Готовый перевод Мир пыток / World of Torture: Конец Старшей школы.

"За Месяц до основных событий"

"Киото 2043 год- численность Земли уже достигло 12-ти миллиардов, Население

Японии -достигло более пятисот миллионов людей. Ежегодно десятки тысяч японцев

заканчивают старшую школу и поступают в университеты и институты"

Кеничи: Урааа, наконец-то закончились эти экзамены можно и поспать!

Нобу: Не расслабляйтесь, раньше времени, а то вдруг экзамены завалишь.

Кеничи: Не смешно, ты же знаешь ,как я хочу поступить в Токийский университет,

Тодай*.

Нобу: Да не парься, ты точно сможешь поступить, с твоей -то дурной головой —ты

точно не пропадешь.

Кеничи: Да иди ты, бесишь, вон лучше бы подумал куда сам–то поступать будешь.

Нобу: Так я уже и подумал."улыбается"

Кеничи: Ха и куда ты уже намылился?

Нобу: В Америку .Куда же еще…буду поступать на прокурора.

Кеничи: Хахахаах.. Ну и рассмешил !Сказал бы еще: на экономиста поступать

будешь— я бы еще поверил, но на прокурора это уже слишком. Да и подожди…Твои

родители, вроде как ,—врачи мирового уровня ,почему не хочешь стать врачом?

Нобу: Честно, я думал об этом, но скажу так :это не мое …Ты хоть представляешь,

сколько всего там учить нужно?!

Кеничи: А ты думаешь , чтобы стать прокурором—меньше учить надо?

Нобу: Ты просто нечего не понимаешь. ..

Кеничи: Да-да, сказал тот, кто собирается на прокурора поступать.

"Нобу и Кенечи продолжали спорить ,как вдруг, у Нобу зазвенел телефон"

Нобу: "достал телефон"

— Это мама ,подожди, я быстро.

Кенечи: АГА! У тебя 2 минуты.

"Спустя пару минут Нобу подходит и хватает Кенечи за Плечо"

Кеничи: ААА! Да хватит меня пугать, ты же знаешь, что пугаюсь по поводу, и без .

Нобу: Конечно знаю, поэтому и пугаю.

Кеничи: Бесишь!!!!

Нобу: О-Ё-Й-ЁЙ ,смотрите ,кто тут у нас обиделся, пошли лучше лапшички навернем.

Кеничи: Только, если ты платишь..

Нобу: Хорошо, только не плачь…

"Нобу и Кеничи направились в кафе.Через некоторое время они начали кушать рамен"

Каничи: Что уже от тебя мама хотела??

Нобу: Да так.. спрашивала, как я экзамены сдал.

Кеничи: Небось расплакался, как маленькая девчёнка и жаловался, что экзамены

были о-о-очень тяжелые …

"Сёрпает бульон из рамена"

Нобу: Еще одна шутка— будешь платить за себя сам.

"Кеничи поперхнулся"

"Нобу спокойно выпивает бульон из рамена"

Кеничи: Всё -всё, даже пошутить нельзя.

Нобу: Жри давай!

…

Кеничи: Ну что Нобу до завтра? Собираемся там, где и обычно??

Нобу: Да, давай завтра ,на нашем месте ,в 7 утра, пакеда.

"Вот и Нобу с Кеничи разошлись по разные стороны"

Кеничи: Эххх.. А ведь из наших…Если так подумать.. в Тодай никто не поступает,

жалко конечно. Даже Нобу в Америку улетает …Хорошо ,когда твои родители врачи

мирового уровня :в любую страну поступить можно, а мои… Обычные родители

среднего класса …удивительно ,что Нобу со мной дружит.

"Раздался рингтон"

Кеничи: Ооо.. вспомни лучик —вот и солнце.

К: Да ,пап, привет, что хотел??

П: Как -то ты холодно со своим стариком разговариваешь, где : -"Привет, пап !Как же я

соскучился…"

К: Привет ,пап !Как же соскучился...Ну что доволен!?

П: Сойдет. Потом, как приеду покажу ,как надо.

К: Так чего звонишь в поздний час уже ,как -никак 11 вечера??

П: Как это чего …ты же школу закончил ,надо же узнать ,куда сынуля поступает.

К: Ну ,я собираюсь поступать в Тодай в Токио.

П: Ооо.. не плохо, хороший выбор сынок!

"страные звуки на заднем фоне"

Ладно сынок я побежал, а, то работенка снова поступила ,куда бы ты не поступил— я

одобряю твой выбор. А! Деньги в этом месяце будут немного пораньше,да и по

больше их будет…В Качестве подарка за окончание старшей школы…Событиж…Всё

,я побежал, люблю тебя!

К: И я тебя, хорошей смены, бать. Эхх.. ну что у него за работа такая? Не приезжает и

звонит 1-2 раза в месяц, что за дрянной Отец.

"И вот Кеничи дошел до своего дома"

К: Дом ,милый дом, я

поел( спасибо Нобу ) поздновато уже,пойду -ка я спать…

"Улегся поудобнее на татами и начал потихоньку засыпать"

Примечания автора:

/* Тодай Университет в Токио основанный 12 апреля 1877 года, Япония. /

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74927/2108278