Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 74

Хиро решил спрятаться за сломанным ракетным столбом, просунув свое тело в усики на стене лабиринта. В то же время через трещину пролезла крупная фигура.

Мужчина ростом более двух метров нес на руках девушку, пытавшуюся вырваться. Девушка продолжала брыкаться и бить мужчину, но его хватка ничуть не ослабла.

Охотник и пойманный выживший.

Хиро сглотнул, затаив дыхание, чтобы его не нашли.

"Отпусти меня, ты, уродливый великан!" - шипела девушка. В отличие от первой девушки, которую он встретил, она действительно не хотела кричать, несмотря на то, что была поймана. Казалось, она не хотела, чтобы кто-то ее спасал.

Когда охотник подошел к ракетному столбу, появилась панель активации ракеты. Через мгновение сдерживающий канат ракеты сам собой пришел в движение и потянул за собой уцелевшего хранителя.

Хиро продолжал задерживать дыхание. Его сердце уже начало ускоряться.

"Я убью тебя позже за пределами арены!" - мстительно шипела девушка.

Хиро молча смотрел на нее сзади. У девушки были короткие волосы, обнажающие шею и затылок; стройная девушка-сорванец в полностью черной майке и брюках-джоггерах. У нее звериный род. Пара черных кошачьих ушей торчала прямо над ее головой.

Несмотря на то, что девушка была привязана к ракетному столбу, она все еще боролась и брыкалась. Глядя на то, как она реагировала на ситуацию, Хиро был уверен, что она отличается от других девушек, которые были бы напуганы.

"Чем больше ты будешь двигаться, тем быстрее тебя уничтожат", - солгал мужчина. Было видно, что он раздражен.

Однако он не знал, что Хиро сломал ракетный столб. Он понял, что что-то не так, только когда фитиль ракеты не начал гореть даже после того, как выживший был привязан должным образом.

"Что, черт возьми, не так с этим дерьмом? Только не говорите мне, что это жучок!"

Мужчина подошел к задней части ракеты, чтобы проверить ее состояние, и в этот момент...

СПЛАТ!

Хиро вынырнул из своего укрытия и из темноты ударил мужчину по лицу.

[Смертельное повреждение]

[HP -750]

Будучи рыцарем, мужчина имел приличный показатель защиты. Тем не менее, кровь стекала по его лицу. Более того, поскольку он рефлекторно пытался вытереть кровь от смущения, его зрение теперь было затуманено.

Когда охотник пытался контролировать свое тело, Хиро немедленно использовал кинжал в своей руке, чтобы перерезать удерживающую ракету веревку и освободить коротковолосую девушку.

[Выживший: NightFall спас выжившего]

[NightFall получил 10 игровых очков]

Несмотря на то, что ракета-элиминатор была сломана, его действия все равно засчитали как спасение, что принесло ему 10 дополнительных очков.

Однако, вместо благодарности, спасенная им девушка с силой выхватила один из его кинжалов.

И в то же время она резко толкнула Хиро плечом, чтобы убрать его с дороги, а затем встала перед охотником, который поймал ее с идеальной стойкой, готовый атаковать.

"Что?"

Хиро наблюдал за положением ее ног, прямой осанкой и тем, как она держала украденный кинжал. Он был уверен, что она овладела каким-то боевым искусством, но...

'Что это за боевое искусство?'

"Я же сказал, что убью тебя!"

Понимая, что его положение находится под угрозой, человек с окровавленным лицом достал из воздуха оружие, серебряный меч низкого уровня, который был у Хиро до начала событий.

Взмах!

Кланк! Кланк!

Произошло неизбежное столкновение. Хиро был ошеломлен, увидев, насколько проворной была девушка в физическом поединке: она уклонялась от ударов и смертельных выпадов мужчины, который был почти вдвое больше ее.

Мало того, девушка даже успела метнуть кинжал в самый подходящий момент, когда мужчина показал отверстие.

Мужчина не смог ни парировать, ни увернуться.

УДАР!

Девушка ударила мужчину по шее и перерезала артерии, отчего кровь хлынула обильной струей. Хиро даже пришлось прикрыть лицо, из-за чего кровь мужчины попала на его руки.

f𝐫𝑒𝗲𝙬𝒆𝚋𝐧૦𝘃𝗲l.c𝚘𝘮

Мужчина выронил оружие и упал на колени от боли. Но девушка не остановилась на этом. В толстых сапогах на ногах она со всей силы ударила мужчину ногой по голове.

БАНГ!

Тело мужчины отлетело в сторону и неподвижно упало на землю.

"Я видел здесь выживших!"

Хиро услышал крик издалека, заставивший его посмотреть на девушку, покрытую кровью.

Как только выживший, ранее привязанный к ракетному столбу, попадался снова, его тут же уничтожали. Поэтому Хиро быстро схватил девушку за руку и потянул ее к бегу.

"Беги!"

Тап! Тап! Тап!

Хотя девушка была удивлена его внезапным действием, она не напала на него с кинжалом, который она украла. Наоборот, она переставляла ноги, чтобы соответствовать скорости Хиро.

"Это место небезопасно". Хиро перепроверил свой GPS, чтобы найти маршрут, по которому он никогда не проходил, чтобы составить карту лабиринта, пока он был там.

...

Пробежав довольно далеко без каких-либо подозрительных звуков позади них, Хиро решил остановиться и передохнуть.

"Хорошо, хаа... послушай меня".

Лицо девушки казалось бледным, а дыхание - сбивчивым. Тем временем Хиро проверил информацию о ее игроке. Там происходили более интересные вещи, что он даже забыл проверить ее личность.

[Уровень 21. MyPhantom. Жулик. Первокурсник].

'Изгой. Неудивительно, что она может сравниться с моей скоростью. А судя по ее скорости боя... она определенно разбойник с критической скоростью".

В этот момент их глаза встретились.

"Что? Ты хочешь, чтобы я тебя поблагодарил? Ты из тех, кто жаден до благодарности? Разве получить 10 очков не достаточно, чтобы заменить мою благодарность?"

Хиро моргнул. Неужели эти слова всерьез исходили от человека, которого он только что спас?

Он действительно не ожидал такой реакции.

'Похоже, она действительно не такая, как другие девушки'.

Что не обязательно было хорошо.

Хиро сделал еще несколько спокойных вдохов. "Если тебя поймает охотник после того, как ты будешь привязан к ракете, ты будешь немедленно исключен из арены соревнований".

Что касается ее предыдущего неприятного вопроса, он решил проигнорировать его. В любом случае, это не имело значения.

Несмотря на то, что девушка, казалось, сомневалась в нем, она быстро поверила ему, когда он рассказал ей информацию, которой Мастер Игры Джуно не поделился в начале мероприятия.

"Хорошо, тогда я пойду с тобой", - решила она, снова заставив Хиро растеряться.

"Простите?"

"Если я пойду один, меня наверняка поймают, и никто мне не поможет. Если я пойду с тобой, по крайней мере, будет кто-то еще. А если тебя поймают, я смогу спасти тебя за 10 очков".

Хиро нахмурился. Казалось, что он только что встретил расчетливого человека.

Как реалистично.

http://tl.rulate.ru/book/74974/2981068