Готовый перевод I Reincarnated into Naruto! But My Roommate's the Fox!? / Я переродился в Наруто! Но мой сосед лиса!?: Глава 4

Жизнь Наруто всегда была тяжелой.

С того дня, как он родился, он был сиротой. Когда он приехал в приют, там были сотни таких же, как он.

Первые три года его жизни все было относительно нормально.

В отличие от других детей, у которых были родители, у Наруто и других в приюте не было подходящей одежды, чтобы носить ее зимой, не было достаточно еды, чтобы накормить все рты, и не было достаточно места, чтобы содержать всех малышей.

Нападение Кьюби много лет назад оставило многих детей сиротами.

Но в тот день, когда ему исполнилось четыре года, все стало еще хуже.

В день его рождения, день, который должен быть отпразднован и который должен быть почитаем населением листа, за ним гналась огромная толпа.

По-видимому, ходили слухи, что он был духом Лисы в человеческом обличье.

Он каким-то образом пережил Первую Ежегодную Охоту на Лис, когда седовласый человек в маске защитил его и забрал в приют.

Но кошмар только начался.

Уже на следующий день его вышвырнули из приюта на улицу, оставив за спиной только одежду.

Причина в том, что приют не мог позволить себе прокормить еще один рот.

В течение следующей недели Наруто пытался вернуться в приют, единственное место, которое он мог назвать домом, но каждый раз его безжалостно отвергали.

Однако время шло, и Наруто медленно начал принимать свою судьбу. Иногда он проходил мимо приюта и был удивлен, увидев счастливые и жизнерадостные лица вместо обычных унылых и голодных фигур.

- Значит, мой уход все-таки помог приюту. Хорошо. Тогда другим не пришлось бы страдать так, как приходится мне". - Вот мысль, которая возникла у него в голове.

Прожив следующий год в одиночестве в лесу, окружающем деревню, Наруто научился выживать самостоятельно.

Ловлю рыбу, иногда ловлю дикую курицу или индейку, питаюсь дикими ягодами и фруктами.

Последовавшие за этим ужасные последствия послужили напоминанием о том, что нельзя есть все подряд.

Только год спустя он столкнулся с добрым старым дедушкой, который помог ему, купив для него жилье.

Это была его собственная маленькая квартирка. Несмотря на небольшой размер, это все равно было место, которое можно было назвать домом.

Старик каждый месяц присылал ему немного денег на покупку предметов первой необходимости, но этого никогда не было достаточно. Всякий раз, когда он пытался купить что-нибудь на рынке, денег, которые у него были, всегда не хватало на 90%.

Когда Наруто спросил старика, почему он дает ему деньги каждый месяц, старик ответил неопределенно, сказав, что старые листья должны опасть и сгореть в огне, который взрастит новое поколение.

Наруто никогда не понимал ничего из этого. Но это был ответ старика на все его вопросы. Что долг старых листьев - сгореть в огне, который взрастит новое поколение.

Но все же последние 6 лет были совсем не веселыми. Ни друзей, ни семьи, никого, кто любил бы его, никакой реакции со стороны жителей деревни, когда он подошел к ним, ничего.

Только когда он доставлял какие-то неприятности или совершал какие-то шалости, люди замечали его настолько, чтобы ругать.

Однако был один человек, который относился к Наруто как к человеку.

И этим человеком был Теучи. Он держал небольшой прилавок с раменом. Хотя прилавок, может быть, и маленький, но еда, подаваемая внутри, была пищей богов.

Один укус, и можно было бы выйти за пределы мира смертных и заглянуть в мир богов.

Кроме того, его магазин был единственным, где у Наруто не было недостатка в деньгах.

Сегодняшний день был таким же, как и любой другой.

Постоянные взгляды из уголков деревни падали на Наруто. Он только что разрисовал гору Хокаге граффити и бежал домой с брызгами краски по всей одежде.

За ним гнались несколько ниндзя, все кричали ему, чтобы он перестал убегать, а также сыпали креативными оскорблениями, основанными на словах "лиса", "дьявол", "гремлин" и т.д.

"Ха-ха, попробуй поймать меня, если сможешь. Ты такой медлительный. Тугодум. Тугодум." Опустив веко, Наруто высунул язык, дразня ниндзя, пока бежал по переулкам, которые знал как свои пять пальцев.

"Это чертово отродье. Мне все равно, что говорит наш Джонин-сенсей, я собираюсь преподать этому сопляку урок. Мы преследовали его в течение последних трех месяцев для выполнения заданий D-ранга. Если мы успешно преподадим ему урок, он больше никого не побеспокоит, и тогда нам больше не придется выполнять ни одну из этих надоедливых миссий D-ранга." Молодой парень с Повязкой на голове из Конохи угрожающе заговорил, вовлекая своих товарищей по команде в свой план.

Вскоре три ниндзя разделились в трех разных направлениях, прежде чем приблизиться к местоположению отродья с трех разных сторон.

Один ниндзя с мечом, один уже складывает печати руками, а третий быстро приближается к сопляку, Наруто испугался.

- Черт. Как они оказались такими быстрыми? Ниндзя, которые преследуют меня, никогда так не загоняли меня в угол.

Они прислали сегодня несколько более сильных ниндзя? О боже мой. Неужели я связался с более сильными ниндзя?"

Наруто запаниковал, медленно отступая в угол, чувствуя спиной грубую текстуру кирпичей и глядя на каждого из нападавших по очереди.

"Теперь тебе некуда бежать. Эй, Дом, как ты думаешь, что нам делать с этим демоническим отродьем? Сломать ногу, чтобы он никогда больше не убегал от нас, или сломать ему руки, чтобы он никогда не смог осквернить священные горы Хокаге?" Ниндзя в середине, держащий кунай, спросил человека, складывающего печати руками.

"У меня есть идея получше. Ран, убери это." По приказу Дома Ран подбежал к мальчику и сильным и быстрым ударом ноги, от которого мальчик не смог увернуться, нанес удар в живот.

"Гавввк"

Завтрак, смешанный с желудочным соком и кровью, вылился изо рта Наруто, когда он наклонился вперед, его голова была опущена.

"Стиль Земли: Каменный столб" Дому быстро использовал дзюцу, создав каменный столб, который выстрелил из земли под Наруто, попав прямо ему в лицо, подбросив его в воздух.

Как раз в тот момент, когда он собирался приземлиться, ниндзя, державший кунай, бросился вверх и перехватил мальчика в воздухе, ударив его тупой стороной куная, впечатав его в стену.

Бадья с краской упала вместе с мальчиком, облив его синей краской, сознание мальчика быстро угасало.

"Черт возьми, это было легко. Неужели мы только что победили Воплощенного Демона? Это будет миссия, по крайней мере, ранга B.

Как вы думаете, мы должны сообщить об этом нашему Джонину-сенсею? Я уверен, что мы получим за это солидную награду", - громко объявил Ран.

"Определенно. Я не знаю, почему жители деревни так боятся этого сопляка. Мы только что уничтожили Воплощенного Кьюби, хотя мы стали официальными ниндзя всего месяц назад. Это, должно быть, самая быстрая запись о том, что кто-то выполнил хотя бы миссию ранга В после того, как стал генином." Дом продолжил.

Радостно посмеиваясь над своей победой, все трое побежали обратно к своему сенсею, оставив бедного мальчика одного в темном переулке, без сознания.

http://tl.rulate.ru/book/75017/2123270