Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 116

Кара подняла дракончика и положила его на ладони. Расположив дракона среди них четверых.

"Я буду первой", - просто сказала она.

"Я начну с Кекса!"

"Что?!"

"Квак?!"

Не только Хиро, Джейкоб и Ной были удивлены предложенным Карой именем, но и дракон. Дракон упал и поцеловал ладонь Кары, как будто он был слишком удивлен именем, которое получил.

"Нет-нет-нет, конечно, нет!" Хиро покачал головой. Он чувствовал странную пульсацию в области бровей, потому что не ожидал, что такая садистка, как Кара, предложит такое милое имя.

"Как насчет Пудинга?"

"Или Пирог?"

"Может быть, Йогурт?!"

"Или Брауни?"

Кара произнесла сразу столько имен, и выражение ее лица мгновенно сменилось с возмущенного взгляда на дракона на выражение девочки, которая давно не ела вкусной еды.

Его действия заставили детеныша дракона из-за травмы отлететь обратно на плечо Хиро.

"Пожалуйста, поешь уже, Кара. Кажется, ты проголодалась". Джейкоб ухмыльнулся поведению Кары.

"Ты сумасшедшая девчонка". пробормотал Ной. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул.

"Похоже, детенышу дракона не нравятся имена, которые ты ему дала, Кара". Хиро был откровенен.

"Да, я так и думал". Кара издала разочарованный вздох.

"Моя очередь!" Джейкоб поднял руку, чтобы привлечь внимание остальных.

"Как насчет Гидры!?"

"Квакк!"

Малышка-дракон запрокинула мордочку, дождавшись, пока Джейкоб даст ей имя. Бездумный отказ.

"Детенышу дракона это не нравится".

"Анастасия? Белинда? Малинда?"

"А может, Кхалиси?"

"Кваккк!"

Все еще отвергнуто.

"Ты назовешь ребенка драконом или упомянешь всех своих бывших подружек по очереди?" Ной раздраженно фыркнул.

"Моя очередь".

"Пф." Джейкоб сдался. Это не сработало.

"Кхм, у меня действительно крутое имя".

Хиро сомневался в этом. Он начал сдаваться и потерял надежду на них троих.

"Самая сильная порода драконов".

Ной произнес это с гордостью, на его лице застыла ухмылка.

"..."

Даже малыш-дракон был слишком ошеломлен, чтобы издать хоть звук.

"Это вообще имя?" спросила Кара шепотом у Джейкоба, который стоял рядом с ней.

"Я думаю, что это худшее имя между нами", - ответил он тоже шепотом.

"Я тебя слышу". Ной бросил смертельный взгляд в сторону Джейкоба и Кары.

"Ладно, ребята. Послушайте, спасибо вам большое. Я очень ценю это".

"Но, вообще-то, у меня в голове есть имя".

"У этого дракона немного дерзкий характер, и он полон любопытства". Хиро объяснил свои наблюдения после того, как принял дракона в качестве питомца.

"Я думаю, он просто скопировал характер своего хозяина", - вмешался Ной.

"Согласен". Кара и Джейкоб добавили одновременно.

"Что!? Нет, я не самоуверенный".

Хиро нахмурился, глядя на трех игроков перед собой. Казалось, они не согласны с его заявлением. Это было очень ясно по их выражениям, так как они показывали плоские лица.

"Хорошо, просто выслушайте меня".

"Его характер очень напоминает мне первую игру, в которую я сыграл за всю свою жизнь".

"Дракон Спайро и Скайлендерс".

"Я подумываю назвать ребенка драконом Спайро".

Квак! Кваак!

𝐟𝓇ℯ𝒆we𝒃𝘯𝒐νe𝑙.co𝚖

Детский дракон вдруг заголосил, прыгая и подлетая к лицу Хиро.

"Боже мой, ему понравилось имя!" Джейкоб был поражен.

"Э-э?" Хиро понял это немного поздно, но, похоже, Джейкоб был прав.

"Тебе нравится это имя?"

"Квак!"

И решение было принято. Хиро нашел подходящее имя для своего питомца.

Дав Каре, Джейкобу и Ною осмотреть детеныша дракона, пока они не остались довольны, Хиро попрощался с ними. Ему нужно было выйти в автономный режим, чтобы продолжить поиск доказательств своих настоящих чувств к Либерти.

[Выключение системы]

[Logout].

Когда он впервые открыл свой VR-шлем, Хиро увидел фигуру Алисы, курящей перед окном, которое было оставлено открытым. Девушка смотрела на Хиро глазами, которые не покидал дымчатый макияж.

"Ты вернулся".

Хиро расслабил все мышцы своего тела. Он чувствовал себя скованным от долгой игры с оригинальным телом, сидя на старом диване. Хоть он и был мягче, но все равно не был таким удобным, как жесткая кровать в его квартире в Японии.

Он вдруг заскучал по квартире. Хиро не знал, что случилось с квартирой, а также с его вещами.

"Что я пропустил?" Хиро знал, что движения Алисы показывают, что она хочет показать ему что-то важное.

Девушка сменила позу. На этот раз она стояла полностью лицом к Хиро. Она прислонилась к открытому окну.

Дзинь!

[У вас новое сообщение от Анонима].

Хиро получил уведомление на свой андроидный браслет. Затем он вопросительно посмотрел на Алису.

"Проверь это".

Не спрашивая больше, Хиро открыл сообщение, которое он только что получил от девушки, стоящей перед ним.

В сообщении был вложен файл, видеозапись, и он знал, почему Алиса не сказала ему об этом прямо, хотя они оба находились в одной комнате.

...

[Срочные новости]

Профессиональный геймер Ямагути Юудзин, который считался погибшим в результате падения в водопад Каньона Белого Дуба, неожиданно появился живым в онлайн-игре, которая была очень популярна в последнее время. Last Shelter Online.

Очень странное и невозможное событие - человек, признанный по медицинским показаниям мертвым, появился в хорошем состоянии и необычайно сильным в искусственном мире.

Появление Юудзина в игре Last Shelter Online было напрямую подтверждено основателем Ninecent, компании-учредителя игры. Они заявили, что игрок с ником WynterRain был настоящим Ямагути Юудзином. И он "все еще жив".

Доктор Джефф Джонсон, казалось, провел внезапную пресс-конференцию только для того, чтобы подтвердить появление мертвого игрока.

"Он жив. Он навсегда останется с нами". В Last Shelter Online вторая жизнь, которую все ищут, реальна".

"В течение месяца мы запустим новый зеркальный мир игры, которым сможет насладиться каждый. Не волнуйтесь, на этот раз... мы предоставим неограниченное количество шестеренок. Просто приготовьтесь".

Очень широкая торжествующая улыбка расплылась по лицу мужчины в толстых очках.

Бип!

[Видео удалено]

"Что?! Почему?" пожаловался Хиро Алисе, которая внезапно удалила видео, прежде чем он закончил просмотр.

"Эта чертова ведьма!" Алиса выбросила окурок в окно и пнула стоящий рядом деревянный стол, на котором стояла пустая ваза для цветов.

Удар!

Ваза упала и разбилась. Девушка вдруг выглядела такой злой.

"Как они посмели так воспользоваться Юудзином?"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2982210