Готовый перевод Maxed Out Leveling Novel / Максимально прокаченный роман: Глава 24

Глава 24

8. Вокруг исчезновения (3)

Закончив работу, Ча Ын Соль легкими шагами направился к подземной парковке.

Поскольку сегодня он не был в разъездах, в свободное время он занимался в тренировочном зале и заучивал карты крови. В целом день выдался комфортным, но, как бы то ни было, для всех офисных работников это обычное дело - с удовольствием ходить на работу.

Ча Ын Соль, который нашел место для парковки, сделал озадаченное выражение лица.

Женщина прислонилась к столбу на парковке рядом со своей машиной и разговаривала по мобильному телефону.

Услышав шаги, она подняла голову.

Ча Ын Соль с удивлением увидела ее лицо.

"Бу, вице-глава гильдии?".

"О, управляющий машиной. Вы уже здесь".

Ли Чжи Хе, заместитель главы гильдии "Рассвет", поприветствовала ее с улыбкой.

"Приятно познакомиться".

"Я, это я..."

Ча Ын Соль не знала, что делать, и поприветствовала друг друга лицом к лицу.

Все узнают ее как охотника уровня лидера команды в "Рассвете", но это за пределами гильдии. В ее гильдии много людей, чей ранг выше, чем у нее. Я не мог не смутиться, когда второй человек в гильдии разговаривал со мной так дружелюбно.

Она осторожно спросила, едва восстановив свой дух.

"Что ты здесь делаешь?"

"Вообще-то, я ждала управляющего машиной".

"Да? Меня?"

"Хорошо. Не могли бы вы дать мне немного чая?"

"Ах да. Конечно".

Я не могла понять, почему заместитель лидера гильдии, у которого даже есть секретарь, сказал, что поедет на его машине. Но отказаться она не могла, поэтому Ча Ын Соль быстро открыла дверь.

"Мне нравится передняя часть".

Она мягко улыбнулась Ча Ын Солю, который провел ее на заднее сиденье, а Ли Чжи Хе села на пассажирское место. Она сказала, что так оно и есть, но больше предлагать бесполезно.

Ча Ын Соль, сидевший на месте водителя, завел двигатель.

Бурлюнг.

Движение автомобиля вперед и назад было очень плавным благодаря усилиям, приложенным к награждению лучшего водителя. Машина плавно выехала с подземной парковки.

"Куда тебя отвезти?"

"Давай сначала заедем в дом управляющего. Это в той стороне".

"А? Откуда ты знаешь наш дом?"

"Я примерно знаю данные членов гильдии. Это наоборот, но я не настолько плох, чтобы просить меня подвезти. Давай, пойдем".

Было уже немного за 8 часов, так что пора было на работу. Машина ехала по удобной дороге.

В движущейся машине Ли Чжи Хе сказала.

"Вообще-то, я с самого начала заинтересовалась командиром группы Ча".

"Да?"

"Поскольку я женщина, меня особенно интересуют женщины-охотницы. Особенно если ты такой перспективный охотник, как руководитель команды Ча".

"Перспективный. Ничего нет."

Ча Ын Соль мягко рассмеялась.

Чжихэ Ли слегка покачала головой.

"Было сказано, что "соразмерность" (過恭) пропорциональна. Разве руководитель команды Ча не был самым молодым среди руководителей команд в штаб-квартире?"

"Это так, но... ... . Есть много охотников, которые лучше меня...".

"Конечно, если посмотреть на уровень менеджеров и выше, есть люди, которые обладают такими же или лучшими талантами, чем менеджер команды Ча. Но это не умаляет ценности тренера".

Не обязательно быть номером 1, чтобы тебя хвалили. Если это был перспективный человек, который мог претендовать на первое место, стоило раскрыть его потенциал с помощью похвалы.

"Председатель Ча уже 6-й год работает в компании, не так ли?" "Да".

"На каком уровне вы сейчас находитесь?"

"Это 31 уровень".

"Это достаточно быстро, вот так. По-моему, я думаю, что смогу получить 35-й уровень раньше 30-го, и ко мне с легкостью будут относиться как к менеджеру. Даже высокоранговый охотник может достаточно хорошо прицелиться".

"Пока что..."

Даже на фоне смущения, когда комплименты продолжались, Ча Ын Соль была неуловимо счастлива. Уголки рта стали свободными.

Наверное, не только она, но и почти все женщины-охотницы. Ли Чжи Хе была как идол.

Она - одна из высокопоставленных охотниц, которых в Корее всего 11.

Кроме того, она оценивается как более сильная, поскольку является лидером гильдии "Рассвет и Сумерки" и вице-лидером гильдии, и она принадлежит Ли Чжи-хё.

Говорили, что она была одной из четырех сильнейших.

Она выглядит более чем на 10 лет моложе своего возраста, о котором известно, что ей около 30 лет, а ее свежий и бодрящий вид является бонусом. Несмотря на то, что во время Лунного Нового года Ча Ын выглядит так же, когда они вдвоем, их можно принять за ровесниц.

Навыки, слава, внешность. Поскольку у нее есть три элемента, она была женщиной номер один, которой охотники хотели бы подражать. Она не могла не чувствовать себя хорошо, когда слышала комплименты от такого человека.

"Конечно, будет условие, что лидер команды Ча должен продолжать усердно работать".

"Я буду стараться изо всех сил!"

"Да, мы с нетерпением ждем этого".

Чжихэ слегка улыбнулась.

В ее машине на мгновение возникла теплая атмосфера.

Ча Ын Соль, которой внезапно пришла в голову оригинальная цель, произнесла.

"О, я еще не слышала, где высадить заместителя главы гильдии. Ничего, если я поеду так?".

"О, все в порядке. В конце концов, пункт назначения будет тот же".

"Да?"

озадаченно спросила Ча Ын Соль.

"Ну, вообще-то..."

После того, как она сделала небольшую паузу, Ли Чжи Хе заговорила с ней.

"Место, куда я хочу пойти, это дом управляющего машиной".

"А, наш дом......?!"

Сама того не зная, Ча Ын Соль посмотрела в сторону.

Когда ее глаза встретились, Ли Джи Хе грустно улыбнулась.

"Простите меня за поздний вечер, но могу ли я навестить вас ненадолго?"

"О, нет... ...это------".

Чха Ын Соль смутился, запинаясь.

Когда твой босс спрашивает, можешь ли ты взять трубку на месте без предупреждения, сколько людей с радостью пригласят тебя к себе?

Хотя Ча Ын Соль очень восхищается Ли Чжи Хе и является не иначе как ее фанатом, в любом случае, это были близкие отношения между ее начальником и подчиненным. Сегодня мы впервые поговорили с глазу на глаз. Можно сказать, что дружбы нет.

Но собираешься ли ты постоянно приходить домой?

Была ли причина, по которой мы ждали на парковке и вместе сели в машину, в том, чтобы естественным образом вызвать эти слова? Возможно, даже восхваление себя было преднамеренным действием.

Атмосфера в машине оставалась теплой, но это было ненастоящее тепло, которое сохранялось, потому что не было резких слов, которые могли бы изменить атмосферу.

Сердце Ча Ын Соль уже было холодным.

Она с трудом открыла рот.

"Мне жаль говорить это, но это слишком неожиданно. У меня дома есть старший брат, так что это немного неожиданно...".

"Прости, что не сказал тебе раньше. Перед теми, кто станет старшим братом, я лично извинюсь и попрошу вашего понимания. Этого будет достаточно?"

Она колебалась и пыталась вымолвить слова, но лишь подтвердила свое желание вернуться домой.

Вы хотите, чтобы я немедленно ушла, потому что я так сильно ненавижу? Независимо от того, останутся ли в офисе свободные столы, когда я завтра пойду на работу, Ли Чжи Хе просто высадит меня?

Даже если она высадит, нет никакой гарантии, что после этого она не вернется домой.

Казалось, что он уже знает адрес. Если вы не знаете, то можете сразу узнать, обратившись в гильдию.

В первую очередь, у Ча Ын Соля не было возможности остановить то, что задумала Ли Чжи Хе. Как таковой, высокопоставленный охотник был неостановим. Даже притворство сдержанности было возможно только с высокопоставленным охотником, как в национальном институте.

В конце концов, Ча Ын Соль неохотно согласилась.

"... ... ... Правильно. Тогда я на минутку позову тебя домой".

"Нет, просто иди. Я хочу посмотреть, как живет менеджер Ча".

"Ничего особенного. Однако, сейчас придет заместитель начальника гильдии, и я должен сказать ему, чтобы он организовал..."

"Начальник машины."

Голос Ли Чжи Хе был все еще мягким.

Но она не чувствовала тепла.

"Если бы мы собирались быть на связи и навещать друг друга, мы бы уведомили вас хотя бы за несколько дней, - сказала она. Я прекрасно понимаю, что это невежливо - навещать меня так неожиданно".

Ли Чжи Хе говорила спокойно.

"Но сейчас я делаю это потому, что мне это необходимо. Нет смысла готовиться к моему визиту заранее.

Разве не приятно задать вопрос, когда ты не готов получить незамысловатый ответ?"

"Мой брат - единственный в доме. Так ты сейчас собираешься встретиться с ее братом? Не может быть, чтобы не было никаких контактов с вице-лидером гильдии".

"Это не имеет прямого отношения ко мне. Кроме Ча Шин Хён, менеджер Ча тоже имеет отношение".

"Да?"

Когда стрела вернулась к ней, Ча Ын Соль слегка занервничала.

Ли Джи Хе горько улыбнулась ей и глубокомысленно прочла.

"На самом деле, это не так уж важно по сравнению с тем, что я держу в руках. Я просто хочу немного расспросить тебя. Как я уже говорила, я пришла сюда внезапно, потому что хотела услышать незамысловатый ответ".

"Могу я узнать, в чем заключается вопрос?"

"Вы знаете Со Чжун Хёна, руководителя группы?".

Услышав неожиданное имя, брови Ча Ын Соля слегка сузились. Он автоматически надел плохое выражение лица, потому что у него остались только неприятные воспоминания о нем.

"Я знаю. Чтобы знать".

"Я получил отчет с опозданием, но примерно неделю или около того назад руководитель команды был серьезно ранен. Руководитель команды Ча и господин Ча Шин Хён были там. Я слышал, что эти двое даже находились под особым следствием как свидетели. Это правда?"

"Так и было".

"Вы можете точно описать ситуацию в то время?".

"Описывать нечего....".

Ча Ын Соль коротко объяснила, смущенно бормоча.

Это было то же самое, что я говорил во время специального расследования. Другими словами, это ничем не отличалось от того, что Чжихэ Ли прочитала в своем отчете.

"Хм, это верно".

"Но тогда почему вице-глава гильдии снова расследует это дело? Неужели командир группы Со предъявил претензии?"

Ты обратился к своему отцу, чтобы найти виновного? Значит, расследование на уровне гильдии? Если да, то обычно мята не мята.

Подожди, помощник лидера гильдии в любом случае не может двигаться самостоятельно?

"Это потому, что командир группы Со пропал".

"Да?!"

удивилась Ча Ын Соль.

"Пропал?"

"Пока что это рассматривается как прогул, но точно можно сказать, что контакт был потерян".

"Эй, я не видела его несколько дней, но..."

Это не тот офис, где работает Со Чжун Хён, и я не хочу им интересоваться, но мне было все равно, потому что я не могла его видеть. Но это внезапное исчезновение.

Поэтому мы расследуем даже самые мелкие детали, чтобы понять, есть ли какая-то обида". Причина, по которой я хотел встретиться с Ча Шин Хён, заключается в том, что я хотел еще раз узнать о ситуации того времени. С точки зрения менеджера Ча, все может выглядеть немного иначе".

"Я понял. Но я не думаю, что это сильно поможет в поисках виновного. Моя история и он должны быть там".

"Ты не знаешь".

Ли Чжи Хе многозначительно улыбнулась.

"Выяснится что-то важное".

* * * Ча Шин Хён был в довольно хорошем настроении. Это было благодаря тому, что он заработал сразу более 9 миллионов вон, продавая монстров, собранных в течение дня.

'Я смогу вернуть деньги в ближайшее время'.

Заявление Ли Ён Хуна о том, что ежемесячный доход составляет 50 миллионов вон, не было ложью.

Деньги, которые я занял у Ча Ын Соль, оказались достаточно прибыльными, чтобы вернуть их через месяц.

Это не вопрос суммы. Это вопрос ума.

Для Чха Син Хён, которой не приходилось беспокоиться о деньгах во времена Мурима, занять деньги у сестры, даже младшей, было само по себе постыдным делом. Ты - лучший человек в мире, чтобы занимать деньги, разве это не картина?

Если она скажет, что заработала десятки тысяч вон за короткий промежуток времени, сестра сочтет это странным, поэтому придется немного подождать, но ей все равно, лишь бы она могла вернуть деньги в любой момент. Даже если он не зарабатывал много денег, чтобы быть экстравагантным, его разум был спокоен, потому что у него было достаточно денег.

Ча Ын Соль, который ждал, когда Ча Ын Соль уйдет с работы, услышал, как в его ухо позвонили в дверь. Это был звонок не в дверь дома, а в дверь квартиры.

Он проверил внешнюю обстановку, отраженную на домофоне.

Рядом с ним стояли Ча Ын Соль и женщина того же возраста.

Когда я нажал на кнопку вызова, Ча Ын Соль сказала.

-Брат! Это я!

"Кто рядом с ним?"

- "Ты босс компании, и ты хочешь приехать к тебе домой на некоторое время".

"Я еще даже не убрался. Да, пойдем со мной."

-Ха.

Он не был похож на босса. Не знаю, мотив ли это.

Ча Шин Хён махнула рукой, не думая ни о чем. Мелкие вещи, такие как обувь в слегка кривоватой входной двери, были аккуратно организованы в одно мгновение.

Бип. Бип-бип-

Вскоре замок на входной двери был разблокирован.

"Проходите."

"Тогда извините."

Голос ее сестры и незнакомый голос послышались один за другим. Ча Син Хён спокойно встала.

Ли Джи Хе, которая только что сняла туфли, шагнула в ее комнату.

Они встретились у входа в гостиную.

"-----------------ogue."

На краткий миг глаза двоих, смотревших друг на друга, были разными. В тот момент, когда обе стороны почти одновременно осознали этот факт, знак исчез так же быстро, как и появился.

Как ни в чем не бывало, Ли Чжи Хе первой склонила голову.

"Простите за неожиданный визит поздно ночью".

"Нет. Хорошо". Ча Шин Хён тоже повернулась к ней лицом и покачала головой.

"Мне представиться? Этого недостаточно, но меня зовут Ли Чжи Хе, я заместитель лидера гильдии "Рассвет"".

"Хаха, это очень высокая персона. Это Ча Шин Хён, старший брат лидера команды Ча Ын Соля".

Отношение двух мужчин, которые говорили в дружеской манере с почтительным отношением, казалось, что на первый взгляд нет никаких проблем.

Но если вы присмотритесь, то поймете.

На лице Ли Джи Хе было нечто большее, чем простое гостеприимство, - улыбка искреннего удовлетворения.

В отличие от нее, глаза Ча Шин Хён были холодны, как поверхность озера в зимний день.

- Упс. На ухо Ча Шин Хён раздается приятный смех.

Ча Ын Соль не слышит звука.

Искусство точно передавать звук, назначая его только одному человеку.

Это не мастерство охотника, использующего MP, а мастерство беспилотника, использующего аэродинамику.

- Вы были в Муриме?

Полный тон Ли Чжи Хё мягко достиг ее уха.

http://tl.rulate.ru/book/75037/2121585