Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 254

Хиро решил попросить еду у NPC, живущих в подземном городе, в обмен на 10 очков своего свободного прохода. Несмотря на то, что это было всего 10 очков, Хиро получил банкет, похожий на маленький пир. Еду ему давал не один человек, а сразу несколько. Они были дружелюбны к Хиро, но равнодушны к Либерти и Николаешу, потому что эти девушки не принадлежали к демонической линии крови.

Кроме того, Хиро все еще не до конца понимал ситуацию. Кроме того, Милли, суккуб, сейчас очень цеплялась за него. Она была настолько навязчива, что ему пришлось тайком сбежать с приготовленного пиршества возле идеально перестроенного здания.

"Думаю, можно оставить их на некоторое время. Мне нужно идти в башню", - пробормотал Хиро, когда ему удалось ускользнуть от толпы. Он взглянул на Либерти и Николаеша, которые ели так жадно, что даже не заметили исчезновения Хиро.

"Куда мы идем, Хиро?" спросила Алиса, молча следуя за Хиро. Она летела рядом с ним, потому что ей стало скучно.

Хиро не мог спокойно сидеть и наслаждаться званым ужином, в то время как мир вокруг него все еще рушился. Кроме того, он не мог успокоиться, потому что от его доверенных людей по-прежнему не было никакой информации.

Хиро снова проверил свой список друзей и обнаружил множество запросов на дружбу. Почти все имена, которые появлялись, были именами игроков, которых он знал. Они были из Эверластинга, и, похоже, они начали замечать, что с их старыми списками друзей что-то не так. Люди, оказавшиеся в том же мире, что и Хиро, немедленно добавили его в друзья, чтобы общаться друг с другом.

Хиро принимал запросы на добавление в друзья один за другим, продолжая идти к одной из ближайших башен Подземного города. Это была последняя башня, куда он ходил с суккубом Милли. Он был уверен, что там прячется один из его товарищей.

MyPhantom, Кара.

Динь!

[BigShow попытался связаться с вами].

"Алло?"

"Босс! Наконец-то, он подключен! Вы в порядке, Босс? Где вы сейчас? Здесь такой беспорядок, Босс!"

Хиро нахмурился, услышав тяжелый голос БигШоу, кричащий прямо у него в ушах. Это он должен был беспокоиться о БигШоу, но в этот раз его положение было обратным.

"БигШоу, я в порядке. А как ты? Ты с остальными? Сколько человек с тобой?" тихо спросил Хиро. Ему не нужно было кричать, чтобы говорить через систему набора номера, которая соединялась как телепатия.

БигШоу сказал Хиро, что сейчас с ним семь игроков. Трое из них были членами гильдии Everlasting, которые все еще были стажерами. Они находились в очень холодном месте и были покрыты снегом, хотя все вокруг как будто сравнялось с землей. Это следовало из объяснений БигШоу.

Хиро был уверен, что они находятся в Городе Лунной империи. Однако он все еще не знал, как снова собраться с ними.

"Секундочку, телепортация."

Хиро только что вспомнил о телепортационных NPC, которые всегда должны быть доступны во всех городах. Учитывая, что Подземный город был восстановлен, разве телепортация NPC не вернулась в нормальное состояние? Но все же Хиро не был уверен, что эта функция будет работать и после удаления океана с карты.

"Я перезвоню тебе, БигШоу. Не умирайте и берегите друг друга. Будьте осторожны с незнакомцами. У них может быть намерение ограбить вас. Ты ведь знаешь, что игроки теперь могут грабить других игроков?".

Хиро чуть не забыл поделиться этой важной информацией с теми, кого он знал. Это было не для того, чтобы сказать им охотиться на других игроков и грабить их вещи, а скорее в качестве меры предосторожности, чтобы они могли быть осторожны с убийцами игроков, число которых резко возросло.

"Понял. Я буду осторожен. Не забывайте держать меня в курсе, босс. Я также буду сообщать свежую информацию каждый раз, когда что-нибудь найду". Ответ BigShow снова был спокойным.

Отключившись от BigShow, Хиро снова проверил свой список друзей. Джейкоб и Ноа по-прежнему не отвечали.

Если бы Джейкоб не заметил новую функцию, это не стало бы сюрпризом, но Ноа? Не может быть, чтобы он не заметил масштабных системных изменений в игре.

"Это то самое место?" с любопытством спросила Алиса. Хиро уже стоял перед стеной башни, которую снова охраняли NPC-стражники из числа демонов родословной. К Хиро подошли три больших демона-получеловека. Их взгляды были недовольными. Действительно, попасть в башню без разрешения было не так-то просто.

Казалось, что правило первое не изменилось.

"Что ты ищешь в этом месте, путешественник?" - спросил демон в полностью красном теле, похожий на Хеллбоя.

Хиро достал карту свободного прохода, которая была в его инвентаре, и показал ее охраннику. "Сколько очков нужно набрать, чтобы я смог войти в подземелья этой башни?" - спросил он. Он был уверен, что карточку можно использовать для чего угодно, включая разрешение на вход в башню.

"30 очков", - ответил демон-охранник, фыркнув. Он выглядел разочарованным после того, как Хиро достал карту и показал ее ему.

"Ну, так сделай это бесплатно, или я надеру тебе задницу", - Хиро достал свой вампирский меч Пожирателя Крови, показывая охранникам, что он серьезно относится к своей угрозе.

Три больших демона перед ним выглядели удивленными неожиданным предложением. Однако тот, что разговаривал с Хиро, наотрез отказался.

"30 очков - значит 30 очков", - сказал он, оставаясь твердым. Он не двинулся с места.

Хиро быстро взмахнул мечом, рассекая пустой воздух, пока от лезвия не исходила искра света, как будто что-то только что было разрезано им.

"Ты ведь знаешь, как я получил эту карточку свободного прохода? Ну, если тебе все еще интересно узнать о колющей силе могучего героя подземного мира, я дам ее тебе и твоим людям бесплатно", - сказал Хиро со слабой улыбкой на лице, пытаясь сбить настрой противника. И это сработало.

Два охранника, стоявшие позади, казалось, отступили в унисон и покачали головами. Их взгляды сфокусировались на лезвии меча Хиро, а затем в ужасе застыли при мысли о том, что он может ударить по ним.

"Хорошо, 10 очков будет достаточно. Я даю тебе скидку, герой подземного мира", - сказал демон-охранник, начиная дрожать. Его глаза неотрывно следили за мечом Хиро, словно охранник боялся, что меч внезапно перережет ему шею.

"Бесплатно", - шипел Хиро, повторяя свою просьбу. В конце концов, в прошлый раз ему нужно было только пригласить суккубу войти в подземелье башни, хотя и пришлось дать ей немного LSC. Но теперь, обладая предметом более волшебным, чем LSC, Хиро почувствовал, что настало время воспользоваться своим положением.

Однако, прежде чем демон-охранник успел что-то сказать... женщина вдруг громко закричала.

𝘧𝑟𝘦𝒆w𝚎𝙗nov𝘦𝗹.𝐜o𝓶

"Aaarrgghhh!"

Хиро показалось, что голос был знакомым. Не говоря ни слова, он тут же энергично взмахнул мечом в сторону шеи стоящего перед ним охранника, пока та не была отрезана от его тела.

Удар!

"Хиро, подожди!"

Хиро уже бежал к скрытой двери. Ему повезло, что петли двери, похоже, были сломаны, и он смог легко открыть ее. Даже когда он потянул дверь, Хиро случайно сорвал металлическую дверь с петель.

Хиро прыгнул в очень темное место и воспользовался глазами демона, потому что на этот раз он забыл взять с собой факел.

Спустившись под землю, Хиро удачно приземлился, не поранившись. Он чувствовал чье-то присутствие в этом месте, потому что проход был слегка теплым. Это было совсем не так, как в прошлый раз, когда Хиро входил в это место.

Тап! Тап! Тап!

"Мета", - позвал Хиро, все еще пытаясь вернуть демона внутри себя.

"Прекрати обвинять меня, или я больше никогда не буду тебя кормить", - объяснил Хиро специально, чтобы выманить демона.

В то же время сигил на его левой руке уплотнился. Когда сила, заблокированная в его левой руке, активировалась, правая рука Хиро стала словно гореть. Было очень жарко и некомфортно.

[Скорость передвижения увеличена]

"Спасибо."

Хиро быстро бежал, его ноги вращались как колеса. Пока он не увидел зрелище, которого совсем не ожидал.

𝑓𝓇𝑒𝑒𝚠e𝘣𝓷𝘰ѵе𝑙.com

"Ночь! Поторопись, спаси меня от этого отвратительного монстра!"

Хиро перестал идти. Перед собой он видел, как Кару опутало чудовище прямо перед вратами в бездну. Чудовище было похоже на черную рвоту, скопившуюся в куче. Оно было живым и продолжало двигаться на Кару, тянуло ее тело, пока тесная броня, в которую она была облачена, не порвалась на животе и бедрах. Девушка была даже наполовину обнажена, когда появился Хиро.

"На что ты смотришь, NightFall? Быстрее!" - закричала Кара, выглядя очень злой, но беспомощной.

"Что это, черт возьми, было?" Несмотря на то, что Кара назвала его монстром, у него не было полоски HP, как у специального NPC. Кроме того, почему оно обвилось вокруг Кары, словно наказывая ее?

"Это античитерский террор. Демоническое существо, которое может появиться только тогда, когда кто-то пытается нарушить правило, установленное повелителями демонов", - Мета, будучи демоном, дала Хиро ответ.

"Эта девушка должна была что-то сделать", - уверенно добавила Мета.

"Что я должен сделать, чтобы избавиться от нее?" спросил Хиро. Он был уверен, что должен быть способ.

"Все просто. Просто делай, как сказано в правиле, и не нарушай его дважды, иначе ужас будет еще сильнее".

http://tl.rulate.ru/book/74974/2987532