Готовый перевод Сатору Годзё / Сатору Годзё (Фанфик Реинкарнация Безработного): Глава 3

Повествование от лица Лили:

С самого его рождения, он не был похож на грудного младенца. Я была рада, что у Пола и Зенит появился ребенок, и полностью разделяла их переживания. Однако, когда я впервые посмотрела на Рудеуса, в моё сердце прокралось сомнение. Раньше, мне уже доводилось видеть рождение ребенка, но в отличии от него, этот раз кардинально отличался. Только что родившись, он не издавал ни звука, не плакал, не брыкался. Я стояла сзади, он осматривал всех нас как будто понимая, в какой ситуации оказался. И только спустя некоторое время, он словно нарочно стал брыкаться, как бы делая вид: «Вот, смотрите, я ещё ребенок».

Я почувствовала себя сумасшедшей:

- Может, так надо? Может, не все дети кричат и капризничают?

Когда мне давали его на руки, просто присмотреть или немного с ним погулять, он не сопротивлялся. Руди не пытался выбраться, напротив, он молча лежал в моих объятиях как будто «так и надо», внимательно осматривая всё что было перед ним. Его глаза блестели от любопытства, казалось, будто он видит что-то недоступное для обычного взора человека. Если честно, чувство было такое, словно я ношу уже взрослого зрелого человека в теле младенца.

Даже когда впервые поранился, он просто смотрел на меня, будто дав понять: «сделай что-нибудь». С каждым днём, вместе с его ростом, росли и мои сомнения. Пол и Зенит ничего не заподозрили, ещё бы, это же так удобно, когда ребенок не плачет и не нуждается во внимании. Однако, сказать им что он странный я не могла, они так сильно любили его, мне не хотелось ранить их чувства. Я просто продолжала помогать, не отвлекая их от своих дел.

Ежедневно я проводила с ним больше времени чем остальные. Я начала распознавать его привычки, вкусы, манеры поведения. Чем взрослее он становился, тем больше было видно его отличие от остальных сверстников. В какой-то момент, моё «отторжение» превратилось в привязанность. Вместо просто «рабочих» отношений, я начала чувствовать к этому ребенку материнскую любовь. Хотя, может это и неудивительно, я ведь столько времени провожу рядом с ним, столько сил вкладываю в него. Подгузники, питание, мытье постельного, убаюкивание в кроватке – всё это и многое другое «заглушало» на время мои сомнения и переживания.

День за днём, убеждая себя в том, что это «нормально» или «так и должно быть», я сама себя обманула, закрыв глаза на все его «странности».

- Пускай всё остается так как есть. Я буду продолжать заботиться о нём, ради себя самой.

Сейчас, когда он уже подрос и может ходить, его не узнать. Такой красивый мальчик с развивающимися на ветру волосами цвета белых лилий, глазами, словно отражающими бескрайнее синее небо. Будь я на несколько лет моложе, влюбилась бы до беспамятства. Когда чуть подрастет, с такой внешностью, девушки без конца будут вешаться на него, пытаясь завладеть его сердцем.

- Тебе предстоит нелегкий путь, дорогой Руди.

Повествование от лица Руди:

- Апчхи, - Я чихнул, подходя к дому, – Интересно, когда они уже закончат свои «взрослые дела»?

Мы вошли в дом, стоны внутри были слышны ещё сильнее чем снаружи. Скрипы кровати и трясущийся потолок создавал впечатление, что дом вот-вот рухнет.

- Отец, ты уж помягче там с ней.

Интересно, о чем думает Лили, ежедневно слыша все эти звуки? Она ведь тоже девушка и довольно молодая. Мы разделись и пошли помыть руки.

- Руди, не хочешь помочь мне с уборкой на чердаке? – Лили стояла рядом со мной и улыбалась.

- Угхм, - Я кивнул головой и тоже в ответ улыбнулся.

Похоже родители приближались «к завершению», пока мы поднялись наверх, прозвучал финальный громкий стон.

- Вот эта комната, здесь нужно протереть пол, справишься?

Я кивнул головой. Войдя в эту небольшую комнатку, в углу я увидел сундук слегка необычного цвета, по крайней мере, мне так показалось. Он, как и пол, был весь в пыли. Она положила рядом со мной большой деревянный таз с водой и дала тряпку.

- Если что обязательно обращайся ко мне, а я пока пойду протру соседнюю комнату. Не перенапрягайся.

Я потихоньку начал мыть полы от толстого слоя пыли. Это было «увлекательное» занятие на целый час, я немного устал. Закончив с ним, я перешел к главному «таинству» этой комнаты. Открыв сундук, я увидел пять огромных книг с довольно богатым переплётом.

- Ого, так у нас в доме даже такое есть! Хоть погляжу на местную письменность.

Я особо не торопился. Протерев сундук сверху, я вытащил одну из книг. Открыв её, я увидел страницы, полностью исписанные какими-то кракозябрами без иллюстраций.

- Интересная наверное книжка, жаль читать не умею.

Я перебрал все книги, пока не наткнулся на одну «особенную». Хоть я и не разобрал что там написано, однако, рисунки в виде пентаграмм меня вполне заинтересовали.

- Может это книга по магии или типа того?

Жаль техника «Шести глаз» не позволяла мне прочесть иной язык. Я придумал секретный план под названием «прочитай или умри». Суть заключалась в том, чтобы попросить Пола почитать мне одну из книг, но не по магии. В случае отказа, я просто буду надоедать ему с мамой в их «горячих утехах», а то я смотрю у них лимита совсем нет, раз за день и до трех-четырех раз бывает.

Так, закончив уборку в комнате и откопав несколько интересный книжек, я целеустремленно пошёл к отцу. Потянув его за штанину, я показал ему рукой на второй этаж.

- Что такое Руди?

- Угм, угмм, - Я продолжал дергать его и тащить за собой.

- Ты что-то увидел наверху? А ну пойдем посмотрим.

- Дорогой, что случилось? - Зенит отвлеклась от готовки и посмотрела на Пола.

- Кажется Руди что-то нашел на чердаке, пойду посмотрю.

Я привёл его в эту комнату.

- Ого, это ты убирался? Молодец-молодец, - Он погладил меня по голове.

Я подбежал к одной из книг, подвинул её к отцу и раскрыл.

- Угмх, - Я показал ему рукой на самую первую страницу.

Он осмотрел эту книгу и спросил:

- Ты что, хочешь послушать истории про богов?

Чего, каких ещё богов? Это книжка с древними историями? Хотя, выбирать всё равно не приходилось, мне главное начать хоть как-то разбираться в алфавите. Я кивнул головой.

- А ты точно уверен, что хочешь слушать такие сложные истории, они ведь совсем не для детей?

Я отвернулся и надул щеки, как бы возмущаясь.

- Хорошо-хорошо, я понял, тогда после ужина, идёт? – Он снова потрепал мои волоса и понёс книжку в их с мамой комнату.

Мы спустились вниз, я решил немного отдохнуть. Хоть мой резерв использования техники «Шести глаз» увеличивался, я по-прежнему нуждался в отдыхе. Повязку на глазах я носил, но не всегда, дабы не вызвать ещё больше подозрений со стороны Лили.

После ужина, я разлегся на кровати вместе с родителями. Как настоящий «царь» я лежал ровно посередине, а мама с папой по очереди читали мне про каких-то древних существ и их войны между собой.

Я открыл в себе ещё одну способность «Шести глаз». Когда родители читали, мои глаза проводили быструю аналогию слов и текста, написанных в книге. Такое впечатление, что в моем мозгу собирались пазлы из сравнений «буква = слово». Глаза пытались вычислить повторяющиеся элементы и сравнить их со словами родителей, строя догадки и теории «какая из этих букв как читается». Пусть и не сразу, но благодаря мощным вычислительным процессам в моей головушке, лишь за полчаса выслушивания историй, я освоил пол алфавита.

- Удобненько.

Помимо этого, я легко мог вспомнить события, произошедшие днем, в мельчайших деталях. Уж не знаю, как там работает «феноменальная память», но моя способность запоминать вещи уж точно ничуть не хуже.

- Руди, а теперь иди, нам с мамой нужно отдохнуть, - Пол отложил книжку в сторону.

- Дорогой, опять? – Посмотрела Зенит на Пола

Я спрыгнул с кровати и пошёл в свою комнату.

- Да-да, давайте уже, наделайте мне сестричек и братишек. Я буду только рад.

Прошла неделя, я продолжал выслушивать истории про местные божества и их влияние на окружающий мир, параллельно используя свою технику на максимум, чтобы запомнить наконец алфавит и убрать языковой барьер между мной и книгой. На это понадобилось чуть больше времени чем я думал. Если алфавит я выучил довольно просто, то сложные слова и некоторые речевые обороты c непонятными терминами, заставляли меня «анализировать» текст гораздо дольше.

Помимо «вечерних обучений», я ежедневно выходил на улицу, тем самым зарабатывая себе репутацию «самостоятельности», чтобы наконец не находиться под чужим присмотром и начать полноценно тренироваться.

И вот, долгожданный день настал. Я как всегда открыл дверь и показал матери что хочу прогуляться.

- Сегодня ты можешь идти один, - Зенит подошла ко мне, присела на коленки и поцеловала в лоб, - Будь осторожнее, смотри далеко не уходи! – Она улыбнулась и пошла дальше готовить.

Итак, пришло время тренировок.

***

Благодарю за то что прочитали данную главу)

Ваши лайки и положительные отзывы дают мне мотивацию писать продолжение)

Boosty: https://boosty.to/whier

****

http://tl.rulate.ru/book/74950/2124982