Готовый перевод Who will fill the coward's grave? / Кто наполнит могилу труса?: Глава 10: Нет вечеринки

Это был раздраженный, но довольный Гарри, который занял свое место на сегодняшнем совещании. Гермиона прижалась к нему сбоку, что заставило Эмму прокомментировать, что они слишком усердно тренируются.

«Мама, благодаря тому, что скоро здесь будет именинник, у нас теперь три выходных. Признаюсь, сегодня мы немного поднапряглись, потому что знали это. Ты хоть представляешь, что запланировал Сириус? нам."

— Он никому не сказал, кроме, возможно, Ремуса, о своих планах. Я просто рад, что он настоял на трехдневном перерыве.

Опередив Гермиону, Гарри подтвердил, что они оба полностью согласны с Эммой.

Когда встреча началась, Кингсли представил свой отчет о «Силе Феникса» и о том, что их продолжают встречать с распростертыми объятиями в Косом переулке. Лицензия, выданная министром, разрешала группе работать в любой точке Британии, кроме стен Министерства магии.

Они утверждали, что Силу Феникса можно использовать для дополнения любых авроров, которых Артур отправил в Хогсмид во время официальных визитов студентов Хогвартса в деревню. Фадж был так доволен этой идеей, что выдал эту широкую лицензию.

«Мы попросили предприятия в Переулке внести символический вклад в работу сил. Это было нашим погружением в воду, чтобы увидеть, может ли это быть жизнеспособным вариантом в долгосрочной перспективе, поскольку все взносы, которые мы в настоящее время получаем, пожертвованы в фонд Святого Мунго. ". То, что наши офицеры хорошо заметны, привело к рекордному количеству покупателей, а некоторые предприятия получают гораздо больше прибыли, чем они считали возможным. Волшебная общественность чувствует себя в безопасности с нашими офицерами, знание того, что все они бывшие авроры, также помогает. Что произойдет, если мы подвергшийся нападению определит, как это будет происходить».

Достав предоставленный ей мобильный телефон, Тонкс нахваливала замечательные возможности Nokia 232 на всю встречу. «Каждый офицер может мгновенно сообщить о том, что происходит, и при необходимости вызвать подкрепление — это такое благо. Это действительно делает нашу работу намного безопаснее».

Кивнув в понимании, Эмма прокомментировала следующее. Пытаясь сделать себя полезной, она работала на стороне связи для Ордена и новых сил. «У всех маггловских полицейских есть такая возможность связи, будь то лично или в полицейской машине. Сегодня вечером мы думали о том, чтобы поставить по одному на каждый дом, но только ситуация с зарядкой сдерживала это. Тонкс и большинство силы, на самом деле уже имеют хоть какой-то доступ к электричеству. Сириус сейчас арендует маггловский дом, сделка была заключена только вчера, и это позволило нам выдать телефоны сегодня вечером».

Настала очередь Сириуса объяснить, что здесь происходит. «Волдеморт молчал с тех пор, как сжег дом министра. Учитывая, что его последователи попали в эти несчастные случаи, и приближается чей-то день рождения, мы думаем, что он предпримет меры. Эмма установила два телефона для экстренной связи, оба эти номера уже будут запрограммированы в телефоны, которые мы вам дадим, и будет проведено обучение».

Это вызвало несколько нервных смешков, прежде чем Сириус продолжил. «Отряд Феникса имел большой общественный успех, но у него есть и другая сторона. Помимо тех, кто явно дежурит в Косом переулке, в режиме ожидания находится по меньшей мере дюжина офицеров, готовых отреагировать на призывы о помощи от их коллег или нас. ... Добавьте сюда членов Ордена, спешащих на вашу сторону, и мы можем получить две дюжины жезлов, которые придут вам на помощь в считанные минуты». Увидев недоверчивые взгляды, улыбающийся Сириус кивнул Эмме.

Она встала и подошла к собранию, взяв с собой мобильный телефон в коробке. «Для этой демонстрации у Гарри и Гермионы есть телефоны экстренных служб. Они помечены красным, чтобы никто из нас не перепутал их со своими. Молли, ты не могла бы подойти и помочь нам с этим?»

Застенчивой Молли никто из них раньше не видел. Она, безусловно, была хорошим выбором, поскольку Молли действительно ничего не знала о маггловских технологиях. Вручив Молли устройство, Эмма показала ей основные функции.

«Молли, нажми клавишу «М», а затем кнопку «1» или «2». Когда Молли сделала это, зазвонил телефон, который Гарри держал в руках. Эмма показала Молли, как подносить телефон к уху, и призвала ее говорить нормально.

«Теперь, если «Нора» подверглась нападению, у семьи есть способ мгновенно позвать на помощь. Предупреждаю, эти номера экстренных служб созданы именно для этого — для экстренных случаев. Мы можем запрограммировать другие номера для вас, но вы хотите чтобы у всех была возможность позвать на помощь, прежде чем мы доберемся до этой стадии». Молли забыла обо всех в комнате, она просто стояла и болтала с Гарри.

«Мы собираемся предположить, что Молли только что позвала на помощь, что означает, что мы посылаем сигнал…» Затем Гермиона отправила текст, и по комнате раздались гудки, и большинство людей сидели достаточно близко к тому, у кого был телефон и кто мог. читать текст.

«Гермиона только что отправила сообщение с кодом 1 группе, которую мы подготовили сегодня вечером. Код 1 означает, что у нас атака, и нужно как можно быстрее добраться до штаб-квартиры. По прибытии им скажут, где мы находимся. Офицеры «Феникса» явятся в свой офис в Дайгоне, а Кингсли позвонят, чтобы сообщить, где именно происходит нападение».

Затем Сириус встал рядом с Эммой, более довольный, чем он мог бы сказать, тем, что она помогала им устроить это. К сожалению, им не хватало этого опыта, и они снова чувствовали себя полезными, помогая Эмме преодолеть трагедию убийства Дэна. Однако теперь это была территория Сириуса. «Мы собираемся отправить невидимого разведчика, чтобы увидеть, с чем именно мы столкнулись, и посоветовать нам лучшее место для прибытия, но это еще не совсем готово. Мы надеемся, что люди, подвергшиеся нападению, смогут дать нам немного информации. информации, оцените количество нападавших и направление, с которого они атакуют. Звонок в Шак, и мы сможем скоординировать нашу атаку, как время, так и место, куда мы собираемся направить аппаратуру…»

Артур поднялся на ноги, волнение не позволяло ему больше сидеть. «Вы можете поразить атакующую силу с обеих сторон одновременно, все скоординировано до секунды. Это блестяще!»

«И да, и нет, Артур. Мы были заняты тестированием и обнаружили, что в Министерстве и в Хогвартсе слишком много фоновой магии, чтобы телефоны могли работать. , В Хогвартс мы можем добраться отсюда по каминной доске, но другая ситуация оставляет нас полностью в руках маггловских компаний мобильной связи Каждый человек, который возьмет домой сегодня вечером, найдет четкие инструкции, написанные Эммой, о том, как связаться с базой, а именно здесь. , Если вы не можете, позвоните нам и дайте нам знать.

Когда они начали раздавать телефоны, Эмма наклеила на коробки ярлыки, обозначающие, кто что получил, и вскоре участники собрались вокруг тех, кому уже выдали свои телефоны. Обнаружение устройств было не таким сложным, как они сначала думали, поскольку Эмма выполнила все настройки и предварительно запрограммировала номера, и все были уверены, что смогут хотя бы позвонить в штаб-квартиру.

Однако Молли думала о другом, и только у одного из присутствующих были ответы, которые ей были нужны. Она нацелилась на него. «Сириус, Гарри сказал мне, что понятия не имеет, что происходит на его день рождения. Вечеринка-сюрприз — это хорошо, но ты должен сообщить гостям, где и когда».

Шуточная манера поведения Молли по этому поводу дала всем понять, что, по ее мнению, Сириус вообще не рассматривал эту часть договоренностей — и она была права.

«Прости, Молли, но вечеринки не будет. Гарри не будет доступен в свой день рождения».

Это поставило Молли в тупик. «Я собирался испечь его торт. Мне просто нужно было знать, сколько будет гостей, чтобы я мог сделать его достаточно большим, чтобы каждый мог получить по кусочку. его тоже как семью, Сириус. День рождения - большое событие..."

Явно обеспокоенный Сириус нервно провел рукой по волосам. «Прости еще раз, Молли, я не могу дать тебе ответ прямо сейчас. Мне нужно сначала обсудить кое-что с Гарри…»

Однако Молли не собиралась отпускать это, и весь смысл шуток пропал. — Позови Гарри, мы можем уладить это прямо сейчас.

«Сейчас не время и не место для этой дискуссии. Это также будет дискуссия между мной и Гарри…»

— Значит, никого из Грейнджеров там не будет?

Ревность Молли только что перешла черту того, что Сириус считал приемлемым. У него будет очень трудный разговор с Гарри после этой встречи, он не собирался позволять Молли начинать какой-то крестовый поход, в котором она была потерпевшей стороной. Он шлепнул ее, возможно, сильнее, чем было необходимо, но женщина не поняла намека. «Молли, это на самом деле не твое дело. Гарри — мой крестник, я его опекун и семья. Я рассказал тебе все, что в данный момент могу. Как и ты, моей первой заботой всегда является благополучие Гарри… "

«Как не вечеринка по случаю дня рождения может быть полезной для благосостояния Гарри?»

Их аргумент теперь стал центром внимания тех членов, которые все еще присутствовали, что было последним, чего хотел Сириус. Однако Артур и Билл прибыли быстро, практически утащив разъяренную Молли. Гарри и Гермиона попрощались со своими рыжеволосыми друзьями, прежде чем подойти к Сириусу, чтобы узнать, в чем проблема. Кивок и шепот «позже» означали, что они держат свои вопросы, а их было немало.

Ушли все Уизли, кроме Билла. Он извинялся перед Сириусом, но обнаружил, что его поблагодарили за вмешательство. «Я совсем забыл об этой стороне дела. Я должен был ожидать, что твоя мать сделает что-то подобное. Она хочет добра…» Смех Билла означал, что Сириусу больше не нужно было ничего говорить.

«Я собирался пригласить твоего отца присоединиться к нам сегодня вечером. Хотя после этого я подумал, что это только еще больше разожжет конфликт». Оглядев комнату, Сириус теперь беспокоился только об одном.

«Сьюзан, я знаю, что мы можем доверять тебе, если ты будешь держать в тайне то, что ты услышишь сегодня вечером. может вытянуть из него все за пять минут».

Улыбающийся Билл сказал «два», прежде чем Сириус попросил всех выйти и занять места. Помимо тех, кто жил в Гриммо, это были Дамблдор, Снейп, обе леди Кости, Билл Уизли, Грюм и Шеклболт. Альбус все еще любил обманывать себя, что он здесь всем заправляет, поэтому сделал предложение.

«Возможно, мы могли бы сначала услышать Северуса, прежде чем Сириус расскажет нам, что его так беспокоит».

Группа только кивнула, и Северус отчитался. «Темный Лорд не верит в совпадения, он был уверен в нечестной игре с тех пор, как умер второй Пожиратель Смерти, выпущенный из больницы Святого Мунго. Теперь, когда четверо из них ушли, а двое других слишком боятся покинуть свои дома, он требуя ответов. Я отказался от своих подозрений, что внутри Ордена есть внутренняя группа, и что они могут быть замешаны. Когда я сообщил ему, что подозреваю, что Блэк, Люпин и Грюм составляют ядро ​​​​этой группы, он понял, что я не буду Я ничего не слышал о нападениях в честь дня рождения Поттера, но согласен с вашей оценкой, что вероятность того, что это произойдет, высока Поскольку он не может добраться до Поттера или Грейнджер, остается одна очевидная цель Артур '

Это получило одобрение от Билла. «Это точно соответствует тому, что мы думали. Чарли действительно приедет завтра домой на несколько дней. Это даст нам дополнительную палочку, не беспокоя маму…»

Гарри больше не мог молчать. "Если мы заподозрим нападение, вытащите их оттуда. Червехвост прожил в Норе более десяти лет, он знает это здание вдоль и поперек. Дома можно купить или отстроить заново. Мертвые навсегда. Мы уже нашли что этим летом нам больше не нужны примеры».

«Я собирался поговорить с Грюмом, узнать, думает ли он, что Рон и близнецы готовы к чему-то подобному. Джинни там точно не будет, и я не думал, что Волдеморт может знать об этом. его…"

«Билл, Волдеморт все это знает. В прошлый раз его поймали при переводе заключенного, он не может позволить себе снова совершить ошибку. Во что бы то ни стало поставить ловушку, я возражаю против приманки Уизли. Прикажите или офицерам Феникса выглядеть как Рон и близнецы, если вам нужно, но учтите это, Волдеморту нужна победа, поэтому он ничего не оставляет на волю случая. Какая у вас защита от дюжины Пожирателей Смерти, которые появляются и используют Дьявольское пламя в Норе?»

При этой мысли Билл побледнел, пока Гермиона тихо объясняла матери, насколько разрушительным было это заклинание.

«Парень только что сделал несколько очень хороших замечаний, Билл». Грюм тогда еще больше пылал в похвале Гарри. «Вы не можете думать о защите от этой атаки, потому что в основном ее нет. Поскольку поблизости нет других построек, чтобы беспокоиться о том, что огонь выйдет из-под контроля, а Нора в основном построена из дерева, атака, как описал Поттер было бы разрушительным. Со всеми инсайдерскими знаниями, которые есть у Волдеморта, мы должны рассмотреть возможность чего-то подобного. Поттер, я рад, что ты на нашей стороне.

Билл наконец обрел голос. «Не знаю, смогу ли я заставить маму покинуть Нору…»

Эмоциональная Эмма все еще обнимала Гарри. Она поцеловала его в макушку, гордясь тем, как он заботится о своих друзьях. Затем эта эмоция находила отклик в каждом слове, которое она говорила Биллу. «Я бы с радостью отказался от всего, что у меня есть, от каждого фунта или имущества, если бы я мог вернуть свой Дэн. Я полностью согласен с Гарри в этом, вытащите их оттуда. необходимо обсудить это».

Грозный Глаз и Альбус также согласились с мнением Эммы и были полны решимости что-то с этим сделать. «Мы будем сопровождать Билла в Нору, поговорим с Молли и Артуром. В конце концов, это должно быть их решение».

Обхватив Гарри рукой, Гермиона затем произнесла то, что все знали как правду. «Молли может быть упрямой в отношении себя, но Джинни, Рон и близнецы уйдут из дома так быстро, что у них закружится голова».

Вид того, насколько близко эти две дамы сблизились с его крестником, всегда вызывал улыбку на лице Сириуса, а также был причиной такой ревности Молли. Гарри строил свою семью, и Эмма казалась более чем счастливой, что у него родился сын. Однако сегодня Сириус был не в настроении улыбаться. — Держите руки там, Эмма и Гермиона, Гарри понадобится вся наша поддержка. Когда гоблины прошли через хранилище Лестрейнджей, они нашли еще один хоркрукс. Сказать, что они разозлились, было бы грубым преуменьшением. Они точно знают, кто такой Волдеморт, и отправились обыскивать хранилища Гонтов. Все, что они нашли, были документы на крошечный участок земли с построенной на нем лачугой. Обыскав эту лачугу, они нашли другую ».

Это была отличная новость, поэтому они не могли понять, почему Сириус был таким суровым. — Они их уничтожили?

«Пока нет, Альбус. Позвольте мне рассказать всем, как обстоят дела, прежде чем посыплются вопросы. Затем мы с Биллом подошли к ним, чтобы узнать, могут ли они помочь с проблемой Гарри».

Сириусу пришлось поднять руку ладонью наружу, чтобы Альбус снова не перебил его. «У вас было более десяти лет, чтобы исследовать, как вытащить эту штуку из Гарри. Если у вас есть ответ для нас, не стесняйтесь, сейчас самое время сказать об этом. Ремус практически жил в библиотеке Блэков с тех пор, как мы обнаружили проблему, Эмма, Гермиона и я тоже помогли ему с этим исследованием. У нас ничего нет. Да, мы рискуем, что вернемся к Волдеморту, обратившись с этим к гоблинам, но я готов рискнуть намного больше, чем это, чтобы получить эту мерзость из моего крестника».

Это Билл успокаивающе положил руку на плечо Сириуса. «Узнав, что Волдеморт создавал хоркруксы, гоблины никогда не будут иметь с ним дела. Он ничего не узнает из этого источника».

Немного вернув себе контроль, Сириус сообщил свои новости. «На самом деле у них есть процедура, которая вселяет некоторую надежду. Она опасна, будет чертовски мучительна для того, кто через нее пройдет, и они не могут дать никаких гарантий. Это то, что нам нужно обсудить здесь сегодня вечером. прямо сейчас мы все можем помочь Гарри сделать свой выбор, но выбор будет за ним».

Подумав, что сейчас самое подходящее время разыграть одну из своих последних карт, Альбус так и сделал. «То, что Том взял кровь Гарри как часть этого ритуала, создало связь между ними. Единственный способ, которым я могу видеть это в интересах Гарри, — это если он позволит Тому ударить его смертельным проклятием. Это должно уничтожить крестраж, оставив Гарри жив».

Теперь пришло время Альбусу поднять руку, призывая к тишине, поскольку все, казалось, были готовы накричать на него. «Я не говорю, что это хорошая идея, я сам думаю, что это ужасная идея, но это все, что у меня есть. Что касается вариантов, это следует отнести к категории полного отчаяния».

Тот факт, что Альбус не пропагандировал это как возможное решение, позволил Сириусу сделать глубокий вдох и продолжить. «Хорошо, я был бы очень рад, если бы об этом никогда больше не упоминалось. Теперь гоблины тоже признают, что эта связь существует, они просто делают вещи немного по-другому. Волдеморт намеренно украл что-то у Гарри, его кровь, и они предлагают ритуал». где Гарри попытается вернуть его. Ритуал состоит из двух отдельных частей, и обе должны быть завершены, иначе последствия могут быть ужасными. Первая часть - это ритуал очищения, где Гарри придется сражаться, чтобы вытащить этот кусочек Волдеморта. его головы. После этого он должен сразиться с самим Волдемортом за обладание его кровью. Хотя физически он не находится в одной комнате, это наверняка будет битва».

Сразу заметив проблему, Альбус задал вопрос, который попал прямо в суть дела. «Сколько времени может пройти между первой и второй фазой? Гарри устанет, изгоняя крестраж, а затем останется лицом к лицу с Томом».

Это была плохая новость. «Между ними может быть всего несколько минут, и Гарри не сможет принять никакие зелья, чтобы помочь. Лучшее, что мы можем предложить, это сладкий напиток для восполнения энергии. Также есть план ослабить Волдеморта, как раз перед тем, как Гарри нападет на него. через ритуал. Три — очень сильное магическое число. Тогда у гоблинов будет три хоркрукса Волан-де-Морта. Они намереваются уничтожить их одновременно, за секунды до того, как Гарри начнет вторую фазу».

Не отпустив Гарри, у Эммы возник вопрос, на который ей нужно было знать ответ. — Ты продолжаешь использовать слово «драка», Сириус. Я знаю, что такое драка, но что это значит в контексте этого ритуала? Что происходит с победителем и проигравшим?

«Думайте об этом как о битве палочек и воли Гарри с Волдемортом на кладбище. Оба попытаются победить другого. Побежденный Волдеморт потеряет три своих хоркрукса и, возможно, тело, в котором он сейчас обитает. он будет каким-то образом искалечен». Теперь Сириус устремил свой взор исключительно на своего крестника. «Если ритуал провалится в первой части, есть шанс, что хоркрукс сможет получить над вами некоторый контроль. Если вы изгоните крестраж, а затем проиграете вторую часть ритуала, никто точно не знает. Это все теория, этого никогда не было. сделано раньше - не так».

Гермиона, которой не нравилось огромное количество неопределенностей, связанных с этим предлагаемым ритуалом, была первой, кто призвал к осторожности. «Гарри, мы так многого не знаем об этом. Мы должны подумать об этом, тщательно обсудить это, прежде чем принимать какие-либо решения». Ответ Гарри заставил ее расслабиться, но ненадолго.

«Вы правы, но давайте взглянем на то, что мы знаем, чтобы дать этой проблеме некоторую перспективу. Эта штука в моей голове должна выйти наружу, и чем скорее, тем лучше. нам больше не о чем даже говорить.Это сразу делает этот ритуал очень привлекательным вариантом для меня.Во-вторых, мы тренировались все лето, но единственный человек в этой комнате, которого мы могли бы победить в магическом бою, это Эмма. "Можете ли вы честно увидеть тот день, когда мы будем достаточно готовы встретиться с ним физически? До этого еще много лет, что даст ему и его Пожирателям смерти время стать сильнее. Что с этим ритуалом это будет только моя жизнь" На линии есть желание попробовать это Вы знаете, у меня почти патологическая потребность держать своих близких в безопасности.Если бы эта группа сегодня выступила против Волдеморта, мы бы наверняка понесли потери, и пока нет никакой гарантии, что мы победим».

Никто там не мог оспорить что-либо из того, что Гарри сказал до сих пор, его спокойные рассуждения и манера речи не оставляли им возможности возразить. Затем он нанес свой нокаутирующий удар.

«И Темный Лорд отметит его как равного себе, но у него будет сила, о которой Темный Лорд не знает… и один из них должен умереть от руки другого, ибо ни один не может жить, пока выживает другой… сила, Гермиона. Я надеюсь на это, потому что я никогда не увижу тот день, когда я смогу противостоять Волдеморту лицом к лицу и быть уверенным, что победю его в магической битве. Я доверяю людям здесь, поэтому я хотел бы услышать мнение каждого. мнения по этому поводу, но Сириус прав. Это решение, которое будет принято между мной, им, тобой и Эммой».

Ремус решил пойти первым. — Гарри, я прошерстила библиотеку Блэков, и Альбус признал, что в Хогвартсе и в частных библиотеках директора тоже нет информации, которая помогла бы нам выкинуть это из твоей головы. Волдеморт украл твою кровь против него Нашим камнем преткновения всегда был этот крестраж в твоей голове Пока он не исчезнет, ​​любой ритуал, который мы сможем найти, не сработает, потому что у тебя есть часть Волдеморта, а у него есть часть тебя Это опасно и более чем в отчаянии? Я бы сказал, да. Я знаю, как сильно вы, должно быть, хотите этого от себя, и нет никакой вероятности, что какие-либо другие варианты появятся на столе в ближайшее время. проклинать. Попытка спроектировать такой сценарий вызывает столько проблем, что об этом не стоит даже думать. Что-то настолько простое, как то, что он использует другое проклятие против тебя, означает, что ты мертв».

Когда он не опустил голову, все услышали душевную боль в словах Ремуса. "Я чувствую, что снова подвел тебя..."

Не имея всего этого, Сириус первым встал на защиту своего друга. «Чепуха, Ремус. Ты не можешь найти то, чего там нет. Моя семья владеет одной из самых темных библиотек в стране, но мы нашли только три упоминания о хоркруксах во всех наших исследованиях. Даже гоблины признали, что это был уникальный случай». ситуация».

Шак и Амелия поблагодарили Гарри за то, что он спросил их мнение, хотя ни один из них не чувствовал, что у них достаточно знаний или опыта, чтобы должным образом сформировать свое мнение. Со слезами на глазах Сьюзан подытожила это, когда пообещала поддержать их, каким бы ни был их выбор. У Билла было то, чего им так не хватало, поэтому его мнение очень интересовало, и он не разочаровал.

«Уничтожение этих хоркюков серьезно разозлит Волдеморта и его Пожирателей Смерти, но именно это сделают гоблины — независимо от того, продолжите ли вы этот ритуал или нет. Великобритания. Нация гоблинов хорошо осведомлена о положении, в котором она внезапно оказалась, но предложение помочь Гарри все же было сделано. Это было бы нелегко сделать, их вождь, безусловно, был бы вовлечен в принятие этого решения. Я пытаюсь сказать, что, хотя они никогда не сказали бы об этом вслух, гоблины будут тихо уверены, что этот ритуал по крайней мере в какой-то степени сработает. В противном случае они не сделали бы этого предложения. Гоблины уже привержены уничтожению хоркруксов. , сделать врага Министерства в то же время было бы катастрофой для них."

После вступительного слова мисс Грейнджер Альбус не мог поверить, что остальная часть группы не воспротивилась этой идее. Билл Уизли только что высказал несколько очень хороших замечаний, замечаний, которые явно нашли отклик у обеих дам Грейнджер. Все, кто был свидетелем этих растущих отношений, точно знали, чье мнение будет учитываться больше всего, когда Гарри будет принимать решение — решение, о котором Альбус не хотел, чтобы он даже думал, а тем более принимал.

«Здесь так много неизвестных, я удивлен, что мы вообще об этом говорим. Даже если все пойдет так, как мы все надеемся, Волдеморта не прикончат. В лучшем случае он снова станет призраком. "Он также будет знать наверняка, что мы знали о том, что он создал крестражи. Это решение повлияет не только на тех, кто сидит здесь сегодня вечером. Я не думаю, что было бы слишком драматично заявить, что судьба всей страны может решиться". на этом. Пока все крестражи не будут уничтожены, я считаю, что это опрометчивый шаг. Ход, который не нужно делать..."

Хотя это и не волшебство, ни у кого не осталось сомнений в том, что Эмма была бы гриффиндоркой, как и ее дочь. Она вцепилась в Альбуса, как львица, защищающая своих детенышей. «Ты знаешь, сколько он сделал? Ты знаешь, где они? У тебя есть хоть один в голове? Мы все знаем, что твой ответ одинаков на все три вопроса, большое нет. Может ли Волдеморт убить кого-нибудь, будучи призраком ? Может ли призрак защитить тех последователей, которые стекались обратно к его знамени? Опять же, это почти наверняка нет. Заставит ли Гарри, победив его снова, хотя бы пересмотреть свое решение каких-либо потенциальных новых Пожирателей Смерти? Я бы сказал, что да».

Сделав глубокий вдох, чтобы восстановить контроль, Эмме удалось уберечь себя от крика на Дамблдора. «Мы рассмотрим это как можно подробнее, прежде чем Гарри примет свое решение. Я благодарен, что все до сих пор высказали свое честное мнение, спасибо вам за это. видеть вещи по-своему. Во что бы то ни стало, вы имеете право на свое мнение, но я не считаю, что Гарри может вернуть Волдеморта в форму призрака как что-то плохое. Кто-нибудь еще здесь?»

Громкий смех Муди разорвал нарастающее напряжение. «Ты продолжаешь говорить все как есть, девочка, нравится это Альбусу или нет. Поставь себя на место Поттера, Альбус. Он здесь не тренируется каждый день ради твоего дерьма. Парень хочет выкинуть эту штуку из головы, и Волдеморт ушел - кто мы такие, чтобы отказать ему в попытке убить обоих? Нам больше нечего ему предложить, разве что вы все еще держитесь от нас? Сейчас самое время Сириус, каковы сроки этого? "

Альбус не думал, что если положить Бузинную палочку на стол, то текущая тема обсуждения сместится с пути, для которого она, казалось, предназначалась. Он покачал головой в поражении.

Сириус намеревался увезти их всех на несколько дней отдыха на тропическом острове, угощение крестного отца, прежде чем все планы резко изменились. «Гоблины считают, что чей-то день рождения — самый важный день в году. Они хотят провести ритуал тридцать первого…»

Раздался резкий вдох, и все услышали, как Гермиона пробормотала: «Я думала, у нас будет больше времени…»

Подняв ее подбородок, Гарри нежно поцеловал ее в губы. «Если это то, что мы делаем, я бы предпочел, чтобы это не висело над нашими головами целую вечность. Нам просто нужно подождать и отпраздновать твой день рождения…»

Эмма быстро вбила эту идею в голову. «Гарри, ты справишься с этим, и я могу заверить тебя, что мы будем праздновать. Эти празднования могут продолжаться, когда наступит день рождения Гермионы».

Это вызвало улыбку на лице Сириуса. «Эмма, когда он это сделает, вся страна будет праздновать до сентября».

Раздался низкий баритон Снейпа, когда профессор зелий высказал свое мнение и свою помощь. «Мальчик родился в Гриффиндоре, конечно, он ворвется и сделает это. Я могу приготовить питательный / энергетический напиток, который не будет содержать никакой магии. Можем ли мы узнать, что он может принимать, и что конкретно будет мешать ритуал?"

Это получило кивок согласия от Сириуса. «Завтра нам нужно посетить Гринготтс, обсудить все детали и затем принять решение. Я хотел бы поблагодарить каждого из вас за ваш вклад сегодня вечером и попросить вас уважать это возможное решение — каким бы оно ни было. на этом решении, когда оно будет принято, и теперь трое из вас должны отправиться в Нору и убедить Молли, что ее дом находится под угрозой нападения. у меня есть ощущение, что мы могли бы быть помолвлены в противном случае ".

Кивнувший Шеклболт тут же согласился с этим. «Эмма работала с парой офицеров Феникса, обучая их работе с телефонами. Мы справимся, если вы будете заняты в другом месте».

Альбус очень не хотел уходить, но уже вызвался посетить Нору. Он чувствовал, что Гарри был эгоистичен своим решением здесь, но его влияние на мальчика ослабло до такой степени, что его почти не существовало. Его мнение сегодня вечером было не только проигнорировано, но и отвергнуто магглом в организации, которую он якобы возглавлял. Мысль о том, что Волдеморт получит какой-либо контроль над Гарри, ужаснула Альбуса, хотя все остальные, казалось, игнорировали эту возможность.

Он не знал, что это было главным беспокойством Гарри во всем ритуале, и он поговорит об этом с Сириусом наедине.

-ооооо-

Артура вызвали в кабинет министра, хотя на этот раз за ним не послали Перси. Когда Билл и Чарли присоединились к ним сегодня утром за завтраком, это, казалось, еще больше подчеркнуло отсутствие Перси в Норе. Заметив своего сына за письменным столом перед дверью своего любимого министра, Артур еще раз потряс клетку Перси. Поскольку Перси был членом семьи, его отец знал, на какие кнопки нажимать. Это был улыбающийся Артур, приветствовавший своего своенравного сына.

— Доброе утро, Перси. Как ты сегодня? Полагаю, ты знаешь, что у меня назначена встреча с министром?

«Э, я в порядке, и я знаю о встрече. Как все…» Взволнованный Перси не знал, как справиться с таким подходом отца.

Артур намеренно вывел его из равновесия. «О, мы все в порядке. Билл и Чарли присоединились к нам за завтраком сегодня утром, сделали день твоей матери».

"Билл и Чарли дома?"

— Да. Что ж, с возвращением Волдеморта и завтра днем ​​рождения Гарри, мы подозреваем, что будет нападение. Поскольку я глава DMLE, а все наши младшие дети дружат с Гарри, Нора, безусловно, будет в центре внимания. список возможных целей Пожирателей Смерти. Наличие их палочек будет большим подспорьем».

Отцу ответил краснолицый Перси. «Я сказал, что Поттер принесет неприятности нашей семье…» Вскоре Артур прервал его.

— Ты также сказал, что Волан-де-Морт не вернулся, и что Гарри был лжецом, ищущим внимания. У тебя не может быть и того, и другого, Перси. Семья Уизли всегда будет мишенью, независимо от Гарри, поскольку мы всегда будем противостоять Тьме. Чарли вернулся из Румынии, чтобы сделать это, в то время как Билл собирается какое-то время обосноваться в Британии. С аврорскими охранниками, приставленными ко мне, мы должны быть в порядке. Мне лучше пройти, Корнелиус ненавидит, когда кто-то поздно."

Уходя, он оставил своего сына без возвращения. Войдя в кабинет министра, Артур был удивлен, увидев Долорес с Корнелиусом.

«Доброе утро, Артур. Долорес обратилась ко мне с проблемой, которую ваш отдел, похоже, не заметил…»

«Я не знал, что мой отдел несет ответственность за неправомерное использование маггловских артефактов? Мы на одном этаже, не более того».

Долорес не нравилось, когда ей напоминали, где она теперь работает. «Знаете ли вы, что из шести волшебников, подвергшихся гонениям, раненых в ночь нападения Темного Лорда, четверо уже мертвы?»

Пожав плечами, Артур задал вопрос, на который уже знал ответ. — Они были так серьезно ранены?

"Нет, не были. Кто-то убивает чистокровных волшебников..."

Она была немедленно прервана Артуром. «Это опасное обвинение. У вас есть какие-либо доказательства? Ничего не попадалось на мой стол».

«Это потому, что они выглядят как несчастные случаи или естественные причины. Двое умерли от сердечных приступов, один задохнулся в оживленном ресторане, а четвертый был поражен упавшим дымоходом, когда он шел по Диагональному переулку».

«А, последний, о котором я знаю. Он был тщательно изучен моим отделом, и мы не обнаружили никаких признаков нечестной игры. Вся дымоходная труба остро нуждалась в ремонте. был вплетен в гниющую кирпичную конструкцию, опрокинув уже потерянный дымоход. Кажется чистой случайностью, что кто-то проходил мимо в то время».

— Вы не видите никакого совпадения в этих четырех смертях?

Глядя Амбридж прямо в глаза, Артур дал ей возможность увидеть жесткого волшебника под довольно кроткой внешностью. «Если бы этих волшебников не освободили из больницы Святого Мунго без предъявления им обвинений, кто здесь может сказать, могут ли они быть еще живы — но в Азкабане».

«Они были под проклятием Империуса…»

«Опять же, мадам, где ваши улики? У вас их не было, чтобы выдать их, но вы ожидаете, что мой отдел примет меры в случае отсутствия доказательств совершенных преступлений».

Переключив внимание на министра магии, Артур действительно повернул нож в животе Долорес. «Корнелиус, из-за полной некомпетентности моего предшественника у меня осталось едва ли достаточно авроров, чтобы обеспечить безопасность Министерства. У меня определенно нет свободных людей, чтобы расследовать эту выдумку. Если, и я подчеркиваю слово «если», , кто-то убивает Пожирателей Смерти..."

«Откуда ты знаешь, что это были Пожиратели Смерти? Это уважаемые чистокровные волшебники». Долорес просто не могла отпустить это.

— У волшебника, сбитого упавшим дымоходом, была Черная метка, как и у того, кто задохнулся в ресторане. Не знаю, как насчет двух других, сердечных приступов на моем столе не было. Это называется расследование, Долорес, ты должна пробуй это иногда. Без сообщений о преступлениях, мой отдел не может вмешиваться. Если кто-то убивает Пожирателей Смерти, да, Долорес, Пожиратели Смерти, мои руки связаны до тех пор, пока преступление не будет совершено и о нем не будет сообщено Корнелиус, было ли сообщение о преступлении? "

— Насколько мне известно, Артур.

— Корнелиус? Голос Долорес был практически скулящим, когда она умоляла министра о поддержке. Это не пришло.

— У вас есть доказательства совершения преступления, Долорес? Как правильно заметил Артур, эти волшебники были освобождены, потому что вы заявили об отсутствии улик. Мы не можем сейчас изменить правила, у другой стороны тоже есть адвокаты. Когда Корнелиус захлопнул дверь перед лицом Долорес, у нее не было другого выбора, кроме как заткнуться.

«Извини, что беспокою тебя по этому поводу, Артур, я должен был знать, что у тебя все будет в руках».

Артур не мог скрыть довольной ухмылки, которая вызвала появление Амбридж на ее месте. Он пожелал им обоим хорошего дня и вышел из офиса, размышляя, не заскочить ли еще раз Перси на выходе. Решив, что простая улыбка своему своенравному сыну должна работать лучше, вот что он сделал.

Едва дверь закрылась за Артуром, как Долорес взорвалась. «Он все знает об этом, возможно, тоже в этом участвует! Почему ты не поддержал меня? Чистокровных волшебников убивают, нам нужно что-то делать».

Откинувшись на спинку стула, Корнелиус дал ей ответ, который, как он знал, Долорес не понравится. «Артур и его авроры — единственное, что стоит между нами и Темным Лордом. Вы хотите, чтобы я начал связываться с его отделом — без каких-либо доказательств?»

«Конечно, вы не верите, что эти смерти случайны или что-то иное, чем неестественное?»

«Нет, не знаю». Радость Долорес от такого признания Корнелиуса была недолгой.

«Однако задумайтесь над этим. Эти люди умерли средь бела дня и в общественных местах, не вызывая никаких подозрений в обстоятельствах. Только частота и явный выборочный характер этих смертей сейчас вызывают недоумение. Хорошо. У нас уже есть Темный Лорд, желающий нас убить, я вынужден жить в этом чертовом здании день и ночь. Последнее, что нам нужно, это чтобы тот, кто это делает, переключал свое внимание на нас. Честно говоря, Долорес, больше всего меня беспокоит чистокровный волшебник — Корнелиус Фадж.

— Ты действительно думаешь, что они придут за нами?

«Долорес, они действуют с таким уровнем мастерства и безжалостности, которых я никогда раньше не видел. Пожиратели Смерти — просто головорезы по сравнению с теми, кто стоит за этим. Все, на что мы можем надеяться, — это то, что у них также есть план борьбы с Тьмой». Господи. Посмотрим правде в глаза, мы этого не делаем.

У Долорес не было на это ответа.

http://tl.rulate.ru/book/74923/2107709