Готовый перевод One Piece: A Swordsman's Path / Ван Пис: Путь мечника: Глава 4: Ожидания

Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/NavyKing6666

***

Саут Блю.

Китовый остров.

Дом Рокса.

— Я видел два хороших меча в самом большом магазине по продаже мечей на острове Каратэ, и они были очень дешевыми... но никто не покупал их... все думают, что эти мечи прокляты... поэтому и я их не купил... но не волнуйся... я обязательно найду для тебя меч... — сказал Ральф, поедая еду, заверяя Рокса с мягкой улыбкой на лице.

Он знал, что его племянник, похоже, в последнее время действительно увлекся мечами, хотя это может быть дорого, но он обязательно купит ему хороший меч.

Мейбл и Рокс - это все, что у него осталось в этом мире, и то, что делает их счастливыми, заставляет его работать еще усерднее, вся его усталость от работы уходит, когда он видит улыбающиеся лица сестры и племянника.

— Китэцу... из страны Вано... Думаю, это судьба. {Прим. автора: Китэцу = Проклятые мечи}.

Пробормотал Рокс, на его лице появилась легкая улыбка: другие могут бояться Китэцу, но он нет, мечи из страны Вано никогда не причинят ему вреда.

Считается, что мечи Китэцу могут убить владельца, но в каноне Зоро смог доказать, что обычный проклятый меч не может противостоять его решимости.

Возможно, решимостью он не сравнится с Зоро, но он был уверен в себе, в том, что у него есть все необходимое, чтобы овладеть Китэцу.

— Дядя... а нет, извини, ничего, — вспомнив о мечах, которые, казалось, ожидали его, Рокс не мог больше ждать, чтобы отправиться на остров Каратэ, поэтому он хотел попросить дядю взять его с собой, но остановился на полпути, вспомнив, что дядя никогда не позволит ему купить проклятые мечи.

— Хм~ — Ральф просто пожал плечами и продолжил есть, так как он действительно устал от сегодняшней работы.

Поев и немного поболтав с сестрой, Ральф ушел, снаружи уже потемнело, наступила ночь.

.........

Весь город был окутан темным покрывалом, хотя лунный свет немного освещал город, кругом висела тишина, все уже заснули.

— Хехе~, завтра будет интересный день... Китецу ждите меня... я иду, — Рокс в своей маленькой комнате, лежа на полу на потрепанном футоне, смеялся как дурак в одиночестве, его глаза блестели в темноте от восторга.

Правда, он не сможет пойти туда с дядей, но у него все равно нет другого выбора.

Завтра он решил незаметно улизнуть на торговом корабле, чтобы добраться до Острова Каратэ и купить те мечи, которые, казалось, ждали его.

С волнением и ожиданиями завтрашнего дня Рокс вскоре уснул, но пока он и весь город крепко спали, на берегу Китового острова вдруг произошла аномалия.

---------------------------------

Берег Китового острова.

Тишина была повсюду. Пляж был совершенно пустым, лишь несколько разбитых ящиков, оставшихся от торговцев, были разбросаны по берегу.

Тишину нарушали волны, время от времени докатывающиеся до берега, а серебристый свет луны, падающий на воду, делал ее кристальной.

Но в этот момент внезапно произошла аномалия, огромная тень вылетела из моря у берега, разбрызгивая воду вокруг.

В следующий момент из воды, как пушечное ядро, выскочила большая фигура высотой около 2 метров, направляясь прямо к тени в воздухе, золотой топор мелькнул в темной ночи, в следующий момент огромное количество крови хлынуло с воздуха в море.

Огромный крокодил, разрубленный на множество частей, упал с воздуха, и вскоре его труп погрузился в море, только кровь осталась на поверхности.

— Ах... какое невезение... — пока труп крокодила погружался в воду, тень с неба упала на берег и мгновенно опустившись на колени, выругалась в гневе.

Фигура была лысой, огромный золотой топор лежал рядом с ним, его верхняя часть обнаженного тела была изрезана шрамами, огромная обугленная рана была видна на его груди.

— Хм~, обитаемый остров... похоже, мне еще повезет... — фигура просидела на берегу около часа, делая длинные вдохи, и казалась немного уставшей.

Но каким-то образом, в темноте, когда ничего не было видно, подняв голову, он посмотрел прямо перед собой, чудом угадав наличие людей, на его лице появилось несколько взволнованное выражение.

Торопливо поднявшись с пляжа, лысый парень подобрал лежащий рядом золотой топор и повесил его на плечо. Он пошел по направлению к городу. Его шаги были шаткими, и он казался слегка раненым.

http://tl.rulate.ru/book/75075/2332947