в сторону дома.

Почти доехав домой он почувствовал сильную жгучую боль в груди, он остановился, чтобы отдышаться и перевести дух. Его сознание потихоньку начинало угасать, тело начало слабеть и он окончательно потерял сознание…

—-

Очнувшись первое что он увидел это горы мусора окружавшие его со всех сторон. Ворон шныряющих из стороны в сторону, запах доносившийся с соседней кучи заставил его лицо сильно искривиться.

Он медленно встал все ещё держась за грудь, память о боли была все ещё свежа, страх смерти все ещё не покидал его разум. Пройдя чуть дальше он случайно заметил, что выглядел совсем по-другому чем обычно, вместо стройного, высокого, подтянутого тела, итальянских великолепных усов и белоснежных зубов он увидел, старого мужчину лет 70 с весьма посредственной внешностью.

Каково же было его удивление когда он осмотрел своего друга, иссохшегося от старости и мало того вместо его нескромных в прошлом 19 см, он увидел скромного друга еле достигавшего 7 см.

http://tl.rulate.ru/book/75088/2124899