Готовый перевод Level up Zombie / Повышение уровня Зомби: Глава 91

Это был первый раз, когда он видел, как приглашение системы появляется перед ним в детстве. Он всегда думал, что эти видения были похожи на сны. В первую очередь, он не мог вернуться в свое детство, так что это должен быть сон.

«Погодите, я же никогда не пытался проверить систему, потому что думал, что это сон, но это значит, что это не так? Это меня сильно смущает». Заин задумался, но у него не было много времени, прежде чем на него набросился первый зомби.

Заин отпрыгнул в сторону, избежав его атаки. Затем, собрав всю свою силу, он взмахнул сверху, пытаясь отрубить зомби руки. Когда он нанес удар, он легко прорезал кожу, но внезапно остановился, когда достиг кости.

«Черт, это тело маленькое, а меч кажется тяжелым. Я не могу прорубить».

В большинстве ситуаций можно было бы попытаться вытащить меч, подняв его, но, зная, что его сила слаба и нужно действовать быстро, он вместо этого схватился за рукоять меча и потащил его вбок, удлиняя разрез.

И хотя зомби был жив, здоров и продолжал идти за ним, он чувствовал, что имеет шанс против него. Тут он услышал звук еще одного зомби с боку. А теперь их было уже пять.

«Я недостаточно силен, чтобы отрубить им конечности, значит, я не смогу отрубить им и головы. Так что первое, что мне нужно сделать, это замедлить их».

Зомби, с которыми столкнулся Заин, были не медленные, но он все еще мог ими управлять, так как они поворачивались немного медленнее. Всякий раз, когда они приближались, они почти бросались на него, пытаясь схватить и укусить.

Это было не похоже на драку, когда они пытались ударить кулаком или пнуть ногой. Скорее, они были похожи на голодных кровожадных монстров. Когда еще один приблизился, Заин отступил в сторону, затем обошел его сзади, слегка наклонился и ударил его по пятке.

«Если я ударяю по ахиллову сухожилию, им должно быть труднее двигаться. Мне просто нужно выиграть время».

Используя замедленное тело зомби в качестве преимущества, Заин мог бегать вокруг них по кругу, повторяя этот процесс. Он дожидался, пока они попытаются схватить его, и быстро увертывался, чтобы оказаться позади одного из них.

Зомби были настолько глупыми, что врезались друг в друга, а пока это происходило, Заин пытался атаковать их по пяткам или перерезать им сухожилия на ногах.

Не все удары были идеальными, и зомби не падали на землю после одной атаки. Однако после нескольких повторений почти все они оказались ползущими по полу.

«Я запыхался, вспотел и устал. Это всё ощущается так реально. Я определенно не сплю, так где же я?»

Теперь, когда зомби ползали по полу, ему было легче их прикончить. Сначала он оттащил одного от остальных, схватив его за ногу, затем, подняв меч, вонзил его прямо в череп, вложив в это всю свою массу тела.

Это все еще было непростой задачей, и этот ужасный поступок впервые вызвал у него тошноту. Однако он немного привык к этому, потому что делал это несколько раз раньше, не говоря уже о том, что он делал и гораздо хуже.

Убив первого, Заину пришлось сделать перерыв. Он справлялся с шоком от того, что делает.

«Я должен это сделать. Если я этого не сделаю, они просто убьют меня. И посмотри на них. Они не люди. Они монстры».

Заин продолжал протыкать им голову одного за другим, думая о том, что они монстры, но в голову ему пришла мысль. Может быть, здесь он человек, но там он такой же, как они?

Возможно, это то, что они думали, когда смотрели на него, считали монстром. Думая об этом перед тем, как убить последнего, Заин ждал, пока его выносливость, энергия и дыхание успокоятся.

«Поскольку больше зомби не выходят, я предполагаю, что этот последний — финальный. Однако я должен попытаться выяснить, что это за место, прежде чем убить его.

Сжимая меч в руке, Зайн глядел вниз на туннели, погруженные в непроглядную тьму — в отличие от освещенного помещения, в котором они находились. Поэтому ему было ничего не видно.

Его манило желание спуститься по одному из них, но его ум сковывал неимоверный страх. Все происходящее было похоже на игру с Системой, и, честно говоря, испытываемое им сейчас больше напоминало игру, чем что-либо иное.

Это была боевая зона, и, что более вероятно, если бы он вышел из нее, это означало бы смерть или невозможность выйти отсюда до тех пор, пока он не выполнит задание. В конечном итоге он не хотел ничем рисковать, поэтому передумал и решил вернуться к зомби.

«Не выходит из головы мысль о том, что после того как я убью тебя, у меня начнутся еще большие проблемы», — думал Зайн, опуская меч, и в его голове прозвучали системные уведомления.

[Поздравляем! Задание выполнено]

[Вы разблокировали пассивный навык: Мастерство владения мечом 1-го уровня]

[Вы можете повысить уровень пассивного навыка владения мечом, накапливая опыт в обращении с мечом]

[Мастерство владения мечом 1-го уровня]

[1/100]

Внезапно Зайн почувствовал странное ощущение в затылке. Было такое чувство, будто его ударили, но через несколько секунд оно исчезло, как будто ничего и не было.

«Что это была за боль… но раз я получил мастерство владения мечом, значит ли это, что теперь мои навыки владения этим оружием стали лучше?»

Думал Зайн, размахивая мечом. Когда он это делал, движения меча стали более естественными, а сами эти движения стало выполнять немного легче и менее неловко. Честно говоря, он тоже не знал, как это сказать, но его навыки фехтования были далеки от совершенства.

«Могу… улучшать их еще лучше с помощью регулярных тренировок.

[Вы завершили раунд 1]

[Желаете перейти к раунду 2?]

*****

Спасибо всем, кто поддерживает LUZ до сих пор, и я надеюсь, что вы продолжите поддерживать путешествие LUZ в WSA, проголосовав за этот рассказ! Пожалуйста, продолжайте использовать камни и билеты!

http://tl.rulate.ru/book/74965/3749491