Готовый перевод Level up Zombie / Повышение уровня Зомби: [Глава 49] Убирайся

Через некоторое время, большинство собравшихся зомби начали расходиться. Они отошли от здания, и пара полицейских из группы восстали, теперь уже как зомби, в то время как у остальных были выедены мозги.

'Я до сих пор не могу понять, как зомби выбирают, кого съесть, а кого обратить. Могут ли они почувствовать что-то, чего не могу даже я? Или это просто потому, что я еще не начал по-настоящему есть людей', - подумал Зейн.

Еще одна вещь, которую он заметил в поведении зомби, заключалась в том, что некоторые, казалось, направлялись в определенном направлении. Они медленно уходили, направляясь к окраине города.

‘Может быть, если бы я последовал за Зомби, я смог бы выполнить это задание. Выясните, какова цель Зомби. Возможно, ответ на этот вопрос заключается в том, почему в городе их не так много.’

Но, перед этим, Зейн хотел сначала осмотреть здание. Итак Скиттл, и Зейн начали двигаться. По команде [Следовать] Скиттл остался на добрых два метра позади него, но прежде чем войти в здание, он хотел сделать еще кое-что.

Подойдя к трупам, студент-зомби подобрал пару пистолетов. Он также пошел вперед и забрал магазины у офицеров и снял ремень, чтобы обернуть его вокруг себя и носить больше патронов.

Там были еще пушки, и тогда Зейну пришла в голову идея.

“Попробуй взять это.” Зейн протянул пистолет Скиттлу.

Ему удалось взять его, но он просто держал его ладонями обеих рук.

”Крэк ка!" Ответил Скиттл.

“Попробуй держать его вот так”. Зейн поднял пистолет, демонстрируя хват, а затем несколько раз нажал на спусковой крючок.

Скиттл просто наклонил голову, не понимая, что делать. Последней идеей Зейна была команда на атаку, и он надеялся, что Скиттл воспользуется пистолетом, который держал в руке. Однако, как только он отдал команду, Скиттл бросил пистолет и побежал к телу.

“Думаю, это не сработает. Нам придется сделать тебя сильнее каким-то другим способом", - улыбнулся Зейн.(п.п. Блин, он толком не попытался)

Тут у него зазвенело в голове, и перед глазами появился образ.

***

На улице было темно, ярко светила луна, и прямо над верхушками деревьев виднелись звезды. Затем, обернувшись, он заметил, что находится в лесу, и, посмотрев на свои руки, увидел, что они стали меньше.

‘Это воспоминания, но я ничего из этого не помню... есть вещи, которые я пытался забыть, но это... они точно мои?’

Рядом с ним стояла довольно крупная фигура. Он был одет в камуфляжную форму, как будто служил в армии, но когда он повернул голову, оказалось что его лицо размыто. Не было никаких отличительных черт, так что Зейн понятия не имел, кто это был.

“Почему я должен учиться пользоваться этим?” - сказал голос, но не просто какой-то голос. Он исходил от тела, в котором сейчас находился Зейн, и внезапно в его руке появился пистолет. “Откуда ты это взял?”

“Я не позволю тебе оставить его себе, так что это неважно”. - сказало размытое мужское лицо. “Этот мир с каждым днем становится все хуже и хуже. Люди не могут этого видеть, пока их отвлекают, но в конце концов мы будем слишком заняты борьбой друг с другом, чтобы заметить реальную угрозу.

“Когда придет время, я хочу, чтобы ты был в состоянии защитить себя. Теперь просто повторяй за тем, что я делаю, и слушай мои слова”. Мужчина поднял свой пистолет и начал объяснять.

Различные части пистолета, как он работает, как прицеливаться и стрелять. После того, как он показал пример, теперь настала очередь Зейна использовать оружие. В лесу кто-то прикрепил мишени к деревьям в разных местах.

Было трудно разглядеть, почти невозможно разглядеть из-за темноты, но Зейн, используя советы, которые ему дал мужчина в камуфляже, все равно попробовал. Выпустив несколько пуль, он был удивлен, что может пользоваться пистолетом гораздо лучше, чем он себе представлял.

“Хорошо, ты справился лучше, чем я думал, но попробуй еще, пока не сможешь стрелять правильно”. - приказал мужчина.

Сменив магазин в пистолете, Зейн прицелился еще раз, но на этот раз решил не стрелять. Какое-то время это было почти кино. Когда Зейн наблюдал за всем происходящим, он не был тем, кто контролировал ситуацию, но теперь он снова контролировал.

Повернувшись к мужчине с размытым лицом, Зейн сглотнул.

Он не знал почему, но этот странный страх поглощал его.

“Кто ты?” - спросил Зейн.

На секунду мужчина замер, стоя абсолютно неподвижно, затем его голова повернулась к Зейну.

“Что ты имеешь в виду? Кто я?” Лица мужчины по-прежнему не было видно, и он сделал шаг вперед. “Теперь понятно…кто ты такой?! Убирайся отсюда!” Мужчина начал кричать и подошел ближе.

Волосы Зейна встали дыбом. Хотя он не мог видеть выражения лица этого человека, он знал, что попал в беду. Зейн тут же повернулся и побежал сквозь лес.

Прежде чем он успел что-либо предпринять, раздались два выстрела, попавшие ему прямо в ноги и заставившие его упасть на землю, как желтый лист. Когда он поднял глаза, голова безликого человека была прямо перед ним.

“УБИРАЙСЯ!” - сказал мужчина, приставляя пистолет ко лбу Зейна.

*БАХ

“Не приходи сюда больше...”

http://tl.rulate.ru/book/74965/2434285