Готовый перевод Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №24 Амелия и Философский камень.

Чемпион Тибеллы. Титул, который ему дали из за Святого Меча, который висит у него на талии. Взгляд Леона похолодел.

“ Вы знаете меня, но я вас не знаю. ”

“ Это естественно. Я случайно узнал о вашем местонахождении. ”

“ Случайно? ”

“ Да, случайно. Если бы не слухи, распространяющиеся из Деревни Оленей до Релизана про Святой Меч на вашей талии, мне было бы трудно найти вас. ”

В этот момент Кайл тихо подошел к Леону.

“ Она одна из тех, кто тут был? ”

“ Нет. ”

Леон слегка ослабил свою позу. Но его рука осталась на рукояти его меча.

“ Так почему ты искал меня? ”

"Я ищу некоторые вещи, сохраненные тобой."

"Вещи некоторые я сохранил, но я не уверен, что они то, что вы ищете. ”

“ Можете ли вы показать их мне? ”

“ До этого я хочу кое-что подтвердить. Что я могу получить в качестве условия для предоставления предметов? ”

Амелия быстро ответила: “ Предполагая, что мы говорим о предметах, которые мы ищем, о чем-либо, что находится в пределах досягаемости возможностей Башни. ”

Это был не плохой ответ. Хотя Леон не могла быть уверена в положении Амелии в Башне, она не казалась лживой женщиной. Он достал из кармана два запечатанных пергамента и каменную табличку размером с ладонь и протянул, держа в руке.

Когда он достал пергамент, Амелия не показала особого выражения. Однако, когда она увидела каменную табличку, она наклонилась вперед и положила на нее руку. Когда ее ладонь коснулась таблетки, вспыхнула зловещая черная искра.

“ Ах! ”

Пораженный, Кайл отскочил назад, споткнувшись о ноги и упав на пол.

Амелия быстро сняла руку, стиснула зубы и пробормотала тихим голосом.

“ Этот сумасшедший Salvetor, какого черта ... ”

Любопытно, Леон спросил ее, “ Что это было только сейчас? ”

Амелия ответила, сжимая руку и говоря приглушенным голосом.

“ Salvetor использовал этот камень в качестве сосуда для сдерживания силы Belducias. Это могло вызвать серьезную катастрофу, если бы не справился. ”

“ Belducias? ”

“ Имя демона Салветора заключило договор с. Это мощная сущность, известная как Обман Тьмы. ”

Леон посмотрел на каменную табличку и спросил: “ Можно ли сдерживать силу такого существа в обычном камне? ”

Амелия на мгновение замолчала, прежде чем ответить.

“ ... Это не обычный камень. Это фрагмент философского камня. Он был украден Сальветором, когда он сбежал из Башни. Это также настоящая причина, по которой я преследовал Salvetor. ”

‘ Философский камень? Как всемогущий предмет из фильмов и игр? ’

Амелия спросила Леона, у которого было удивленное выражение, “ Это был неожиданный предмет? ”

“ Несколько. Когда я слышу ‘ Философский камень, ’ я представляю малиново-красный камень, а не простой камень. ”

“ Малиновый драгоценный камень был бы рубином. ”

Возможно, думая, что это был тривиальный разговор, Амелия продолжила.

“ Во всяком случае, безопасно извлечь этот фрагмент - моя миссия. Благодаря вам процесс стал проще. ”

“ Я еще не согласился дать его вам. ”

“ Что ты планируешь делать с проклятым камнем? А тебе не нужна помощь Башни? ”

Это был действительный пункт. Если планшет был проклятым предметом, его не нужно было хранить. Тем не менее, Леон не хотел передавать предмет, который потенциально мог бы быть связан с высокопоставленным демоном без второй мысли.

Итак, Леон задавался вопросом, что может послужить условием для передачи планшета, что-то осязаемое, что может стать отправной точкой для побега из этого мира. Медленно он заговорил.

“ В Башне ходят слухи о мудреце, который искусен в пророчествах и гаданиях ... Если они правдивы, могу ли я предсказать свою судьбу как награду? ”

Амелия не сразу ответила на вопрос. Вместо этого она ткнула своей нижней губой указательным пальцем, потеряв сознание. Через некоторое время она организовала свои мысли и заговорила.

“ Это будет нелегко ... но это возможно. Однако это может быть выполнено только в том случае, если вы будете сопровождать меня в Башню. Это приемлемо? ”

Леон кивнул головой.

“ Это нормально. В конце концов, я планировал переехать в другой город после этого инцидента. ”

“ Хорошо. Я чувствую себя намного безопаснее, зная, что буду путешествовать с чемпионом Тибеллы. ”

“ Но пока мы не достигнем Башни, я буду держать этот планшет в своем распоряжении. ”

Амелия тихо посмеивалась, наблюдая, как Леон засовывает планшет в его доспехи.

“ Конечно. ”

В этот момент Кайл, который задремал, поднял руку и заговорил.

“ W-подожди минутку. Что здесь происходит? Чемпион Тибеллы? Башня Волхвов? Демоны? И какого черта философский камень? Серьезно, с кем я сидел все это время? ”

“ Просто обычный наемник. ”

“ Я лесоруб, самый обычный — “

Когда Кайл собирался сказать больше, он поджарил губы. Леон и Амелия молча наблюдали за его лицом, которое казалось глубоко утраченным в мыслях.

Через мгновение Кайл заговорил.

“ Могу ли я прийти вместе? ”

В то время как лицо Леона оставалось невыразительным, Амелия выглядела заинтригованной и спросила: “ Зачем дровосек пойдёт в Башню Волхвов? ”

“ Все из моей деревни умерли ... Я чувствую, что мне нужно место, чтобы поселиться, где бы это ни было. Ах! Я не говорю, что поселюсь в Башне, но если я смогу найти подходящее место, следуя за вами двумя, я бы хотел начать все сначала ... ”

Амелия наклонила голову.

“ Я понимаю ваши чувства, но Башня дальше, чем вы думаете, и если вы воспримете путешествие как обычное путешествие, это будет хлопотно. Как насчет поиска нового убежища для себя отдельно? ”

Твердыми словами Амелии Кайл посмотрел на Леона.

Увидев умоляющий взгляд Кайла на помощь, Леон почесал голову.

‘ Что на него вдруг попало? ’

Разговор Кайла о желании поселиться в новом месте звучал как оправдание, но Леон все же решил, что взять его с собой не будет плохим выбором.

Леон сказал: “ Это ваше решение, и, похоже, вам не нужно останавливать вас. Если мы говорим просто о борьбе, он весьма полезен. Кроме того, у него приличный щит. ”

“ Щит? ”

Амелия наконец заметила щит, расположенный позади Кайла, и расширила глаза. Выражение ее лица, которое выглядело скучным, когда она впервые взглянула на простой щит, слегка напряглось.

“ Держись ... ”

Амелия протянула руку к щиту и сжала губы. Затем слабый луч света исходил из ее кончиков пальцев. Волнистый луч света, с тревогой качающийся при приближении к щиту, в конце концов слабо рассеялся в воздух.

Амелия тихо пробормотала, “ Предмет, который нарушает магические частоты ... Откуда это взялось, точно? ”

“ Все люди в этой деревне погибли из-за этого щита. ”

На ответ Леона Амелия чередовала взгляд между щитом и лицом Кайла, а затем вздохнула.

“ Ну, это предмет, который заинтересует старые головы в Башне. Хорошо, вы тоже можете прийти. Тем не менее, вам нужно будет найти новое убежище после посещения Башни. ”

Сказав это, она кратко добавила: “ Наемник, владеющий Святым Мечом, и дровосек, держащий щит, который блокирует магию. Что это за комбинация?

Вчерашние темные тучи были смыты голубым небом, не было видно ни единого облачка. Солнце занимало точку на синем полотне, излучая теплое присутствие. Стоял ясный день, который казался неуместным среди обугленных развалин здания.

Амелия спросила: «Мы можем уйти сейчас?»

— Да, конечно! Поехали прямо сейчас!

Услышав ее слова, Кайл, который смотрел на то, что осталось от сгоревшего дома, обернулся. Большой щит лежал у него на спине, когда он бросился вперед.

Хотя Кайл не был таким выдающимся, как Леон, у него был высокий рост и хорошо сложенное телосложение, а со щитом на спине он выглядел как воин.

«Трудно представить его лесорубом, основываясь на его внешности».

Леон усмехнулся и посмотрел на небо. Теплый солнечный свет, касавшийся его кожи, казалось, бодрил его.

Несмотря на то, что путешествие началось внезапно, он совсем не возражал. На самом деле, он остался доволен. Он надеялся, что, каким-то образом добравшись до Башни и раскрыв свою судьбу, он сможет получить представление о том, что потребуется, чтобы завершить эту чертову историю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74934/3401024