Готовый перевод I Have 7 Big Brothers / Семь моих старших братьев: Глава 23. Хвастовство

Из-за инициативы Нуаньнуань подойти поближе Гу Линьмо был вне себя от радости, и его глаза озарились улыбкой, как у глупого отца.

Он покачал маленькую девочку на руках, и почувствовал, что его сердце сжалось в клубок, — это было действительно его маленькое сокровище.

Господин Гу заухмылялся, взял свой мобильный телефон и отправил все сделанные сегодня фотографии своим друзьям.

[Название: Моя маленькая внучка слишком любит животных.]

На фотографии его маленькая внучка держала на руках котенка, милого и симпатичного. Она также раскинула руки и почти всем телом прижалась к большой белоснежной собаке Сацуме, как будто держала мягкое облако. Сацума был очень терпелив и нежен по отношению к Нуаньнуань, и экран просто сиял от теплоты маленьких милашек.

Конечно, были и фотографии его и Нуаньнуань.

Старик был лидером среди своих сверстников, когда был молод, и он быстро учился, несмотря на свой возраст. За короткий промежуток времени он освоил суть фотографирования и демонстрации милоты своей внучки.

Как только фотографии были разосланы, он сразу же получил поздравления от нескольких старых друзей, которые в основном все хвалили его внучку. Старик сразу же остался доволен. Конечно, Нуаньнуань из его семьи была самой красивой и самой воспитанной.

Старик Гу также увидел, что дворецкий из круга друзей сразу же сохранил эти фотографии и переслал их своему кругу друзей.

У этих дворецких тоже были свои связи!

Как можно было не похвастаться такой милой и воспитанной девочке в их семье!

— Лао Лу, твоя госпожа действительно вернулась?

— Да, госпожа Нуаньнуань из моей семьи вернулась не так давно. Хотя она не была в доме семьи Гу в течение трех лет, у нее хороший характер. Она вежливая и воспитанная. Здоровье старика становилось все хуже и хуже, и он не мог много есть, но после возвращения госпожи Нуаньнуань он стал есть намного больше, а девочка гуляет со стариком и греется на солнце, такая молодая девушка даже знает, как проявить инициативу и попросить мастера Сяо Аня научить ее читать...

Дворецкий напротив: «...»

[Все в порядке, я знаю, насколько хороша ваша госпожа, не мог бы ты не так явно демонстрировать это?]

Он вздохнул: молодые господа и молодые леди в его семье воспитывались слишком снисходительно, и им приходилось по нескольку часов толпой бегать за ними и уговаривать покормить их во время каждого приема пищи, иначе они просто сидели бы на полу и катались.

Но посмотрите на фотографию, присланную его другом, у маленькой девочки с изогнутыми бровями на первый взгляд была очень мягкая аура, и не было никакой необходимости беспокоиться о ней, действительно... некоторым людям везет больше, чем другим!

Госпожа Гу была очень вежливой и воспитанной. Многие люди из богатого круга получили эту новость, и они все еще втайне строили догадки, что у госпожи Гу может быть плохой характер, потому что она выросла в маленькой деревне. Все они уделяли этому вопросу повышенное внимание.

Дворецкий Лу холодно фыркнул и сказал, что они завидуют, ведь госпожа Нуаньнуань в тысячу раз лучше их детей! Не заботиться о собственных семейных делах изо дня в день, да еще и критиковать их юную леди, его это уже достало!

— Хорошо ли сегодня провела время Нуаньнуань?

Попрощавшись с нежелающими ее отпускать пушистыми пельмешками и дядями-программистами, Нуаньнуань взяла отца за руку и шаг за шагом пошла обратно в его офис.

Милая маленькая девочка одной рукой обнимала светло-розового плюшевого кролика, поэтому она повернула голову, услышав эти слова, и ответила детским милым и мягким голосом.

— Ну, я счастлива, папа и дедушка играли с Нуаньнуань... котенок и щенок, котенок был такой красивый, пухлый и пушистый... щенок был белый и мягкий, как облако, а Нуаньнуань лежала на полу. Было так тепло, но Нуаньнуань все еще любит Брикета и Ревень...

Ее голос был мягким и счастливым, ее загнутые ресницы были похожи на прекрасные крылья бабочки, и она время от времени моргала, когда говорила. Ее темные глаза были яркими и блестящими, и казалось, что в них сияет свет, было видно, что она действительно счастлива, и поэтому говорит все больше и больше.

Но никто из присутствующих не чувствовал нетерпения. Наоборот, они бессознательно улыбались, слушая ее. Эта маленькая девочка всегда обладала расслабляющей и исцеляющей магией, которая заставляла других чувствовать себя лучше.

— Если тебе так понравилось, приходи к ним почаще в будущем, хорошо?

Папа Гу хотел, чтобы его хорошая дочь могла приходить в компанию с ним каждый день. Конечно, было бы здорово, если бы он смог раньше уйти на пенсию и передать семейный бизнес своему сыну.

Жаль только, что этот вонючий мальчишка не хотел ни жить, ни умирать: не только не хотел так рано унаследовать семейное имущество, но и уехал за границу, чтобы заниматься делами в одиночку!

Конечно, его сын не был хорошим мальчиком!

— Господин Гу, пора есть.

Нуаньнуань жадно смотрела на отца Гу, есть ей нравилось.

Она не знала, было ли это потому, что она была очень сдержанной и часто голодала в течение трех лет в деревне Сяоси. Но теперь, когда она могла полностью наполнять желудок, чтобы съесть столько вкусных вещей, больше всего Нуаньнуань ждала времени, когда будет есть.

Папа Гу смотрел в жалобные большие глаза своей хорошей дочери, и ему не терпелось положить перед ней все хорошее, что есть в мире.

— Что бы Нуаньнуань хотела съесть? Я попрошу специального помощника Чэня купить это для тебя.

Нуаньнуань сказала мягко и воспитанно:

— Все, что угодно, подойдет, Нуаньнуань не привередлива, Нуаньнуань может есть все, что едят дедушка и папа.

Такая милая маленькая милашка!

Специальный помощник Чэнь предложил со стороны:

— Не забудьте привести госпожу Нуаньнуань в столовую, чтобы они приготовили ее любимые блюда.

Блюда в их столовой были очень чистыми и вкусными. Гу Линьмо много раз ел там еду, фактически все его блюда были принесены из столовой.

Гу Линьмо немного подумал и кивнул, а затем просто обнял свою пушистую дочку. Несмотря на свой элегантный характер, он регулярно занимался спортом, поэтому ему не составляло труда держать Нуаньнуань одной рукой.

Нуаньнуань сидела боком на руках отца, ее маленькое сердечко билось, личико раскраснелось, а ресницы слегка поникли, чтобы скрыть застенчивость и волнение в ее красивых больших глазах.

— Нуаньнуань, держись крепче, папа отнесет тебя на обед.

Застенчивая девочка тихонько кивнула и согласилась:

— Хорошо.

Затем она обняла папу за шею, и ее обняли в ответ, когда они вышли из кабинета.

Дедушка Гу последовал за ним и пробормотал, недовольный своим сыном:

— Я могу держать Нуаньнуань, я твой отец.

Папа Гу был полон гордости:

— Тебе лучше сдаться сейчас, ты можешь обнять ее, но, если ты пойдешь с ней, тебе будет тяжело. Что мне делать, если у тебя будет растяжение талии?

Старик Гу громко фыркнул:

— Кто сказал, что я не могу держать Нуаньнуань? Отдай ее мне!

Отец Гу в сердцах жаловался: «Не будь самодуром, папа».

То, что он хотел сказать, было прервано теплым и мягким голосом.

— Дедушка не должен держать Нуаньнуань, Нуаньнуань тяжелая, дедушка не должен давить на себя, но Нуаньнуань может поцеловать дедушку.

Сказав это, она покачнулась и поцеловала дедушку Гу в лицо, пушистая маленькая головка не отдалилась сразу же. Затем она нежно потерлась об него, как котенок.

— Дедушка, Нуаньнуань хочет, чтобы ты был в добром здравии.

http://tl.rulate.ru/book/75058/2858643