Готовый перевод I Have 7 Big Brothers / Семь моих старших братьев: Глава 63. Шэнь Юйцзинь спорит с Гу Нанем

Однако вскоре Шэнь Юйцзиню смеяться совсем не хотелось, потому что его друг на самом деле попросил его принести саженцы!

У Шэнь Юйцзиня было невероятно шокированное выражение лица:

— Это потому, что твоя семья обанкротилась или что-то в этом роде? Тебе, следующему выдающемуся наследнику семьи Гу, нужно лично таскать саженцы и сажать деревья?

Он чувствовал, что мозг Гу Наня, вероятно, сегодня отключился.

Гу Нань наклонился, поднял молодое деревце высотой в половину человеческого роста и бросил ему:

— Держи.

— Ой! Гу Нань, это не по-человечески, на мне белый костюм. Тебе нужно будет заплатить мне несколько миллионов!

Заслышав сердитый голос, Нуаньнуань, которая несла маленькое пластиковое ведерко и собиралась засевать землю, сменила направление и побежала к своему старшему брату.

За ее ягодицами виднелись два пушистых хвоста, а в небе летал щебечущий попугай.

— Старший брат.

Молочный голос позвал старшего брата, и маленькая девочка увидела симпатичного парня, стоящего рядом с ее старшим братом, который был в бешенстве.

Шэнь Юйцзинь был хорош собой, с глазами персикового цвета, которые были очень нежными и романтичными, время от времени в уголках его губ расцветала улыбка, он выглядел очень благородно, часто заставляя женщин застенчиво начинать с ним диалог, этот парень вообще довольно легко ладил с женщинами.

Когда Нуаньнуань увидела его в первый раз, она совсем не узнала его, но ей показалось, что звук его голоса был ей знаком.

Шэнь Юйцзинь, пышущий праведным негодованием, внезапно услышал тихий звук, зовущий старшего брата. Он наконец-то увидел младшую сестру легендарного Гу Наня, жаль, что это случилось при таких обстоятельствах.

Обернувшись, послушная, мягкая и деликатная маленькая девочка стояла невдалеке, глядя на них парой больших влажных и ясных глаз, на голове у нее была маленькая шапочка, а на теле — комбинезон с медвежонком, который придавал ей немного более милый и нарядный вид.

Вероятно, это был и легендарный маленький ангел, который удостоился чести быть членом семьи Гу, и внешностью каждый из них удался.

Шэнь Юйцзинь, эталон мужской красоты, рассмеялся. Ему просто нравилось иметь дело с красивыми людьми.

— Нуаньнуань, ты все еще помнишь брата?

Холодные глаза Гу Наня скользнули по нему: чей ты брат, говоришь?

Шэнь Юйцзинь, казалось, не видел глаз Гу Наня, он стиснул зубы и стряхнул грязь со своей одежды, затем присел на корточки и с улыбкой посмотрел на Нуаньнуань.

В это время Нуаньнуань наконец вспомнила, кто этот человек, на ее хорошеньком личике появилось выражение внезапного осознания, а затем она сказала мягким голосом.=:

— Я вспомнила, ты друг старшего брата.

Так мило.

Он хотел прикоснуться к ее волосам, но, остановился, посмотрев на свои руки, Шэнь Юйцзинь молчал и не мог не испытывать обиды на Гу Наня за то, что тот был настолько хитер.

Глядя на него теплыми и чистыми глазами, Нуаньнуань спросила:

— Как мне к тебе обращаться?

— Я вырос вместе с твоим старшим братом, поэтому я тоже твой старший брат, так что зови меня просто брат Цзинь.

Маленькая девочка послушно кивнула и вежливо повторила:

— Брат Цзинь.

Этот молочный голос звучал действительно уютно, и как раз в тот момент, когда он хотел снова позвать Нуаньнуань, его кто-то с силой потянул сзади.

— Не теряй времени.

Гу Нань указал на молодое деревце своими тонкими пальцами и обратился к Нуаньнуань:

— Он здесь, чтобы сажать деревья.

Шэнь Юйцзинь: «...»

Когда это я такое говорил!

— Спасибо тебе, брат Цзинь.

Когда малышка услышала слова старшего брата о том, что Шэнь Юйцзинь здесь для того, чтобы сажать деревья, она улыбнулась, изогнув брови, и стала выглядеть еще более послушной.

Шэнь Юйцзинь глубоко вздохнул и смирился, что ему не повезло. Кто бы мог подумать, что и его обманут.

Шэнь Юйцзинь взглянул на Гу Наня:

— Попросить меня, молодого господина, который никогда даже не сажал цветов, посадить деревья. Ты действительно нечто, Гу Нань!

Глаза Гу Наня слегка округлились:

— Хех, мы чем-то похожи.

Внезапно лицо Шэнь Юйцзиня стало задумчивым, он послушно понес дерево и с искаженным выражением лица последовал за ними на задний двор.

Как только он увидел сад, то понял... Ох, здесь правда оживленно, и дедушка с тетей тоже здесь.

— Сяо Цзинь здесь.

Матушка Гу улыбнулась, увидев Шэнь Юйцзинь, несущего молодое деревце.

— Почему он попросил тебя помочь нам?

Шэнь Юйцзинь рассмеялся. Ага, ваш сын обманул и меня тоже.

Он задумался, почему вчера с этим парнем было так легко разговаривать.

Дедушка некоторое время копал яму, затем Нуаньнуань потащила его посидеть и отдохнуть рядом с ним. Маленькая девочка была такой старательной, что бегала взад-вперед, чтобы подать ему чай и приготовить какие-нибудь легкоусвояемые закуски и фрукты.

— Дедушка смирно сядет и просто будет смотреть, как мы сажаем деревья.

Нуаньнуань боялась, что старик утомится.

Господину Гу стало так хорошо на душе, что он погладил Нуаньнуань по мягким волосам.

— Хорошо, я не доставлю неприятностей.

Нуаньнуань потерлась о его руку, как котенок, а затем продолжила работать тяпкой.

Ревень тоже радостно последовал ее примеру, и лапы собаки начали рыть землю. Теперь он полностью превратился в замызганную грязевую собаку, и его теперь необходимо несколько раз прополоскать водой, чтобы вернуть в прежний вид.

После посадки нескольких персиковых деревьев, а затем семян овощей прошло не так много времени.

Гу Нань слегка запыхался. В конце концов, работа была физическая, и он немного устал. Совсем чуть-чуть. Результат его бесконечных упражнений. Шэнь Юйцзинь уже был измучен, как дохлая собака, и сидел рядом с дедушкой.

Маленькое личико Нуаньнуань раскраснелось от радости, и она болтала без умолку:

— Цветы персика очень красивы. Когда в следующем году зацветут персики, Нуаньнуань напишет на деревянной табличке пожелания родителям и братьям. Бабушка говорила, что персиковые деревья отгоняют злых духов.

Все знали, что бабушка, о которой говорила Нуаньнуань, была пожилой женщиной, которая удочерила ее, и они резко осознали, у них не было времени поблагодарить ее.

Слушая мягкий голос Нуаньнуань, говорящий много-много слов, все вдруг перестали чувствовать усталость.

В конце концов, они были занятыми людьми. Сажать деревья каждый день было невозможно, и они решили попробовать это только сегодня. Для такого большого сада необходимо было найти садовника, который знал бы, как сажать, чтобы вырастить и другие фруктовые деревья.

Наконец, в боковом дворике было посажено несколько виноградных лоз, и семья вернулась домой полностью в грязной одежде, включая Шэнь Юйцзиня.

Вернувшись, он сменил белый костюм, который стал совершенно неузнаваем из-за грязи, на одежду Гу Наня. Они были одного роста, за исключением того, что фигура Гу Наня была крупнее, а фигура Шэнь Юйцзиня — тоньше. Так что одежда Гу Наня на его теле была ему немного великовата.

Он был одет в черную рубашку Гу Наня, а на лице читалось отвращение к его вкусу.

— Разве у тебя нет одежды других цветов? Только посмотри на это, темно-серое, темно-синее или черное, здесь так много черного, даже если фасон другой, оно все равно черное, неужели ты совсем не носишь яркие цвета?

Он всерьез презирал его однообразную эстетику и цвет его одежды!

Гу Нань медленно закатал рукава, а затем спустился вниз.

Шэнь Юйцзинь:

— С младенчества твой дурной характер рос так же быстро, как и ты!

Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.

K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.

Для вступления в команду необходимо:

✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы

✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе

✓ Пройти тест.

После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.

Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать.

https://vk.com/webnovell

http://tl.rulate.ru/book/75058/3422251