Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 137

Тишина заполнила воздух.

"Я оставлю тебя здесь. Не создавай лишних проблем. Я буду наблюдать за тобой".

Затем звук шагов быстро приблизился к месту, где находился Хиро. Как только он услышал эти шаги, Хиро тут же бросился вниз по лестнице с бешено бьющимся сердцем, боясь, что его застанут подслушивающим непонятный разговор.

Хлоп!

Хиро отпрыгнул в сторону от лестницы и сел на пустой деревянный стул у стены. Через несколько секунд по лестнице спустился человек в черной одежде.

Он выглядел удивленным, когда увидел сидящего Хиро.

Хиро не склонил голову. Наоборот, он прямо отвел взгляд из-под венецианской маски, пока, наконец, человек в черной маске не продолжил идти, игнорируя его. Казалось, он действительно не хотел причинять неприятности.

Все еще сидя на своем стуле, Хиро ждал, пока второй человек уйдет.

"О ком они говорили? А Exalted... разве это не гильдия Эйса и Либерти?".

Хиро что-то бормотал себе под нос, как вдруг услышал звук открывающейся двери. На этот раз дверь открылась так тихо, что он почти не услышал ее из-за того, как громко было в комнате.

Раз... два... три...

Второй человек должен был появиться с лестницы прямо сейчас, но Хиро не видел, чтобы кто-то спускался. Он также не слышал звуков шагов.

Из любопытства Хиро встал со своего места и снова пошел к лестнице. В то же время он почувствовал порыв ветра рядом с собой.

Ух!

Снаружи ветер не дул.

'Черт возьми!' Почувствовав, что мимо него что-то пронеслось, Хиро поспешно обернулся и использовал свой исключительный навык демона.

[Глаза демона].

Когда цвета в комнате померкли в его глазах, он начал видеть черные частицы, похожие на пыль, собранные в фигуру человека.

Второй человек в черной одежде влился в толпу людей, танцующих с несколькими NPC-крольчихами. Поскольку мужчина был невидим невооруженным глазом, он налетал на всех, кто преграждал ему путь, и повергал толпу в смятение.

"Что за черт? Кто меня толкнул!?"

"Ты! Какого х*я? Ты бросаешь мне вызов?"

Началась суматоха. Двое мужчин, не сдерживаясь, начали наносить удары, и когда один из них случайно упал на другого, к суматохе присоединился еще один человек.

"Этот чертов негодяй". Хиро попытался остановить второго игрока в черной одежде, который поспешно отошел. Казалось, он специально устроил сцену, чтобы его невидимое присутствие не заметили.

Хиро бросился вперед, пытаясь догнать его, но оказался в ловушке в море людей, которые начали бить стаканы и бросать стулья и столы.

"Ты! Подожди, остановись!"

Хиро крикнул в сторону одетого мужчины, и это сработало. Хотя он не остановился, мужчина оглянулся. Глаза под венецианской маской расширились, когда он увидел, что Хиро действительно кричит на него.

Однако мужчина тут же ускорил шаги к выходу и не обратил внимания на Хиро, которому снова показалось знакомым его лицо.

"Черт возьми!"

"Эй, ты! Остановись или уходи! Не устраивайте шум в этой таверне!"

Из ниоткуда появились четверо лысых мужчин с телами профессиональных борцов ростом выше двух метров. и одной рукой растащили игроков, устроивших переполох, как будто разнимали детей начальной школы, спорящих на уроке.

Хиро быстро отошел в сторону. Он не хотел, чтобы его выпроводили из таверны, поскольку он не участвовал в переполохе.

Охрана или телохранители в таверне имели устрашающий вид. Несмотря на то, что это были всего лишь гуманоидные NPC, Хиро знал, что каждый из них был по крайней мере вдвое сильнее игроков, устроивших переполох.

Хиро вернулся на свое место и получил нагоняй от Джейкоба, который выпил полбутылки своего виски.

"Где ты был, Хиро?" Он искренне злился.

Хиро наклонился, чтобы поговорить со своим другом. Казалось, что для этого... ему не нужно было лгать.

"Ты помнишь кого-то по имени Дмитрий? Я только что видел его на этаже выше", - прошептал Хиро, стараясь, чтобы его слышали только Джейкоб и он сам.

"Димитрий? Подожди... ты ходил на этаж выше!?" Джейкоб выглядел еще более потрясенным, когда услышал, откуда только что был Хиро.

Хиро кивнул. Видя его несколько бесстрастную реакцию, Джейкоб рассказал ему информацию, о которой он раньше не знал.

Пока Хиро не было, Джейкоб пригласил в чат NPC, девушку-кролика. Согласно полученной от нее информации, второй этаж таверны "Лунный свет" был VIP-залом, который покупали люди или организации, чтобы собираться на встречи с развлечениями.

Хиро не удивился, когда услышал это. Он уже ожидал этого.

"А Дмитрий, у тебя проблемы с запоминанием имен людей? Как ты мог забыть? Разве Дмитрий не тот разбойник, который дуэлировал с ниндзя Бессмертных Рыцарей?".

Хиро почувствовал пощечину. Как он мог забыть что-то настолько важное?

Дмитрий, член партии Эйса, в которую входила Либерти. В то время они казались близкими людьми.

𝙛𝑟𝑒e𝘸𝑒𝗯𝘯𝗼𝘃el.𝒄𝒐m

Теперь он вспомнил, но...

Что Дмитрий делал с теми террористами-убийцами игроков?

"Наконец-то я нашел тебя".

Ноа внезапно появился и хлопнул по деревянному столу, с которого Хиро не попробовал свой все еще полный напиток.

"Ты пришел?" Джейкоб застрял между верой и неверием. Несмотря на это, он все же придвинул пустой стул к столу для Ноя.

"Что бы вы, ребята, без меня делали?"

Хиро улыбнулся, ничего не ответив. У него вдруг пересохло в горле.

По крайней мере, Ноа пришел. Один из игроков, на которых он знал, что может рассчитывать.

"Хочешь что-нибудь заказать?" спросил Джейкоб, поднимая правую руку, чтобы вызвать NPC - девушку-кролика.

"Никакого алкоголя. Однажды он меня убил".

Тем временем Хиро еще раз проверил свою систему HUD. Его глаза блеснули, когда он увидел онлайн-статус MyPhantom. Более того, прежде чем он связался с ней, Кара сначала связалась с ним по СМС.

[MyPhantom: Где ты? Я не опоздала?].

Время в системе HUD показывало, что сейчас 8:30 вечера. Хиро уже пора было вставать, так как через пять минут Кара телепортируется в Мунспайр Сити.

"Я найду торговца".

После того, как Хиро оплатил счет, все трое покинули таверну. Из его кошелька вылетело 1500 LSC.

Это было довольно дорого, но он чувствовал, что платить должен он, так как именно он пригласил их.

f𝚛e𝗲𝔀e𝚋𝑛o𝘃𝒆𝗹.c𝗼𝒎

Хиро подошел к торговцу на городской площади, а Ной и Джейкоб стояли рядом с NPC Вилли, следуя просьбе Хиро поприветствовать прибытие Кары.

"Добро пожаловать, путешественник. Пожалуйста, сначала осмотрись".

Хиро купил 999 энергетических зелий, заполнив целую стопку. Это был первый раз, когда он приготовил так много энергетических зелий.

Тем временем его взгляд переместился на меню, которого он никогда раньше не видел.

[Новые предметы]

[Конвертеры атрибутов урона]

Хиро поднял бровь. Этот конвертер, конечно же, он не мог его пропустить.

"Почему вы пришли только сейчас, старые друзья!?"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2982880