Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 9: Зона босса.

Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн.

Глава 9: Зона босса.

Из-за темноты в подземелье Либерти держалась поближе к Хиро, когда они шли дальше в лес. Расстояние между деревьями практически не существовало, поэтому им приходилось ходить по корням, которые распространялись, чтобы покрыть землю.

"Как далеко?" - спросил Либерти задушенным голосом.

"Я не знаю, но я точно знаю, что есть еще босс, с которым нужно бороться."

Хиро вздохнул. Его голова все еще пульсировала от безжалостного удара Свободы, на этот раз из-за его безудержных рук. Он не ожидал, что эти волчьи уши являются частью ее тела, а не аксессуаром.

Ding!

[Вы находитесь в безопасной зоне. ]

[Вы защищены от атак монстров. ]

"Я хочу отдохнуть", - сказала она, увидев уведомление.

Некоторое время они осматривали безопасную зону, и вскоре обнаружили область с плоской поверхностью. По совпадению, огромное, казалось бы, старое дерево стояло рядом с районом, давая им хорошее место, чтобы опереться.

Они сидели спиной к дереву, и их плечи касались друг друга.

"Сначала я посплю, с наступлением темноты."

"Хиро. Меня зовут Хиро", - вмешался Хиро. Хотя это и было его имя в игре, было странно, что его так назвала девушка, которую он называл ее настоящим именем.

"Подожди, ты имеешь в виду свое настоящее имя?"

"Ха? Разве Либерти не твое имя?"

Девушка посмотрела на глаза Хиро несколько мгновений, прежде чем кивнуть, как будто она отвечала своим умом: "Конечно, это мое имя, ты тупой или как?"

"Ну, тогда я пойду спать", - сказала она, поправляя свое положение, чтобы найти самое удобное.

Хиро с удивлением посмотрел на девушку.

'Действительно ли она будет спать здесь? Почему бы просто не выйти? Опция выхода, очевидно, доступна в этой области.'

'Какая странная девушка.'

'Какая странная девушка.'

К его удивлению, Либерти заснула невероятно быстро. Прошло меньше минуты, но ее голова легла ему на плечо. Он был поражен внезапным прикосновением, но не сказал ни слова. Он вспомнил два слова 'Легендарное оружие'.

У него было много чего, что он хотел знать об этом. Кроме того, увидев оружие девушки, в нем выросло желание получить оружие SSS-уровня. К тому же, кому не нужно оружие SSS?

[Вызов системы]

Проверяя доступные функции, Хиро нашел меню для [СВТ Player], что-то, что он не проверял с первого раза, когда он вошел в игру. И как он и ожидал, когда читал название меню, информация о том, что ему было интересно, была на странице.

[Игрокам СВТ предоставляется ограниченное количество времени, чтобы найти скрытые, ограниченные по времени привилегированные предметы, включая оружие и броню, до официального выхода игры 8 декабря 2028 года. ]

[Все привилегированные предметы будут привязаны к аватару игрока. ]

Как будто он тренировался, пульс Хиро ускорился до 133 ударов в минуту, когда он прочитал информацию. Он хотел узнать больше об этих игроках с привилегиями.

К сожалению, после прочтения и поисков полчаса, он только зашел в тупик. Не было ясной информации о том, как игроки могли получить это привилегированное оружие и броню в данное время.

Как представляется, подробная информация в настоящее время отсутствует.

"У нас еще есть время, я обязательно их найду!" - пробормотал Хиро, чтобы поднять себе настроение.

Через мгновение он обернулся и посмотрел на красивое, мирно спящее лицо Либерти, и, увидев, что она спит так же спокойно, он тоже почувствовал сонливость.

Прежде чем Хиро узнал об этом, он уснул.

…

"Проснись!"

Либерти резко потрясла тело Хиро, чтобы разбудить его, и Хиро мгновенно открыл глаза от шока.

"Что ты делаешь?" - ворчал Хиро.

"Пойдем, надо торопиться! Посмотри на оставшееся время!" - с паникой сказал Либерти, держа руку.

Хиро быстро проверил, как сказала девушка. Увидев время, когда они ушли, его сонливость мгновенно исчезла, и его глаза расширились в недоумении.

[Время, остающееся до завершения [Потерянная девочка]: 15 минут]

"Проклятье! Как долго я спала?" - поспешно встал он. "Давайте поторопимся!"

Поэтому они поспешно направились к месту назначения. Несмотря на то, что его голова все еще немного пульсировала от того, что его так внезапно разбудили, он не замедлил свой темп.

Однако, как только они вышли из безопасной зоны, в их уши ворчал рык.

Goahh-

Три человеческих скелета медленно вышли с запада. Все трое держали ржавый короткий меч в правой руке и круглый щит слева. У одного из них была стрела, застрявшая в пустой глазнице между двумя челюстями.

Ding!

[Вы разблокировали информацию о монстре]

[Воин-скелет (уровень 15)]

[Раса: Демон]

Хиро не смог сдержать улыбку, когда увидел уровень этих монстров. Он был уверен, что сможет легко победить их теперь, когда он был 14-го уровня.

"С-Скелеты!?" Свобода воскликнула и быстро спрыгнула за спину Хиро, ее ноги дрожали от страха.

"Что ты там делаешь?"

"Хиро, они жуткие! Мне страшно!" Либерти даже закрыла лицо, не желая смотреть на скелеты перед ней.

"Хорошо, тогда закрой глаза и жди здесь."

"Ну что, ты уходишь?

"..."

Хиро вытащил свой меч и быстро бросился вперед.

Движения воинов-скелетов были очень медленными; у него не было времени ждать, пока они подойдут к нему. Однако, как только он сильно размахивал мечом в сторону скелета, скелет внезапно переместил свой круглый щит в направлении его атаки.

Тем не менее, его физическая сила была намного сильнее.

Удар!

[Повреждения со смертельным исходом]

[Здоровье 0/750]

Хиро снова взмахнул мечом. Он начал привыкать к его весу. Он даже мог использовать одну руку, чтобы качаться сейчас, хотя сила качелей, очевидно, была меньше, чем когда он качался обеими руками.

И с такими медленными противниками, разве это не идеальный шанс поэкспериментировать?

Всплеск!

[Здоровье - 50]

Всплеск!

[Здоровье - 100]

Используя одно и то же оружие, урон, наносимый нападением одной рукой, был вдвое меньше, чем удар обеими руками.

Это довольно значительная разница.

"Оп!"

Хиро выпрыгнул примерно на два метра в воздух и махнул большим мечом горизонтально в сторону двух Воинов-Скелетов, стоящих бок о бок. Его целью было обезглавить оба скелета одновременно.

Всплеск!

[Повреждения со смертельным исходом]

"Легко."

Ding!

[Базовый уровень выше 1 (уровень 15)]

Ding!

[Уровень Работы Выше 1 (Уровень 9)]

'Не плохо!'

"Хорошо, давайте - "

"КЬЯААА!"

Монстр с широкими крылами, похожими на летучих мышей, вылетел из воздуха и схватил Либерти за плечи, прежде чем она смогла увернуться.

"Черт возьми!"

Хиро поспешно побежал, чтобы догнать монстра, но это было напрасно, поскольку он улетел обратно в воздух и поднялся еще выше на высоту, до которой ему было невозможно добраться.

[Неизвестное существо (Уровень ??)]

Он смотрел на информацию в недоумении, прежде чем взглянуть на неизвестное существо.

"Спускайся сюда, уродливый монстр!"

Это было просто бесполезно.

Хиро залез в кобуру, чтобы вытащить свой [Автомат Узи (уровень З) Уровень D].

Ratataatatatataatata-

Пули быстро выстрелили в летающего монстра, между которыми почти не осталось места.

Несмотря на это, она легко уклонялась от каждого 9-миллиметрового патрона, выпущенного из огнестрельного оружия во время перевозки человека. Кроме того, он смотрел на него с насмешливым смехом.

"Кекекекекеке."

Даже до тех пор, пока у Хиро не кончались патроны, он не мог попасть в монстра.

Когда неизвестное существо увидело, что у него больше нет патронов, оно снова рассмеялось над ним, прежде чем улететь.

"Что за чертов..."

Хиро быстро побежал за ним, проверяя статус партии, чтобы проверить состояние Свободы.

НР девочки упали примерно на 10%.

Он бежал так быстро, как только мог, следуя за направлением полёта неизвестного монстра, постоянно проверяя экран его участника.

Он должен был убедиться, что Либерти больше не потеряет НР.

Тук! Тук! Тук!

Хиро чувствовал, что его тело начинает сильно потеть, когда он перепрыгивает через изогнутый ствол дерева или корни, которые распространяются по всей земле.

Ding!

[Вы вошли в зону босса. ]

Хиро не дрогнул, когда увидел уведомление, и продолжал бежать. В любом случае, его целью было закончить квест в этом подземелье, и если это летающее существо было боссом, он собирался закончить его без пощады.

"Кекекекекеке."

"..."

"Хиро, мы на месте!"

Он не знал, как эта штука это сделала, но тело Либерти было связано черной веревкой, которая на первый взгляд казалась кнутом.

И девочка была не одна. Рядом с ней так же была связана маленькая девочка лет пяти. Рот девочки даже был завязан, поэтому она не могла издавать ни звука.

Она была девушкой, которую Либерти хотела спасти.

Потерянная девочка. Девушка в их миссии.

Две девочки стояли на коленях перед огромным старым деревом, концы которого были не видны, а летающий монстр стоял недалеко от дерева.

Он издавал странный смех.

"Кекекекекеке."

А потом еще...

Произошла впечатляющая трансформация.

Два крыла, похожие на крыло летучей мыши, сжались и были заменены парой грязных мускулистых рук с черными длинными острыми ногтями. Его лицо, похожее на лицо летучей мыши, расплавилось и капало на землю, оставив неприглядный череп, сродни маске без кожи. Его ротовая полость была такой широкой, что почти достигла ушей, а внутри был ряд грязных острых клыков, которые были явно желтоватыми и неровными.

Ding!

[Вы разблокировали информацию о монстре]

[Босс: Дезмода Летучая мышь-вампир (уровень не определен)]

[Раса: Демон/Зверь]

http://tl.rulate.ru/book/74974/2682220